|
|
323.思及生死,万念灰冷
5 |' h# j6 B+ }1 D$ p 试思未生之前有何象貌,又思即死之后作何景色?则万念灰冷一性寂然,自可超物外游象先。 \% ?$ ^, e2 n, _
【大意】
9 s" @ L( Z, f! l2 v& s, S 请你想想看:你在没出生之前又有什么形体相貌呢?你再想一想,你死了以后又是一番什么景象呢?人既然无法测知生前的往事,又无法预卜死后的未来,而生命又是那么短促,一想到这些就不免万念俱灰。不过生命虽然短促,精神却是永恒的,只要能保持纯真本性,自然能超脱物外,遨游于天地之间。
3 G* G, |* Z* G1 t 324.卓智之人,洞烛机先 ) } l2 K0 O9 S3 T2 k8 `
遇病而后思强之为宝,处乱而后思平之为福,非蚤智也;幸福而先知其为祸之本,贪生而先知其为死之困,其卓见乎。' N9 h; D% P( i
【大意】
" \& q8 g, }* z0 O9 l- F0 `1 t 一个人只有在生过病之后才能体会出健康的可贵,只有在遭遇变乱之后才会思念太平时的幸福,其实这都不是什么有远见的智慧;能预先知道侥幸获得的幸福是灾祸的根源,虽然爱惜生命可是却能预先明白有生必有死之理,这样才算是超越凡人的真知卓见。 |
|