|
|
45.真伪之道,只在一念
1 U+ P0 d6 T( j3 |8 c7 r6 m# [! ? 人人有个大慈悲,维摩屠刽无二心也;处处有种真趣咏,金屋茅舍非两地也。只是欲闭情封,当面错过,便咫尺千里矣。
7 s& t; m; k! S, G7 b* C 【大意】, Z" S. ^1 U2 j# u& E
每个人都有一颗善良仁慈之心,连以慈悲为怀的维摩诘和屠夫刽子手的本性也都相同;世间到处都有一种合乎自然的真正的生活情趣,连富丽堂皇的高楼大厦与简陋的茅草屋也没什么差别,可惜人心经常为情欲所封闭,因而就使真正的生活情趣错过,结果造成差之毫厘失之千里的局面。 ; u. m! A' M* M- n
46.道者应有木石心,名相须具云水趣 6 O' H! T4 S" B* D, W B: y
进德修道,要个木石的念头,若一有欣羡,便趋欲境;济世经邦,要段云水的趣咏,若一有贪着,便坠危机。 9 k0 J% D/ {1 n) Q- c0 s# G7 O+ }* K7 }
【大意】 i, T" V* _! {* k% w, e" }
凡是进德修业、磨练心性的人,必须有一种木石般坚定的意志,若对外界的荣华富贵有所羡慕,那就会被物欲所困惑;凡是治理国家、服务人群的政治家,必须有一种宛如行云流水般的淡泊胸怀,假如一有贪婪名利的念头,就会陷入危机四伏的险恶深渊。 |
|