網絡新語

白山老人

美国《华盛顿邮报》：新闻快把人逼疯了
http://www.cankaoxiaoxi.com/ym/20201021/2423074.shtml

核心提示：加利福尼亚大学欧文分校心理学、医学和公共卫生教授茜尔弗研究了4000多人在新闻非常密集时期——从2013年波士顿马拉松爆炸案到2016年奥兰多“脉动”夜总会枪击案——的感受。她发现，接触与创伤有关的媒体报道能使人陷入一种越来越痛苦的循环。

白山老人

研究发现：“蜻蜓44”星系98%为暗物质结论有误
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201025/2423306.shtml

核心提示：在2016年时，研究人员曾声称发现了一个几乎完全由暗物质构成，几乎没有任何恒星的星系，名为“蜻蜓44”(DF44)。现在，根据进一步的研究，这种说法已经站不住脚了。

白山老人

专家提醒：疫情下须防电磁波超敏综合征
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201024/2423259.shtml

核心提示：据估计，欧盟有70%的公民认为长时间使用手机或暴露在手机辐射下对人体有害。在大流行期间大量使用这些设备的人们出现的相关症状增加了。

白山老人

参考视频 | 特朗普暗示：美国医院为了钱“编造”新冠死亡数据
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20201026/2423371.shtml

白山老人

       10月26日译名发布：Andrzej Duda

• 
  

2020-10-26 10:44:07 来源：参考消息网
核心提示：Andrzej Duda，中文译名：安杰伊·杜达

外文全称：Andrzej Duda

中文译名：安杰伊·杜达

背景介绍：波兰总统发言人10月24日发布消息说，总统安杰伊·杜达确诊感染新冠病毒。总统府将根据防疫规定开展相关工作，并制定一份总统接触者名单。杜达现年48岁，拥有法律专业博士学位，曾任法律与公正党新闻发言人，2015年5月当选为波兰总统，2020年7月在总统大选中赢得连任。

白山老人

学者分析：法德“引擎”的故障出在哪
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1026/2423400.shtml

核心提示：文章称，用隐喻的说法就是，法国人希望驾驶共同租赁的“欧洲保时捷”，而德国人坚持定量供应汽油钱，两国并未遵从同一张路线图。

白山老人

西媒：公民精神助亚洲抗疫完胜美欧
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1026/2423348.shtml

核心提示：文章认为，在危机中才能显露品性。欧洲在危机面前并未表现出品性。西方自由主义在疫情中更多表现出的是软弱。自由主义甚至似乎在推动公民精神的丧失。正是这种现状让人体会到公民精神有多么重要。

白山老人

外国专家支招如何避免经物体表面传播新冠病毒

http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201026/2423399.shtml

核心提示：专家称，勤洗手比使用大量手套更值得推荐。

白山老人

甘肃敦煌：魅力党河 醉美金秋
http://www.cankaoxiaoxi.com/photo/20201026/2423364.shtml

白山老人

       10月27日译名发布：Anze Logar

• 
  

2020-10-27 10:43:36 来源：参考消息网责任编辑：郭庆娜
核心提示：Anze Logar，中文译名：安热·洛加尔

外文全称：Anze Logar

中文译名：安热·洛加尔

背景介绍：据斯洛文尼亚国家通讯社报道，该国外交部长安热·洛加尔近日新冠病毒检测呈阳性。他刚刚结束对爱沙尼亚、立陶宛和拉脱维亚的访问。安热·洛加尔出生于1976年，2020年3月出任外交部长。

白山老人

美媒文章：特朗普对华贸易战已然失败
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1027/2423450.shtml

核心提示：文章称，特朗普发起了与中国的贸易战。但是，在这位总统为自己连任极力游说之际，就这场棘手的贸易战而言，他并没有多少成果可以炫耀。

白山老人

科研人员发现直至老年仍可使肌肉再生的干细胞
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201027/2423453.shtml

核心提示：报道称，该研究表明，这一处于静止状态的干细胞亚群可通过激活与FoxO（一种之前与长寿相关的基因表达调控因子）相关的信令路径，获得更强的再生能力。

白山老人

专家警告：北半球疫情或随入冬而加剧
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201027/2423442.shtml

核心提示：报道称，越来越多的证据表明，基于已知的病毒传播方式和人们在寒冷月份的行为方式，很小的季节效应就可能导致冬季更大规模的暴发。

白山老人

西媒：关于新冠二次感染，你需要了解这些知识
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201023/2423220.shtml

核心提示：文章称，二次感染是可能发生的。但正常的情况是，新的感染是轻度或无症状的。大多数经过验证的二次感染病例均未报告任何症状或仅有轻微症状。

白山老人

经此一战｜鏖战长津湖


https://xhpfmapi.zhongguowangshi ... 7718?channel=weixin

白山老人

       10月28日译名发布：Marta Lucia Ramirez

• 
  

2020-10-28 10:32:15 来源：参考消息网责任编辑：黄晋一
核心提示：Marta Lucia Ramirez，中文译名：玛尔塔·露西娅·拉米雷斯

外文全称：Marta Lucia Ramirez

中文译名：玛尔塔·露西娅·拉米雷斯

背景介绍：10月23日，哥伦比亚副总统玛尔塔·露西娅·拉米雷斯表示，她最近一次新冠病毒检测结果呈阳性，目前未出现症状，已开始相应隔离。拉米雷斯生于1954年，2018年8月成为哥伦比亚历史上第一名女性副总统，2002年至2003年曾担任国防部长。

白山老人

外媒解析五中全会八大看点
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20201028/2423484.shtml

核心提示：报道称，经济学家预计，中国将推出新的措施来促进国内消费，以便更有力地推动GDP增长，扩大国内消费需求，将更多高附加值商品和服务的开支包括在内，这不仅限于汽车、食品和服装。

白山老人

世界热议中国“十四五”新布局
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20201028/2423495.shtml

核心提示：在新冠疫情危机、全球经济急剧衰退以及美国对华制裁不断加强的背景下，中国将讨论经济和社会未来五年的主要发展方向。

白山老人

英媒：大放异彩！在一个深陷衰退的世界里，中国实现V形复苏
http://column.cankaoxiaoxi.com/g/2020/1028/2423522.shtml

核心提示：文章指出，其它大多数国家都深陷衰退并在苦苦应对新一轮新冠疫情，而中国则刚刚完成了V字形反弹的上行部分。

白山老人

美媒：“万圣节小行星”将飞掠地球
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201028/2423528.shtml

核心提示：报道称，科学家们非常了解这一天体的轨道，它不可能撞上地球。