網絡新語

白山老人

“太空加油站”将在英国建造 可为“月球门户”空间站补燃料
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201018/2422852.shtml

核心提示：报道称，法国泰雷兹阿莱尼亚宇航公司将在英国的布里斯托尔、贝尔法斯特和牛津郡三处场所建造这个加油站，预计2027年将其送入太空。

白山老人

双语金句
https://xhpfmapi.zhongguowangshi ... 6549?channel=weixin

白山老人

      10月19日译名发布：Alexander Schallenberg

• 
  

2020-10-19 11:04:44 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：Alexander Schallenberg，中文译名：亚历山大·沙伦贝格

外文全称：Alexander Schallenberg

中文译名：亚历山大·沙伦贝格

背景介绍：据奥地利国家广播电视台消息，10月17日，奥地利外交部长亚历山大·沙伦贝格在例行新冠病毒检测中检测结果呈阳性。沙伦贝格出生于1969年6月，先后就读于维也纳大学、巴黎第二大学、欧洲学院，是一位外交家、法学家，自2019年以来担任外交部长。

白山老人

俄媒文章：中国将提前10年战胜贫困 创造人类减贫奇迹
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20201019/2422870.shtml

核心提示：文章指出，新冠疫情发生后，外界一度对中国能否在今年年内消除贫困存有疑虑。但现在看来，这种担忧是多余的。

白山老人

托马斯·弗里德曼文章：新冠疫情成为“美国的滑铁卢”
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1019/2422871.shtml

核心提示：文章称，美国今天患上的病，用新冠肺炎疫苗是治不好的。人们已经失去对彼此、制度以及最基本的是非观的信任——这些都是应对一场卫生危机所必需的。

白山老人

中国三大石窟在河南洛阳首次联袂开展
http://www.cankaoxiaoxi.com/photo/20201019/2422863.shtml

白山老人

《纽约时报》社论呼吁“结束美国的国家危机”
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1019/2422875.shtml

核心提示：社论指出，特朗普是现代史上最糟糕的美国总统，没有能与之相当的真正对手。

白山老人

外媒：为什么新冠病毒会“选择性”攻击一些器官？
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201019/2422924.shtml

核心提示：这位研究员提出了一种基于数学方程式和蛋白质交互网络的新分析，对上述两种假设进行了补充。

白山老人

研究人员发现有水存在的星球 距离地球仅40光年
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201019/2422922.shtml

核心提示：研究结果表明，LHS 1140b的表面被液态水形成的海洋所覆盖。而这个行星的所有模型都显示，剩下4%的质量来自液态水，其质量是地球上的5到80倍。

白山老人

哥伦比亚大学流行病专家：新冠肺炎或将年年暴发
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201019/2422920.shtml

核心提示：研究新型冠状病毒的专家杰弗里·沙曼认为，新冠疫情可能每年都会暴发。

白山老人

人在几岁时最不幸福？来自132个国家的研究得出结论——
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201019/2422903.shtml

核心提示：布兰奇弗劳尔说，“幸福曲线”随年龄变化呈现出U型。他在95个发展中国家和37个发达国家中都发现了这样的趋势。这是普遍存在的现象。无论一个国家的平均收入是高还是低，平均寿命是长还是短，无一例外。


人的“幸福曲线”会随着年龄呈现出U型变化，计算得出，人们恰好在47.2岁时感到最不幸福。专家详细解释了这背后的原因。

白山老人

金秋醉美胡杨林
http://www.cankaoxiaoxi.com/photo/20201020/2422950.shtml

白山老人

       10月20日译名发布：Brahmos Missile

• 
  

2020-10-20 15:44:33 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：Brahmos Missile，中文译名：“布拉莫斯”超音速巡航导弹

外文全称：Brahmos Missile

中文译名：“布拉莫斯”超音速巡航导弹

背景介绍：印度媒体10月18日发布消息称，印度海军成功在海上试射了“布拉莫斯”超音速巡航导弹。“布拉莫斯”导弹长8.1米，射程范围50-350千米，飞行速度2.8马赫，弹头重量300千克，该导弹具有超音速、多弹道的性能特点，其突防能力、抗干扰能力和抗反导拦截能力都很突出。

白山老人

外媒文章：美国正在为民主缺陷付出代价
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1020/2422954.shtml

核心提示：文章认为，特朗普的疯狂其实有其目的。他的优先事项是经济，为此他一直故意将新冠肺炎等同于流感，现在则错误地将有待美国食品和药物管理局批准的疗法吹嘘为“解药”。

白山老人

美媒文章：中国成全球数字货币“领头羊”
http://column.cankaoxiaoxi.com/g/2020/1019/2422895.shtml

核心提示：文章称，数字人民币正在迅速取得进展，如果获得成功，将产生重大的国际效应。

白山老人

外媒：35岁是认知能力的顶峰？至少在国际象棋中是如此
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201020/2422988.shtml

核心提示：报道称，虽然认知表现达到最佳的年龄越来越小，但与130年前一样的是，智力的这一特殊表现形式依旧在35岁达到顶峰。

白山老人

美媒分析：SpaceX能否实现“一小时全球快递”
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201020/2422987.shtml

核心提示：SpaceX总裁格雯·肖特韦尔说，该公司还希望利用该系统的“剩余容量”在地球各大洲之间运送乘客。在2018年的TED演讲中，她曾预测，星船有朝一日可以让富有的旅行者在20到40分钟内来往于全球最主要的城市之间。

白山老人

埃隆·马斯克：SpaceX飞船拟2024年飞往火星
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201020/2422986.shtml

核心提示：马斯克16日说，如果不是轨道力学要求每26个月发射一次火星，SpaceX“也许会在3年内就尝试把东西送到火星”，他还说，地球和火星不会处于最佳状态。“但这一窗口期还有4年，因为它们正位于太阳系的不同区域。”

白山老人

诺基亚：将为NASA打造首个月球4G网络
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20201020/2422973.shtml

核心提示：诺基亚称，将建造一个4G通信系统，于2022年底部署到月球表面的着陆器上。

FAN0828

白山老人 发表于 2020-10-19 22:01
中国三大石窟在河南洛阳首次联袂开展
http://www.cankaoxiaoxi.com/photo/20201019/2422863.shtml

                                                                    龙门石窟


                                                                                         


                                                               敦煌石窟


                  

                             


                                                        云冈石窟