網絡新語

白山老人

英媒盘点：欧洲王室成员疫情期间在干啥
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200605/2412287.shtml
核心提示：35岁的瑞典王妃索菲娅报名参加了为期三天的医学课程，成为一名医疗助理。40岁的卡尔·菲利普王子不甘示弱，重新参军。

白山老人

英媒称美国黑人深陷社会经济底层：从事低薪劳动 收入远逊白人
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200605/2412289.shtml
核心提示：根据华盛顿智库布鲁金斯学会今年2月发布的一份报告，2016年一个典型黑人家庭的净资产为1.72万美元，而白人家庭的净资产为17.1万美元，是前者的10倍。

白山老人

普京批准俄新版核威慑政策 4种情况下俄可能动用核武器——
http://www.cankaoxiaoxi.com/mil/20200604/2412153.shtml
核心提示：报道称，俄罗斯新版核威慑国家基本政策规定，只要有人向俄罗斯方向发射弹道导弹，俄就可以发动报复性核打击。在这种情况下，弹道导弹安装的是常规弹头还是核弹头并不重要。这是对美国在军备领域耍花招的应对。

白山老人

美媒：美国身陷危机是因为缺乏直面自身最深层矛盾的勇气
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200606/2412366.shtml
核心提示：美媒称，美国似乎比其他任何大国都更软弱和分裂，其症结恰恰是它始终急于在其他社会中强调、但从来不愿在本国解决问题。

白山老人

“忍无可忍”！英媒：美国暴力抗议表明现状行不通
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200606/2412365.shtml
核心提示：文章称，弗洛伊德被谋杀是一个火花。但是，点燃火药桶的是日常的反黑人种族主义、警察骚扰和暴力、大规模监禁、贫困以及把利润置于民众之上的经济体系的遗留问题。

白山老人

外媒推荐11本书带你探究美国种族问题、
http://www.cankaoxiaoxi.com/culture/20200605/2412291.shtml
核心提示：“为了更好地了解美国的种族主义问题及其根源和后果，我们请了一些书商、非洲裔团体和反种族主义组织为我们推荐了一些书，以深入了解这一问题。”

白山老人

美媒文章：美国沦为不负责任的利益攸关方
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0605/2412302.shtml
核心提示：文章称，美国没有保卫开放世界，也不致力于更新摇摇欲坠的制度来应对气候变化和大流行等跨国危险，而是退回到自恋的民族主义。在特朗普治下，美国霸权已向恶毒霸权转变。

白山老人

英国曼彻斯特市中心现弗洛伊德壁画
http://www.cankaoxiaoxi.com/photo/20200606/2412346.shtml

白山老人

外媒：美国四位前总统谴责特朗普应对抗议浪潮政策
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200605/2412323.shtml
核心提示：这四位前总统包括奥巴马、小布什、克林顿和卡特。这些前国家元首对特朗普处理弗洛伊德之死引发的抗议浪潮的做法进行了批评。

白山老人

受权发布）《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200607/2412395.shtml

白山老人

真实记录中国抗疫艰辛历程的重要文献 国务院新闻办发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200607/2412394.shtml

白山老人

专家认为：美元未来可能一路暴跌
http://www.cankaoxiaoxi.com/finance/20200605/2412276.shtml
核心提示：摩根大通的分析师本周在分析报告中写道，随着封锁措施放松，对全球经济增长的情绪更为乐观，这成为美元遭到抛售的“关键驱动因素”。

白山老人

美媒揭秘特朗普吹嘘的“超级”导弹
http://www.cankaoxiaoxi.com/mil/20200607/2412407.shtml
核心提示：报道称，美国总统特朗普在5月的一个记者招待会上吹嘘，美国拥有一种新型导弹。

白山老人

单价近10万元人民币 美媒解读保卫特朗普的“天价”狙击步枪
http://www.cankaoxiaoxi.com/mil/20200605/2412264.shtml
核心提示：6月1日，负责保卫特朗普的美总统特工处的一名狙击手携带的一把未来感十足的巨大狙击步枪似乎引发了许多遐想，据专业人士解读，这把狙击步枪总价约为1.33万美元（约合9.45万元人民币——本网注）。

白山老人

欧洲专家：疫情给数字化外交带来新内涵
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0605/2412304.shtml
核心提示：文章称，新冠肺炎疫情正在对外交和国际关系，包括外交过程和外交政策的内容产生重大影响。

白山老人

奇怪的知识又增加了：人类如何揭开地球不可及之处——地核的面纱？
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20200606/2412372.shtml
核心提示：在地核中心处的内核是一个灼热但仍为固体的镍铁球，半径约1200公里，温度约5400℃，接近太阳表面温度。其外层是地核的液态外核，主要成分为温度差不多的镍铁，离中心越近，温度越高。但我们怎么能够知道一个如此不可及之处的这些细节呢？我们所有的知识都是间接的，有赖于地震学。

蓝色海湾

  时事新闻、最新科技、要想及时知道，请看“网络新语”。
谢谢白山老人！

白山老人

海外关注中国抗疫白皮书|付出巨大牺牲，有力扭转局势
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200608/2412462.shtml
核心提示：白皮书说，中国付出巨大代价和牺牲，有力扭转了疫情局势

白山老人

       6月8日译名发布：Evariste Ndayishimiye

• 
  

2020-06-08 10:02:49 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：Evariste Ndayishimiye，中文译名：埃瓦里斯特·恩达伊希米耶

外文全称：Evariste Ndayishimiye

中文译名：埃瓦里斯特·恩达伊希米耶

背景介绍：布隆迪宪法法院6月4日裁定今年5月举行的总统选举结果有效，对埃瓦里斯特·恩达伊希米耶当选总统予以确认。恩达伊希米耶生于1968年，毕业于布隆迪大学，曾在2006年至2007年担任内政与公共安全部长。他将于今年8月宣誓就职。

白山老人

参考快评 | 中国妨碍西方研发新冠疫苗？美国政客真会胡扯！
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0608/2412504.shtml
核心提示：美国政客指责“中国阻挠疫苗研发”，但却拿不出证据。典型的政客套路，满嘴跑火车。但想必，一向急于抹黑中国的这些政客，还会继续炒作公众关心的疫苗话题，肆意造谣中伤中国、制造对立和分裂。