網絡新語

白山老人

参考快评 | 全美大骚乱，美国应正视国际社会担忧！
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0531/2411843.shtml
核心提示：美国当局应放下“人权教师爷”的架子，深刻反思弗洛伊德之死为何会激发如此多美国民众的同情和怒火！

白山老人

俄智库评述：亚洲给欧美上了一堂政治效率课
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0529/2411738.shtml
核心提示：法国报纸《费加罗报》写道：“新冠病毒令西方地位下降并开启亚洲时代。病毒并不偏袒西方国家。西方国家经常教导非西方世界如何生活，自己却失去了经济上的回旋余地。”

白山老人

近10年来美国本土首次载人发射 “猎鹰9”号将2名宇航员送入太空
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20200531/2411844.shtml
核心提示：埃隆·马斯克的太空探索技术公司和美国国家航空航天局5月30日用“猎鹰9”号火箭将两名宇航员送入轨道，这是近10年来美国土地上首次载人发射。

白山老人

美媒：疫情为何难以预测？“混沌理论”或可提供解释
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20200529/2411752.shtml
核心提示：文章称，正如传染病建模专家斯蒂芬·基斯勒所说，在病毒大流行的传播中，“微小的变化产生的影响会大得不成比例”。科学家给如此运转的系统起的名字是：混沌。

白山老人

、美媒文章：区块链将给四大行业带来巨变http://www.cankaoxiaoxi.com/finance/20200529/2411703.shtml


核心提示：文章称，虽然区块链技术仍处于起步阶段，但即将到来的增长机遇表明，它将获得持续发展。如果采用区块链技术，以下4个行业可能会发生重大变化。

白山老人

外媒关注中国科考队登顶珠峰重测“身高”
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200528/2411588.shtml
核心提示：外媒称，中国一支考察队中国当地时间5月27日成为今年第一支或许也是唯一登顶珠穆朗玛峰的队伍。这次攀登是为了重新测量这座世界最高峰的精确高度。

白山老人

外媒关注：民法典开启中国法治建设新篇
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200530/2411784.shtml

白山老人

特朗普言辞强硬谴责示威者 外媒：种族矛盾政治分歧撕裂美国
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200601/2411866.shtml
核心提示：外媒称，随着美国多个城市因乔治·弗洛伊德之死和一再发生警察杀死黑人事件而爆发的的抗议活动愈演愈烈，特朗普总统几乎没有谈及在疫情期间促使数千人涌入市中心街道的失望情绪。相反，美国总统谴责人民，言辞强硬。

白山老人

外媒述评：中国出台“港版国安法”十分必要
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200601/2411861.shtml
核心提示：外媒认为，这项决定符合中国宪法和香港基本法，将确保一个中国和“一国两制”原则得到充分履行，并为国家安全提供保障。

白山老人

      6月1日译名发布：George Floyd

• 
  

2020-06-01 10:14:45 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：George Floyd，中文译名：乔治·弗洛伊德

外文全称：George Floyd

中文译名：乔治·弗洛伊德

背景介绍：连日来，美国明尼苏达州首府明尼阿波利斯市白人警察执法不当导致非裔男子乔治·弗洛伊德死亡一事在当地引发的抗议活动已蔓延至美国多地，并在不少地方引发骚乱。弗洛伊德现年46岁，原籍休斯敦，几年前迁居明尼波利斯市。

白山老人

参考快评 | 这种让人“无法呼吸”的病毒荼毒美国更甚
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0601/2411921.shtml核心提示：压制在弗洛伊德脖颈上令人窒息的，不只是一个德里克·乔文，而是整个美国的沉疴痼疾。

白山老人

“修昔底德陷阱”提出者：须防新冠危机“点燃”中美冲突
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0601/2411935.shtml

白山老人

英媒文章：黑人之死让美国大选更“残酷卑鄙”
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0601/2411928.shtml
核心提示：文章认为，未来几个月，关于种族关系以及民主党与共和党关系的政治辩论会将更具分裂性。

白山老人

西媒文章：中国制度在疫情面前凸显优势
http://column.cankaoxiaoxi.com/g/2020/0601/2411896.shtml
核心提示：文章指出，如果效率是成功的衡量标准，那么在目前来看，中国目前已经在抗击新冠疫情的“人民战争”中获胜。

白山老人

德媒刊发文章《特朗普之谬》：损害中国不会让就业回流美国
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0601/2411881.shtml
核心提示：文章指出，不管美国现在如何抱怨“中国制造”——他们最终还是愿意购买20美元一条的牛仔裤。

白山老人

外媒：SpaceX公司的成功给俄罗斯航天业敲响警钟
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20200601/2411947.shtml
核心提示：专家们说，SpaceX公司等有征服火星野心的私营企业的崛起，有可能让俄罗斯无可挽回地被远远甩在后面。

白山老人

      参考漫谈 | 病得不轻

• 
  

2020-06-01 22:43:54 来源：参考消息网责任编辑：余诗泉

白山老人

      参考漫谈 | 变脸

• 
  

2020-06-02 19:48:09 来源：参考消息网责任编辑：余诗泉

白山老人

       6月2日译名发布：World No Tobacco Day

• 
  

2020-06-02 10:04:02 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：World No Tobacco Day，中文译名：世界无烟日

外文全称：World No Tobacco Day

中文译名：世界无烟日

背景介绍：5月31日是第33个世界无烟日，本次无烟日主题是“保护青少年远离传统烟草产品和电子烟”。世界无烟日定为每年的5月31日，因为第二天是国际儿童节，希望下一代免受烟草危害。烟草危害是世界最严重的公共卫生问题之一，吸烟和二手烟问题严重危害人类健康。

白山老人

金句来了！
https://xhpfmapi.zhongguowangshi ... 3380?channel=weixin