網絡新語

白山老人

哈佛大学教授：疫情后世界或出现“新全球化”
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0518/2410725.shtml
核心提示：文章指出，尽管它们可能给人类繁荣造成重大危险，它们也可能是一个更具可持续性、更加兼容并蓄的全球经济的先兆。

白山老人

外媒评述：全球地缘政治将迎来“第二波疫情”
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0525/2411335.shtml
核心提示：除了流行病学方面的挑战之外，还有一个缓慢累积的威胁，在本质上与疾病无关，而与经济、政治和军事相关。这就是地缘政治领域的第二波疫情，其威力已开始让西方领导人担忧。

白山老人

       5月25日译名发布：Fuji Combined Firepower Exercise

• 
  

2020-05-25 10:59:21 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：Fuji Combined Firepower Exercise，中文译名：富士综合火力演习

外文全称：Fuji Combined Firepower Exercise

中文译名：富士综合火力演习

背景介绍：日本陆上自卫队5月23日在静冈县举行富士综合火力演习，此次演习的参演人数约为1800人。富士综合火力演习从1961年开始举行，是日本国内最大规模的实弹射击演习，通常每年举行一次。

白山老人

参考快评 | 美国新冠病亡近10万，但最可悲的还不止于此……
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0525/2411363.shtml
核心提示：白宫政客这些决策的背后不是全心全意抗疫，而是充满了政治算计，为了选票、钞票，而不是民众的生命健康安全。

白山老人

       5月26日译名发布：USS Portland

• 
  

2020-05-26 10:46:38 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：USS Portland，中文译名：“波特兰”号两栖运输舰

外文全称：USS Portland

中文译名：“波特兰”号两栖运输舰

背景介绍：据美国媒体报道，美国海军太平洋舰队近日在一份声明中称，美海军“波特兰”号两栖运输舰成功测试一款新型高能激光武器，摧毁了飞行中的无人机。“波特兰”号两栖运输舰于2017年9月开始服役，满载排水量为2.5万吨。

白山老人

第一观察 | 总书记的12个字 布局一盘大棋
http://m.ckxx.net/p/227789.html

白山老人

美媒文章：美国医疗需要“多一点社会主义”
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0526/2411453.shtml
核心提示：文章指出，今天，如果你是亿万富翁，那么美国医疗是出色的，如果你是无家可归者，那就是糟糕的。

白山老人

美媒：疫情消耗美民众对政府信任
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0526/2411409.shtml
核心提示：皮尤研究中心的数据显示，2019年，美国人对政府的信任度达到有记录以来的最低水平。对不再信任政府的美国人来说，政客的承诺——甚至来自他们自己政党的承诺——听起来都是空洞的。

白山老人

美国学者乔姆斯基批美抗疫“混乱不堪”
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0526/2411428.shtml
核心提示：被认为是现代语言学奠基人的活动家和学者诺姆·乔姆斯基说，由于美国削减公共卫生经费、无视气候变化发展，该国正走在一条混乱的道路上，在抗击新冠疫情时根本没有联邦计划。

白山老人

80%新冠病例源于10%的感染者？西媒刊文剖析“超级传播者”
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20200525/2411372.shtml
核心提示：伦敦卫生与热带医学院的一个团队最近的一项研究估算认为，当前的新冠病毒大流行中80%的病例是被近10%的感染者传染的。

白山老人

2020珠峰高程测量登山队成功登顶世界第一高峰珠穆朗玛峰
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200527/2411499.shtml

白山老人

金句来习丨人民至上
http://www.xinhuanet.com/video/2020-05/26/c_1210634274.htm

白山老人

        5月27日译名发布：Treaty on Open Skies

• 
  
  

2020-05-27 10:24:14 来源：参考消息网责任编辑：张威威
核心提示：Treaty on Open Skies，中文译名：《开放天空条约》

外文全称：Treaty on Open Skies

中文译名：《开放天空条约》

背景介绍：美国国务院5月21日说，美国将在6个月后正式退出《开放天空条约》，“如果俄罗斯重新完全遵守这一条约”，美方可能重新考虑这一决定。《开放天空条约》由美国、俄罗斯和北约大多数成员国等国家签署，2002年起生效，旨在提升军事透明度、降低冲突风险。签署国可按条约规定对彼此领土实施非武装空中侦察。

白山老人

俄媒文章：美国煽动反华情绪意在谋取霸权私利
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0527/2411558.shtml
核心提示：文章认为，为了获得更多的权力，并确保目前的霸权地位，这个寡头帝国必须不断扩张，吸纳更多的国家；而如果它们反抗，就残酷对待它们。

白山老人

西媒评“战狼”外交：中国外交日益变得坚定自信
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/0527/2411528.shtml
核心提示：美国战略与国际问题研究中心的专家裘德·布兰切特分析说：“我们面对的是北京在2008年危机之后表现出的那种自信的2.0版。这源于面对西方力量衰退时，中国坚信自身实力在不断增强。”

蓝色海湾

疫情将改变世界，中国将屹立世界之林。
谢谢白山老人！

白山老人

重磅微视频：洪流
http://www.xinhuanet.com/video/2020-05/27/c_1210635656.htm

白山老人

第一观察｜从“吃得饱”到“吃得好”——总书记眼中的“小康菜谱”
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20200527/2411469.shtml

白山老人

外媒：十万生命之殇凸显美国抗疫失败
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200528/2411589.shtml
核心提示：文章认为，这场大流行病暴露了美国的种族和社会鸿沟，给穷人和少数族裔造成了最严重的冲击，并反映出了美国在国际合作中的全面后撤。

白山老人

英媒：美国“零号病人”在哪里？
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20200528/2411602.shtml
核心提示：报道称，在美国获得可靠的诊断检测试剂供应之前，甚至在这种病毒引发的疾病被命名之前，新冠病毒很可能已经在美国传播。