梦蝶！

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:18

但实际情况是：
But the thing is

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:18

你在水中的游速并没因此而降低。
your body is not going slow
down as much in the water.

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:18

如果你花长时间把手臂从这儿移到这儿的话，
Your body slows down

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:19

你的游速才会降低。
if it takes a long time to get your
arms from here to here.

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:19

你的身体将滑行得很慢。
Your body is slowing down.

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:19

因此，你应该缩短这段节拍，
So you want to cut that rhythm down,

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:19

使节奏前移。
so it is in front here.

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:39

如果你的手臂没有在这里停顿，
而是向前做投掷动作，
you can actually create distance
per cycle on the throw forward

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:41

你实际上能增加每个划臂周期的游距。
if you haven't stop back here.

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:43

当我的手臂像这样做投掷动作时，
When I throw my arms forward this way,

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:44

我的身体也将随之起飞。
my body wants to move with them.

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:51

但是，如果我动作停顿，
But if I stop it,

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-22 08:51

我就只好重新启动。
then I have to redirect it.

爱好冬泳 · 发表于 2011-7-22 21:55

重新启动！！！！！！！！！！！！！

海豚大侠 · 发表于 2011-7-23 15:11

梦。

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-23 21:20

回复 55# 爱好冬泳

但菲尔普斯的节拍例外，
Only in the case 0f Phelps's rhythm ,

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-23 21:53

回复 56# 海豚大侠

想馆军

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-23 21:58

这下可就完了，
And That's dead.

鲸鱼溜板 · 发表于 2011-7-23 22:00

我就错失了飞翔的良机。
I don't have a chance for that.

		自动登录	找回密码
密码			注册