網絡新語

白山老人

后疫情时代的世界
https://xhpfmapi.zhongguowangshi ... 8131?channel=weixin

白山老人

参考快评 | “小心被戳瞎”的“五眼联盟”何其邪恶！
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1120/2425174.shtml

白山老人

《纽约时报》：白宫宠物何其多？
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20201116/2424836.shtml


核心提示：报道称，美国总统的宠物大多是猫和狗。但据白宫历史学会的资深历史学家马修·科斯特洛说，这处位于宾夕法尼亚大道1600号的宅邸也住过很多不那么传统的宠物，它们的数量和种类因政府而异。

白山老人

       11月23日译名发布：Faisal Mekdad

• 
  

2020-11-23 11:07:01 来源：参考消息网责任编辑：汤立斌
核心提示：Faisal Mekdad，中文译名：费萨尔·梅克达德

外文全称：Faisal Mekdad

中文译名：费萨尔·梅克达德

背景介绍：11月22日，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德签署总统令，任命费萨尔·梅克达德为新一任外交部长。梅克达德现年66岁，1995年成为叙利亚常驻联合国代表团成员，2003年至2006年担任叙利亚常驻联合国代表一职，2006年梅克达德被任命为外交部副部长。

白山老人

大选折射美国政府治理之乱：制度失调、经济失衡、疫情失控
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1123/2425278.shtml

核心提示：2020年美国大选被视为美国历史上最尖锐和最分裂的选举之一，其胶着与反常所折射出的是过去4年——甚至更长时间以来——美国政府的治理之乱，主要体现在政治制度失调、经济发展失衡和新冠疫情失控等三个方面。

白山老人

参考视频丨 G20峰会上 普京夸了特朗普？
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20201123/2425290.shtml

白山老人

外媒聚焦：“峰会外交周”彰显中国国际担当
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20201123/2425286.shtml

白山老人

英媒报道：全球5G竞赛引爆专利大战
http://www.cankaoxiaoxi.com/finance/20201123/2425330.shtml

核心提示：“4G与5G之间的重大变化不仅在于后者速度更快，还在于它大大增加了每个手机塔可以连接设备的数量。这打开了市场。市场不再仅仅是智能连接，市场成了一切移动之事物。”

白山老人

境外媒体：“贫困县”在中国正式走入历史
http://www.cankaoxiaoxi.com/china/20201124/2425386.shtml

核心提示：报道称，在贵州宣布剩余贫困县脱贫后，中国已实现贫困县全部脱贫的目标。

白山老人

       11月24日译名发布：珍妮特·耶伦

• 
  

2020-11-24 10:25:09 来源：参考消息网责任编辑：郭庆娜
核心提示：Janet Yellen，中文译名：珍妮特·耶伦

外文全称：Janet Yellen

中文译名：珍妮特·耶伦

背景介绍：近日，据《华尔街日报》援引知情人士消息称，美国当选总统拜登计划提名美联储前主席珍妮特·耶伦担任财政部长。耶伦出生于1946年，毕业于布朗大学，曾担任美国总统经济顾问委员会主席。

白山老人

德国《明镜》周刊：抗疫还是复苏，德国为拯救圣诞节而战
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1124/2425436.shtml

核心提示：圣诞节是传统的零售旺季，今年圣诞季对已经遭受重创的零售业来说生死攸关。但目前看来，圣诞节前后的出行大潮势必将为疫情推波助澜。

德国《明镜》周刊11月21日一期封面

白山老人

美国《新闻周刊》：美国面临“最敌对”权力过渡期
http://column.cankaoxiaoxi.com/2020/1124/2425435.shtml

核心提示：考虑到特朗普已越过总统正常行为的界线，许多华盛顿内部人士担心，他所造成的混乱比以往任何一位即将离任的总统都大。

白山老人

                  古月胡
                 老胡晚上好！谢谢对本贴的关注鼓励！
      请多保重！

白山老人

金句来了
http://m.ckxx.net/p/251517.html

白山老人

外媒关注中国打造月球样品处理系统：为处理嫦娥五号带回“月壤”
http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20200421/2408097.shtml

核心提示：NASA前天体材料负责人卡尔顿·艾伦表示，中国专家所描述的这项技术“有可能使这些未来的月球样品能与‘阿波罗’号和‘月球’号样品进行直接比较，这可能大大提升每份样品的价值”

白山老人

       11月25日译名发布：Avril Haines

• 
  

2020-11-25 13:57:20 来源：参考消息网责任编辑：黄晋一
核心提示：Avril Haines，中文译名：埃夫丽尔·海恩斯

外文全称：Avril Haines

中文译名：埃夫丽尔·海恩斯

背景介绍：11月23日，美国当选总统拜登提名埃夫丽尔·海恩斯担任国家情报总监。海恩斯生于1969年，前总统奥巴马期间，曾担任美国总统国家安全事务副助理和中情局副局长，她将成为第一位担任国家情报总监的女性。

白山老人

【时人语录】“我以前走路很快，但现在每一步都像是要命的数学题”
http://www.cankaoxiaoxi.com/ym/20201125/2425482.shtml

白山老人

【双语汇】Information Cocoon/信息茧房
http://www.cankaoxiaoxi.com/ym/20201125/2425483.shtml

白山老人

河野洋平：中国应对大变局举措十分妥当
http://column.cankaoxiaoxi.com/g/2020/1125/2425516.shtml

核心提示：河野洋平在发言中表示，正如前些天中国共产党十九届五中全会指出的那样，世界正面临“百年未有之大变局”和新冠肺炎的威胁，国际社会此时的协调合作至关重要。从这个意义上来说，我认为中国最近应对这些问题的举措十分妥当。

白山老人

马拉多纳突发心梗去世 阿根廷悼念三日
http://www.cankaoxiaoxi.com/sports/20201126/2425543.shtml