網絡新語

白山老人

白山老人 发表于 2019-6-20 23:50
学校里有一条不成文的规定，曲棍球和篮网球是“女生”运动，而橄榄球和足球是给男生玩儿的。我在电视上从 ...

在推特上，你会发现对于这些数字最流行的辩护是，女足比赛的奖金少是因为收视统计数据低于男足比赛。但真相是，要使女足更为人所知并成为一项受到同等尊重的比赛，就需要对女足进行投资。过去几年对女足——尤其是母狮队——的支持增加表明存在这种需求，但是如果不冒一点险，一种阻碍进步的自我实现的循环就会继续。毕竟，如果从一开始就不树立起供给意识，需求就会减少。

今天，我将为母狮队加油，而且这次“足球要回家了”将有更多的含义。因为它将意味着拥有天赋、技术娴熟的女足球运动员，将通过电视走进千家万户，而且或许，仅仅是或许，一个小女孩会相信她有朝一日也可以成为母狮队中的一员。（刘晓燕译自英国《每日电讯报》网站6月9日文章）

白山老人

       6月20日译名发布：Mario Draghi

• 
  

   2019-06-20 10:18:26 来源：参考消息网


   核心提示：Mario Draghi，中文译名：马里奥·德拉吉

外文全称：Mario Draghi

中文译名：马里奥·德拉吉

背景介绍：欧洲中央银行行长马里奥·德拉吉6月18日警告说，如果经济不能很快回暖，欧洲央行就可能推出更多的经济刺激措施。德拉吉是意大利著名经济学家、银行家，1947年出生，在美国麻省理工学院获得经济学博士学位，曾担任意大利中央银行行长，从2011年11月至今一直担任欧洲央行行长。

白山老人

       6月21日译名发布：Michelle Bachelet

• 
  

   2019-06-21 13:23:00 来源：参考消息网


  核心提示：Michelle Bachelet，中文译名：米歇尔·巴切莱特

外文全称：Michelle Bachelet

中文译名：米歇尔·巴切莱特

背景介绍：联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特6月19日抵达委内瑞拉，展开为期三天的访问，以考察该国的危机程度。巴切莱特生于1951年，曾在智利大学进修医学，曾担任智利总统，是智利历史上首位女总统。她于2018年9月起出任联合国人权事务高级专员。

白山老人

      战争边缘

• 
  

    2019-06-27 08:16:46 来源：参考消息网


   核心提示：美国总统特朗普戴着参选2020年总统的胸章从电梯下来，“战争”扛着鲜血淋淋的长刀与他擦肩而过。

美国总统特朗普戴着参选2020年总统的胸章从电梯下来，“战争”扛着鲜血淋淋的长刀与他擦肩而过。（原载美国报刊漫画家协会网站）

白山老人

         参选大爆炸

• 
  

2019-06-28 08:40:17 来源：参考消息网

   核心提示
： 一头民主党驴愁容满面地抱着一箱标有2020年民主党参选人名字的爆竹，箱子上写着“2020/民主党人/辩论”；另一头民主党驴担忧地说道：“希望他们不会‘互爆’吧...”

一头民主党驴愁容满面地抱着一箱标有2020年民主党参选人名字的爆竹，箱子上写着“2020/民主党人/辩论”；另一头民主党驴担忧地说道：“希望他们不会‘互爆’吧...”（原载美国《一周》周刊网站）

白山老人

     【媒库文选】What Is Cryptography? 何为密码学？

• 
  

   2019-06-26 14:03:29 来源：参考消息网

Nicoletta Lanese 妮科莱塔·拉内塞

自古以来，人们就依靠密码学这门编写和破解编码信息的技艺来严格保守自己的秘密。公元五世纪，加密信息被写在皮革或纸张上，由信使递送。如今，密码有助于在我们的数字数据快速穿梭于互联网时对其加以保护。未来，这一领域可能再次取得飞跃；随着量子计算机即将问世，密码专家正利用物理学的力量造就迄今为止最安全的密码。

• 
  

白山老人

白山老人 发表于 2019-6-29 00:01
【媒库文选】What Is Cryptography? 何为密码学？

密码学不是在真正意义上让信息躲过敌人的眼睛，而是让双方在敌人眼皮底下联络但使用敌人看不懂的语言。

要加密信息，信息发送者必须利用被称为算法的某种系统性方法来巧妙处理内容。原始信息——叫做明文——可能被彻底打乱，这样一来，字母可能排列成让人无法理解的顺序，或者每个字母可能用另一个字母来替代。按照《计算机科学速成课》（YouTube网站上科普计算机知识的一门课程——本网注）的说法，由此产生的莫名其妙的内容被称为密文。

将密文恢复为明文所需的特定知识——叫做密钥——必须保密，以确保信息的安全。在没有密钥的情况下破译密码需要大量的知识和技巧。

在数字时代，密码学的目标保持不变：防止双方交流的信息被对手窃取。计算机科学家经常把交流信息的双方用“爱丽丝和鲍勃”来指代，这是两个虚构人物，最早出现在1978年一篇描述数字加密法的文章中。爱丽丝和鲍勃时常受到一个名叫“伊芙”的难缠窃听者的烦扰。

计算机网络的出现带来了一个新的问题：如果爱丽丝和鲍勃身处地球两端，他们如何在不被“伊芙”截取的情况下共享一把密钥？汗学院（美国在线教育免费网站——本网注）说，公钥密码体系成为解决问题的一种办法。该方案利用了单向函数——这种数学运算做起来容易，但在没有关键信息的情况下很难进行逆运算。爱丽斯和鲍勃在伊芙警觉的注视下交换密文和公钥，不过两人各自保留了一把私钥。通过将两把私钥运用到密文上，两人就可以取得共用的解法。与此同时，伊芙苦苦破译他们留下的为数不多的线索不得其解。

白山老人

白山老人 发表于 2019-6-29 00:14
密码学不是在真正意义上让信息躲过敌人的眼睛，而是让双方在敌人眼皮底下联络但使用敌人看不懂的语言。要 ...

一种得到广泛应用的公钥密码体系名为RSA加密算法，它利用了质因数分解的妙处——找两个质数，把它们相乘来给出一个明确的解法。两个质数相乘根本花不了什么时间，不过要逆运算，即便是地球上运算速度最快的计算机也要花上几百年。爱丽丝选取两个数字，在此基础上形成她的加密密钥，让伊芙徒劳无功地用笨方法去挖掘这些数字。

为了寻找一种无法破译的密码，如今的密码专家正着眼于量子物理学。量子物理学在小得惊人的尺度上描述物质的奇怪行为。就像薛定谔的那只著名的猫，亚原子粒子同时以多种状态存在。但是当盒子打开时，粒子会一下子变成能观测到的单单一种状态。二十世纪七八十年代，物理学家开始利用这种稀奇古怪的特性来为机密信息加密，这种方法现在被称为“量子密钥分发”。

正如密钥可以用比特编码，物理学家如今用粒子——通常是光子——的特性来给密钥编码。邪恶的窃听者要窃取密钥必须对粒子加以测量，但任何这样做的企图都会改变光子的行为，让爱丽丝和鲍勃警觉到有人试图破坏安全。据《连线》月刊报道，这种自带的警报系统让量子密钥分发具有“可证明的安全性”。

• 
  

白山老人

白山老人 发表于 2019-6-29 00:21
一种得到广泛应用的公钥密码体系名为RSA加密算法，它利用了质因数分解的妙处——找两个质数，把它们相乘 ...

量子密码学不只是一个抽象的概念。许多公司现在都在竞相开发有着商业用途的量子密码体系，迄今为止取得了一些成功。要确保网络安全的未来，这些公司可能也在与时间赛跑。（李凤芹译自美国趣味科学网站6月6日文章）

蓝色海湾

科技的发展改变着世界、改变着人类的生活。
谢谢白山老人！

白山老人

       人道危机

• 
  

    2019-07-01 08:55:00 来源：参考消息网


    核心提示：日前，一对父女试图穿越美墨边境界河时不幸溺亡，再次凸显美墨边境的人道主义危机。

日前，一对父女试图穿越美墨边境界河时不幸溺亡，再次凸显美墨边境的人道主义危机。即使那些成功进入美国的移民尤其是孩子，也正在面临拘留所过度拥挤、条件恶劣，与父母分离等问题，类似香皂、牙刷、毛毯等生活日用品都已成为“奢侈品”。（原载《美国新闻与世界报道》周刊网站）

白山老人

       7月1日译名发布：Yamashita Yasuhiro

• 
  

  2019-07-01 10:02:37 来源：参考消息网


  核心提示：Yamashita Yasuhiro，中文译名：山下泰裕

外文全称：Yamashita Yasuhiro

中文译名：山下泰裕

背景介绍：日本奥委会6月29日宣布，1984年洛杉矶奥运会柔道冠军山下泰裕当选日本奥委会主席。山下泰裕出生于1957年，目前是全日本柔道协会主席。2020年东京奥运会举办在即，预计他将出任国际奥委会委员。

白山老人

      言行不一

• 
  

     2019-07-02 08:45:10 来源：参考消息网


     核心提示：正如他下令美军袭击伊朗后又在即将展开攻击前取消命令，特朗普的外交政策常常是朝令夕改，多变难定。

正如他下令美军袭击伊朗后又在即将展开攻击前取消命令，特朗普的外交政策常常是朝令夕改，多变难定。（原载《美国新闻与世界报道》周刊网站）

白山老人

       7月2日译名发布：David Hurley

• 
  

   2019-07-02 14:39:17 来源：参考消息网



   核心提示：David Hurley，中文译名：戴维·赫尔利

外文全称：David Hurley

中文译名：戴维·赫尔利

背景介绍：7月1日，戴维·赫尔利宣誓就任澳大利亚总督，他与上一任总督彼得·科斯格罗夫一样，同为前国防军参谋长。赫尔利长期在军队任职，于2014年退役，并担任新南威尔士州州长。他出生于1953年。

白山老人

       境外媒体关注：中共党员总数突破9000万

• 
  

     2019-07-01 10:14:02 来源：参考消息网



    核心提示：截至2018年底，中共党员人数突破9000万人，比2017年净增103万名。值得注意的是，现有党员中，80后、90后党员超过总数三分之一。

境外媒体称，中国共产党党员人数截至2018年底，已经突破9000万人。

日本时事社6月30日报道称，据中国新华通讯社消息，1921年中国共产党成立时只有50多名党员，1949年中华人民共和国成立时达到约450万人。新华社称，在近百年的奋斗历程中，中国共产党吸引力、凝聚力、战斗力不断增强。

报道称，按照中国14亿人口计算，共产党党员的比例为6%左右。

另据新加坡《联合早报》网站6月30日报道，中共中央组织部最新党内统计数据显示，截至去年年底，中国共产党党员总量突破9000万。

据新华社受权发布的《2018年中国共产党党内统计公报》，至去年12月31日，中国共产党党员总数为9059.4万名，比上年净增103.0万名。

报道称，1921年，中国共产党成立时仅有50多名党员，新中国成立时达到448.8万名，去年年底突破了9000万名。中共十八大以来，平均每年约有390万人递交入党申请，近年来每年新增党员数量稳定在200万人上下。

相关专家对新华社表示，中国共产党党员总量突破9000万，“既是党员发展工作的重要节点，也是中国共产党新的历史起点。9000多万名共产党员接续奋斗、担当作为，必将奏响民族复兴更加壮丽的乐章”。

• 
  
  

白山老人

白山老人 发表于 2019-7-2 21:07
境外媒体关注：中共党员总数突破9000万

此外据台湾“中央社”6月30日引述新华社报道，截至2018年底，中共党员人数突破9000万人，比2017年净增103万名。值得注意的是，现有党员中，80后、90后党员超过总数三分之一。

报道称，统计数据显示，现有中共党员中，逾八成是1978年中共十一届三中全会后入党的，80后、90后党员超过总数三分之一。大专及以上学历党员接近一半，共有4493.7万名，占49.6%。

年龄30岁及以下党员1273.9万名，31至35岁党员937.7万名，36至40岁党员860.4万名，41至45岁党员863.5万名，46至50岁党员932.6万名，51至55岁党员911.9万名，56至60岁党员679.5万名，61岁及以上党员2599.9万名。

中共现有基层组织461万个，比2017年增加3.9万个，增幅为0.8%。

报道称，统计指出，中国大陆8561个城市街道、31610个乡镇、102555个社区（居委会）、545189个行政村已建立党组织，覆盖率均超过99%。

此外，中国大陆23万个机关单位已建立党组织。占机关单位总数的99.7%。51.5万个事业单位已建立党组织，占事业单位总数的95.2%。18.1万个公有制企业已建立党组织，占公有制企业总数的90.9%。

• 
  
  

白山老人

      可信乎？

• 
  

  2019-07-03 08:19:40 来源：参考消息网


  核心提示：美国总统特朗普7月4日将在林肯纪念堂发表讲话，他又将为自己能胜选连任造势，大谈“让美国再次伟大”，林肯听了也忍不住狂吐不已。

美国总统特朗普7月4日将在林肯纪念堂发表讲话，他又将为自己能胜选连任造势，大谈“让美国再次伟大”，林肯听了也忍不住狂吐不已。（原载美国政治漫画网）

白山老人

      【时人语录】“妇女再也不是洗袜子的了”

• 
  

   2019-07-03 11:46:34 来源：参考消息网

“It's amazing how there has been a change of mentality. Women are no longer washing socks.”

“观念的改变令人惊叹。妇女再也不是洗袜子的了。”（美国《纽约时报》网站）

——现年67岁的科莉特·居亚尔回想起1971年参加的得到国际足联承认的第一场国际女足比赛时感慨万千。她作为法国队的中场球员出场，对战荷兰队。当年，经常有人告诉女足球员，她们不应该踢球，而应当做家务。（沈丹琳编译）

白山老人

       7月3日译名发布：Ursula von der Leyen

• 
  

   2019-07-03 10:00:06 来源：参考消息网



   核心提示：Ursula von der Leyen，中文译名：乌尔苏拉·冯德莱恩

外文全称：Ursula von der Leyen

中文译名：乌尔苏拉·冯德莱恩

背景介绍：7月2日，欧洲理事会提名德国现任国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩为下一任欧盟委员会主席人选。冯德莱恩在德国哥廷根大学取得经济学学士学位后，赴伦敦政经学院深造。冯德莱恩曾担任家庭部长和劳工部长。2013年12月，她成为德国历史上首位女性国防部长。

白山老人

欧盟下届领导人人选出炉

2019-07-03 07:36新华网

7月2日，在位于比利时布鲁塞尔的欧盟总部，比利时首相、下届欧洲理事会主席夏尔·米歇尔在欧盟峰会后出席新闻发布会。 欧洲理事会2日决定提名德国国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩担任下届欧盟委员会主席。当天，欧洲理事会还选举比利时首相夏尔·米歇尔担任下届欧洲理事会主席，提名国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜·拉加德担任下任欧洲中央银行行长，提名西班牙外交大臣何塞普·博雷利·丰特列斯担任下任欧盟外交和安全政策高级代表。新华社发（莫纳斯摄）