本帖最后由 天津老知青 于 2013-8-16 10:16 编辑
一个神人总结的天津话
一种美叫zun，一种丑叫shun，这个叫介个，那个叫内个，一种特别叫倍儿，一种有趣叫艮儿，一个孩子叫倒霉孩子，另一个孩子叫shun鸟，一种拳法叫脖溜儿，一种武术叫撒泼，鼻涕叫鼻等，大便叫把把，夸人叫耐爷儿，骂人叫BK，一种讨厌叫腻味，一种找茬叫自猬。一种折腾叫粪丘，一种洋气叫玩儿闹，一种转移话题叫打岔，一种失去兴趣叫二五眼，一种死缠烂打叫滚刀肉，一种坏了叫崴泥，一种会谄媚叫有眼力劲儿，一种不会谄媚叫没眼眉，一种报复叫得楞，一种吹牛叫吹大梨，一种大方叫船儿亮，一种扯淡叫白霍，一种淌水叫霸呲，一种打抱不平叫拔创。一种纠缠叫nao（2声)鳔，一种歇业叫碟了，红白喜事儿要凑份子，如果不凑叫不脚闷，领工资叫关钱，早餐还是果避儿香，一个角落叫旮旯，一个地板叫久地，一种恍惚叫离机，一种偏离叫走机，一种蛮横叫楞子，一种胡闹叫摺咧，一种挣扎叫赠喂，一种职业叫大了，一种糖叫唆了密。一种关押叫猴儿，一种螃蟹叫旁嗨，一种乱动叫故丘，一种结实叫瓷实，一种麻烦叫罗罗刚，一种马虎叫二八八，一种职业拾毛蓝，一种无职业叫打游飞，一种上当叫打眼，一种大约叫大概其，一种丢人叫寒蝉，一种脚趾叫脚逗儿，一种胡说叫胡吣，一种乱讲就胡天儿，一种腹泻叫窜西。到了最后叫归其，如果一直叫简直，乡巴佬叫老坦儿，太多叫老鼻子，一种窝火叫堵心，一种胡扯叫瞎掰，四处寻觅叫萨么，酱油叫青酱，肥皂叫胰子，一种蹒跚叫拌蒜，一种开裂叫拔裂儿，一种动手叫比划，一种游戏叫藏蒙个儿，怎么叫nen么，打一顿叫chuai一顿，米饭叫干饭，梳子叫拢子。学习叫肖（2声）习，烧水叫做水，一种幼稚叫毛儿嫩，石头剪子布叫笨桥果，一种确认叫凿吧，一种牛B叫拿分，一种安逸叫於，一种土气叫垮，一种拖把叫墩布，一种拖鞋叫塔拉板儿，一种饭前零食叫垫吧，一种挠挠叫蒯蒯（kuai），一种饿了叫wow了！ 哈哈！天津话太艮啦！
| 
[复制链接]
11010802026271
IP卡
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2013-8-11 20:06