找回密码
 注册
查看: 51430|回复: 2095
打印 上一主题 下一主题

天津民俗方言——天津话:逗你玩!

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-8-18 08:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 古月胡 于 2013-8-28 10:36 编辑

一个神人总结的天津话
一种美叫zun,一种丑叫shun,这个叫介个,那个叫内个,一种特别叫倍儿,一种有趣叫艮儿,一个孩子叫倒霉孩子,另一个孩子叫shun鸟,一种拳法叫脖溜儿,一种武术叫撒泼,鼻涕叫鼻等,大便叫把把,夸人叫耐爷儿,骂人叫BK,一种讨厌叫腻味,一种找茬叫自猬。一种折腾叫粪丘,一种洋气叫玩儿闹,一种转移话题叫打岔,一种失去兴趣叫二五眼,一种死缠烂打叫滚刀肉,一种坏了叫崴泥,一种会谄媚叫有眼力劲儿,一种不会谄媚叫没眼眉,一种报复叫得楞,一种吹牛叫吹大梨,一种大方叫船儿亮,一种扯淡叫白霍,一种淌水叫霸呲,一种打抱不平叫拔创。一种纠缠叫nao(2声)鳔,一种歇业叫碟了,红白喜事儿要凑份子,如果不凑叫不脚闷,领工资叫关钱,早餐还是果避儿香,一个角落叫旮旯,一个地板叫久地,一种恍惚叫离机,一种偏离叫走机,一种蛮横叫楞子,一种胡闹叫摺咧,一种挣扎叫赠喂,一种职业叫大了,一种糖叫唆了密。一种关押叫猴儿,一种螃蟹叫旁嗨,一种乱动叫故丘,一种结实叫瓷实,一种麻烦叫罗罗刚,一种马虎叫二八八,一种职业拾毛蓝,一种无职业叫打游飞,一种上当叫打眼,一种大约叫大概其,一种丢人叫寒蝉,一种脚趾叫脚逗儿,一种胡说叫胡吣,一种乱讲就胡天儿,一种腹泻叫窜西。到了最后叫归其,如果一直叫简直,乡巴佬叫老坦儿,太多叫老鼻子,一种窝火叫堵心,一种胡扯叫瞎掰,四处寻觅叫萨么,酱油叫青酱,肥皂叫胰子,一种蹒跚叫拌蒜,一种开裂叫拔裂儿,一种动手叫比划,一种游戏叫藏蒙个儿,怎么叫nen么,打一顿叫chuai一顿,米饭叫干饭,梳子叫拢子。学习叫肖(2声)习,烧水叫做水,一种幼稚叫毛儿嫩,石头剪子布叫笨桥果,一种确认叫凿吧,一种牛B叫拿分,一种安逸叫於,一种土气叫垮,一种拖把叫墩布,一种拖鞋叫塔拉板儿,一种饭前零食叫垫吧,一种挠挠叫蒯蒯(kuai),一种饿了叫wow了!
哈哈!天津话太艮啦!


评分

参与人数 18威望 +46 收起 理由
山水游 + 4 赞一个!
苗姐 + 2 赞一个!
水上呼哈嘿 + 2
睡莲 + 2 赞一个!
青岛海边大哥 + 1

查看全部评分

2#
 楼主| 发表于 2015-6-30 15:27 | 只看该作者
管把东西白白送人叫白给。管胡说乱讲叫白话

管皮肤白叫白净子。管突然出汗叫白毛汗

回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2015-5-24 09:51 | 只看该作者
管怀孕反映叫害口。管嘲笑嘲弄别人叫寒馋

管成了正好叫得活。管无缘无故地叫好么眼儿
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 2015-8-31 08:32 | 只看该作者
管弹簧叫弓子。管木匠用的刨刀叫刨子
管空竹叫蒙葫芦。管戒指叫旮子

点评

学习  发表于 2015-11-1 16:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2015-9-16 16:26 | 只看该作者
管伤疤叫疤黎。管水塞叫堵头儿
管小便叫尿虽。管铺床叫焐炕

点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2015-7-1 12:52 | 只看该作者
管摆阔气讲排场叫摆谱儿。管平正叫板生

管事情没做完叫半参子。管坚硬叫梆硬


回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2015-9-15 19:34 | 只看该作者
管初学游泳姿势叫狗抛。管水塔叫水楼子
管菜市场叫集市儿。管凌晨的旧货市场叫鬼市儿




点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2015-5-17 13:01 | 只看该作者
管认错叫服软儿。管表面上面叫浮头儿

管坏蛋诡计多端叫嘎杂子。管挖苦取笑叫糟改


回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 2015-9-12 12:59 | 只看该作者
管农用三轮车叫狗骑兔子。管摆摊叫练摊管三轮客运车叫三崩子。管爬虾叫皮皮虾

点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2015-9-10 20:47 | 只看该作者
管菱角叫老乌灵。管不穿衣服叫光屁流儿
管洗衣服叫愁衣裳。管擦脸霜叫雪花膏

点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 2015-6-27 12:17 | 只看该作者
管特别摺咧的人叫坐地炮。管说瞧不起人的话叫

管把头贴近去看叫扒头儿。管开裂叫拔裂儿


回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2015-9-9 20:58 | 只看该作者
管鸡的胃脏叫鸡争根儿。管豆芽菜叫绿豆菜
管豆腐干叫香乾。管腐乳叫酱豆腐

点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2015-9-19 12:47 | 只看该作者
管臼齿叫大牙。管毛毛虫叫扒秋
管冰雹叫雹子。管衣袖叫瑙袖子

点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2015-6-19 20:51 | 只看该作者
管前一天晚上叫夜黑晌儿。管一直走叫拣直走

管地面叫酒地儿。管蛮横不讲理的人叫楞子
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2015-9-18 16:09 | 只看该作者
管麻雀叫家巧儿。管点炉子叫生炉子管卫星天线叫大锅盖。管大门牙叫大板牙



点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 2014-8-23 12:24 | 只看该作者
管衣服袖子叫脑袖儿。管修理工叫保全儿

管煮蚕豆叫午豆。管炒蚕豆叫蹦豆


点评

学习  发表于 2016-5-17 14:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2015-9-8 17:14 | 只看该作者
管日光灯启辉器叫球克。管门插板叫插销
管手电筒叫电棒儿。管突然去世叫蹬腿儿

点评

欣赏  发表于 2015-11-1 16:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2014-4-29 12:02 | 只看该作者
能耐梗:自作聪明的人。

腻味:厌烦;无聊。

蔫蔫嘎嘎:性格内向。

蔫拱:偷偷地暗使劲。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 2015-5-16 13:01 | 只看该作者
管打扮过分超前叫。管笨拙叫废物点心

管恰好正合适叫符神儿。管膨化、浮肿叫浮囊
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2014-4-22 11:28 | 只看该作者
撂挑子:做了一半,把半拉子活甩给别人。

老家贼:麻雀,也叫“家雀儿”。

老么些:很多。

老头钻被窝:仰面朝天摔倒的样子。


点评

赞  发表于 2016-4-14 11:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2026-5-11 07:04 , Processed in 0.041622 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表