1206鱼象鱼说【今日佛教】

鱼象鱼

平成的最后一个秋日，到日本奈良追逐盛唐的影子
2018-11-09 | 文／李芳 | 来自：梵华网  分享：
日本奈良东大寺正仓院

日本奈良东大寺的正仓院

民国古典文学家傅芸子曾说：“吾尝谓苟能置身正仓院一观所藏各物，不啻身在盛唐之世！”

位于日本奈良东大寺大佛殿西北的正仓院，外表其貌不扬，内里却让人刮目相看：奇珍异宝共九千余件，其中有四百多件为自盛唐飘洋过海而来，即便是其余日本本土藏品，唐风也十分浓郁。

可以说，这座建于八世纪中叶的皇家仓库，浓缩了一部分盛唐的光影风华。

时间胶囊

如果有一个穿越时空的机会，大部分人会想回到唐朝。

那个雍容华贵、自信开放的时代，留给后人太多美好的遐想，但流传于世的实物，却少之又少，且种类单一，如建筑、金属、陶瓷器具等。以建筑为例，国内完整的唐砖木建筑仅余三个，且均为中晚唐风格。

正仓院的盛唐遗珍，以如此庞大的体量和件件登峰造极的技艺，让人不觉感慨：这正是唐代留予世人的“时间胶囊”。

作为仓库，正仓院能留存于今，设计工艺绝对毋庸置疑。三角形大木堆垒成墙壁，夏日木头膨胀，可隔绝湿气；冬日木头冷缩，可保持通风。储藏柜也是有腿的唐柜，可保持温度、湿度稳定。

见惯了沧海桑田，诸事无常，正仓院始终以最大的努力，为世人留存着那份最美好的记忆。

平成最后一个秋日的优质大展

平成最后一个秋日的优质大展

第70回大展

不亲眼见证这些承载人类智慧的标志，不了解文明发展的伟大意涵，普罗大众就很难体会文物其价值。

基于此，正仓院每年都会开放部分宝物供世人观赏。今年10月27日至11月12日，在奈良国立博物馆，第70回正仓院展开幕，古都迎来了一场精致奢华的秋日风物诗。

自2019年5月1日起，日本将推出新元号代替如今的“平成”，这个时节，在多愁善感的日本人看来，也是平成的最后一个秋日。秋末冬初，举办如此优质的展览，也算平成时代的一场完美谢幕。

按照惯例，正仓院每年都会拿出六十件左右珍宝，展出一次后十年内将不再展示。本次展览共有宝物56件，其中北仓10件，中仓16件，南仓27件，圣语藏3件。

文物虽不多，却件件精华，尤其以北仓的奈良时代皇室用品最为珍贵。圣武天皇时代，唐朝国力最为强盛，中日交流十分密切，日本倾举国之力输入大唐文化，在此情势下，天皇遗物中的盛唐精品数量可想而知。

今年展览的最大看点，当属与圣武天皇渊源颇深的平螺钿背八角镜，其次为玳瑁螺钿八角箱、沉香木画箱、犀角如意等，皆用当时最昂贵的天然材料，以最顶级的工艺手法制作而成。另外，不少麻织品和来自朝鲜半岛的新罗文物也悉数登场亮相。

因保护国宝需要，每年展期都仅有半月。本次展览大幕即将收起，对没能到现场亲身观摩的人是莫大遗憾。不过，梵华君在此整理了部分展品资料，希望诸位能于字里行间，走进东渡的盛唐，领略其经久不衰的艺术魅力。

极尽奢华

平螺钿背八角镜

平螺钿背八角镜

圣武天皇去世后，留有20面铜镜，推测全部来自唐朝。作为天皇最喜爱的唐物之一，平螺钿背八角镜被光明皇太后收录于《国家珍宝账》中。

唐之螺钿器物，为南海出产夜光贝、缅甸红琥珀、中东宝石等巧妙组合，构成精美的中国传统图案，可谓一千多年前世界交流融合的集大成者。

平螺钿背八角镜细节

平螺钿背八角镜细节

平螺钿背八角镜，直径32.8厘米，重3.5公斤，镜子外框为八瓣花状，镜背镶嵌有螺钿装饰，以夜光贝打磨成片，再施加以线刻花纹。花纹有长尾鸟、唐花等样式，花心用缅甸琥珀妆点，下涂朱红，极尽奢华炫目。

平螺钿背八角镜细节

平螺钿背八角镜细节

与一般螺钿品不同，皇家用具当然更富匠心。除了用刀刻出花鸟造型，还会用针剔出暗纹，不同角度观之，亮度也各不相同，整体看来更为立体，栩栩如生。

玳瑁螺钿八角箱

玳瑁螺钿八角箱

从海报也可看出，此玳瑁螺钿八角箱亦为本次大展主打，也是正仓院最顶级的两个箱子之一。

俯瞰玳瑁螺钿八角箱

俯瞰玳瑁螺钿八角箱

它直径40厘米，内为木质，外贴玳瑁龟甲，通体呈黄色、褐色，十分鲜艳。玳瑁上镶有大量螺钿，以淀粉粘牢。箱子顶部中心为唐花纹样，花心用缅甸琥珀装饰，下涂朱红。侧面饰有鸳鸯及莲花，花上立有雌鸟，叶上则为雄鸟，在光线映衬下，明暗闪烁，华丽异常。

俯瞰玳瑁螺钿八角箱

玳瑁螺钿八角箱细节

俯瞰玳瑁螺钿八角箱

玳瑁螺钿八角箱细节

沉香木画箱

沉香木画箱

说起顶级箱子，沉香木画箱就是另外那个了。此物长33厘米，宽12厘米，内以杉木打底，外以种种珍贵木材拼接出花纹图样，该技法名曰“木画”，是种罕见的唐代高级工艺，在国内尚未有相关文物存世。

俯瞰沉香木画箱

俯瞰沉香木画箱

沉香木画箱细节

沉香木画箱细节

箱子外有11块彩绘水晶板，上绘有山岳、麒麟、鹿、花、鸟等图案。箱子下部为象牙台座，刻有葡萄、唐草、狮子和飞鸟。

犀角如意

犀角如意

此犀角如意也是来自唐朝的顶级珍宝。它长58厘米，为公元781年由光仁太上天皇驾崩时施舍予东大寺之物。

如意为古时僧侣在法会时所持法具，象征威严。此如意前端为犀牛角，手杖上雕刻有花草、蝴蝶和鸟类纹样，又以象牙、水晶和珍珠点缀其中。材质上，有犀角、象牙、紫檀、黑檀、水晶等珍贵之物；工艺上，运用了透雕、木画、拨镂等顶级技法。奈良时代寺院法会的豪奢，由此可窥见一斑。

本次展览，除了奢华皇室、寺院珍宝，还有两大门类，即“麻”和“新罗”。

山水图

山水图

此山水图长179厘米，宽59厘米，为画师于麻布上以水墨绘制，体现了奈良时代最为流行的隐居主题。

山水图（左边部分）

山水图（左边部分）

山水图（右边部分）

山水图（右边部分）

小岛呈洲浜形状，岛上枝繁叶茂，有于波浪间上下飞舞的小鸟，有或立于船头、或攀登山岳、或骑马狩猎之人，此图正是当时日本人理想中的世外桃源。

新罗琴

新罗琴

在“新罗”品类中，新罗琴最为引人关注。该物总长154.2厘米，宽30.6厘米，乃来自朝鲜半岛的12弦古琴。

新罗琴细节

新罗琴细节

新罗琴为朝鲜半岛传统乐器，也被称作伽椰琴。琴尾呈现羊角状为其主要特色。本次展出的新罗琴体以桐木刳成槽，琴尾以榉木制成，内外琴身采截金制法，以金漆绘制纹样。槽侧面附有后来新补上的悬纽，应是为了演奏时若将琴悬挂于脖颈，可支撑槽的重量之缘故。

可见，在奈良时代，与日本交流者不单单是唐朝，与朝鲜半岛的新罗等也有着十分密切的来往。

白铜剪刀

白铜剪刀

此珍宝刀刃为半圆形，握柄长且有蕨叶状装饰。它用途及产地不明，有一说是修剪灯蕊用剪刀。同时，韩国庆州的月池（雁鸭池）曾出土数把与本器大小形状相近的剪刀或金属零件。因此有人推断，此物可能来自新罗。

白铜剪刀

白铜剪刀

佐波理加盘

佐波理加盘

佐波理加盘为一套餐具，总直径17.7厘米，总高14.4厘米。从样式看，很多现代人都会想到，它或许与韩国有关。确实，它来自新罗，以一种名为“佐波理”的合金制成。

佐波理加盘

佐波理加盘

从生活中角角落落的交流，也可看出当时日本与朝鲜半岛的来往何其密切。

总之，本次展览，件件皆精品。梵华君心拙口夯，粗文拙字不足以誉其华美。诸位不妨一起，在众多图片中领略传世杰作的艺术魅力。   

绣线鞋

绣线鞋

此物为绢、马和纸制作而成的女鞋，鞋头的花朵状刺绣装饰最为世人惊叹。专家推测它乃位高权重者所用。

俯瞰绣线鞋

俯瞰绣线鞋

磁鼓

磁鼓

磁鼓长38.3厘米，鼓面直径22.0厘米，中腰直径10.9厘米。整体呈沙漏形，鼓身涂有黄色、绿色和白色彩釉。相传此鼓风格源自印度。

磁鼓

磁鼓

櫃覆町形帯

櫃覆町形帯

櫃覆町形帯细节

櫃覆町形帯细节

杂葛形裁文

杂葛形裁文

杂葛形裁文

杂葛形裁文

杂葛形裁文

杂葛形裁文

锦紫绫红臈缬絁间缝裳

锦紫绫红臈缬絁间缝裳

华严经论帙（表）

华严经论帙（表）

华严经论帙（里）

华严经论帙（里）

华严经论帙内贴文书

华严经论帙内贴文书

铜铸佛像

铜铸佛像

彩绘佛像幡（上部）

彩绘佛像幡（上部）

彩绘佛像幡（下部）

彩绘佛像幡（下部）

彩绘佛像幡幡头细节

彩绘佛像幡幡头细节

玳瑁如意

玳瑁如意

杂物出入帐

杂物出入帐

银钵

银钵

有句话说，时光总会把最好的留在最后。在平成大幕即将收起之际，正仓院的大展就是这个时代送给人们最美好的祝福。

作者：李芳

图片来自日本东大寺正仓院官网

责任编辑：李芳

汇泉湾泳客

了解

山水游

拜读