找回密码
 注册
查看: 1065|回复: 47
打印 上一主题 下一主题

外媒:中国最伟大最悲剧的运动员刘翔将退役

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-4-4 05:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式



德国《sport1》报道截图

腾讯体育4月3日讯 《体坛周报(微博)》爆料刘翔( 微博 官网 博客)即将正式退役,这个消息立刻引发了巨大的轰动,法新社等国外媒体纷纷进行了跟踪报道。

今年31岁的刘翔是中国田径史上最重要的运动员,2004年获得了雅典奥运会110米栏冠军,2006年在洛桑田径大奖赛以12秒88打破尘封13年世界纪录。然而在2008北京奥运会上,刘翔因伤退赛,2012年伦敦奥运会则是比赛中摔倒一只脚跳过终点。由于跟腱严重受伤,刘翔恢复巅峰无望。

法新社表示:“刘翔,这位中国最伟大的田径运动员准备退役,这位雅典奥运会冠军将在下周二宣布结束职业生涯。”美联社写到:“奥运会冠军刘翔因为长期受到伤病困扰即将退役,他也是继NBA球星姚明、网球大满贯赛事得主李娜后,又一位退役的世界级中国运动员。”

法国《队报》 报道:“刘翔,奥运冠军在110米栏,预计在未来几天内宣布他的职业生涯结束,一些中国媒体认为刘翔将在下周二正式作出宣告,这也意味着他放弃参加2016年里约奥运会。”

意大利《米兰体育报》:“根据刘翔教练孙海平(微博)透露,刘翔预计本月,最早在下周二宣布退役。刘翔在2004年为中国获得奥运会金牌,2006年打破了世界纪录,成为中国最受公众和赞助商喜爱的运动员。”

德国《sport1》:“中国的跨栏奥运冠军刘翔即将结束职业生涯,据报道下周二他将正式宣布这个消息。刘翔是中国体育曾经最受欢迎也是最悲剧的运动员之一,虽然获得了2004年雅典奥运会冠军,但随后两届奥运会都因伤退出或者跳到终点。”


评分

参与人数 5威望 +9 收起 理由
崔大嘴 + 2
小鱼儿外婆 + 2
wan老兵新传 + 2 唯一世界级中国运动员李娜
精灵企鹅 + 2 赞一个!
合肥冬泳 + 1 淡定

查看全部评分

2#
 楼主| 发表于 2015-4-4 05:24 | 只看该作者



孙海平(微博)与刘翔( 微博 官网 博客)

作为中国田径的领军人物,刘翔真的要和我们说再见了。

4月3日,据《体坛周报(微博)》、《新民晚报》等多家媒体消息,刘翔或将在4月7日,正式在微博公布自己退役的消息。

而澎湃新闻记者随即联系了刘翔的恩师孙海平,他证实:“刘翔的确准备宣布退役”。

作为中国男子田径奥运夺金第一人,自2012年8月7日之后,刘翔就因伤再也没有回到赛场。而在此前,他还退出了将在2015年夏季举办的北京田径世锦赛。


点评

遗憾  发表于 2015-4-4 05:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2015-4-4 06:49 | 只看该作者
大家都知道,刘翔伤势较重,早该退役。因为种种原因,迟退役几年。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2015-4-4 07:15 | 只看该作者
本帖最后由 水上飞li 于 2015-4-29 17:53 编辑

回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2015-4-4 08:22 | 只看该作者
滚滚长江东逝水,一代运动巨星的隐没。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2015-4-4 08:30 | 只看该作者
刘翔已带给我们许多欢乐!!我们会一如既往的关心他、爱护他!!

评分

参与人数 1威望 +5 收起 理由
汇泉湾泳客 + 5 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2015-4-4 08:34 | 只看该作者
唯一世界级中国运动员李娜

评分

参与人数 1威望 +5 收起 理由
汇泉湾泳客 + 5 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2015-4-4 08:51 | 只看该作者
为刘翔点赞!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2015-4-4 08:59 | 只看该作者
超级运动员的运动生命都不太长,竞技不等同于健身!
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2015-4-4 09:07 | 只看该作者

评分

参与人数 1威望 +11 收起 理由
汇泉湾泳客 + 11 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2015-4-4 09:45 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2015-4-4 11:01 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2015-4-4 13:43 | 只看该作者
祝福他吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2015-4-4 13:44 | 只看该作者

评分

参与人数 1威望 +8 收起 理由
汇泉湾泳客 + 8 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2015-4-4 15:03 | 只看该作者
          早该休息了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2015-4-4 15:39 | 只看该作者
刘翔退役叹可惜,
中国田径待岀奇,
做为体育大强国,

企望强人有后继!

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
韩水冬游 + 2 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2015-4-4 16:07 | 只看该作者
老虫 发表于 2015-4-4 15:39
刘翔退役叹可惜,
中国田径待岀奇,
做为体育大强国,

谢谢好朋友光临
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2015-4-4 16:07 | 只看该作者
岸上人 发表于 2015-4-4 15:03
早该休息了。

谢谢好朋友光临
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 2015-4-4 16:08 | 只看该作者
出水芙蓉。 发表于 2015-4-4 13:44

谢谢好朋友光临
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2015-4-4 16:08 | 只看该作者
快乐海洋 发表于 2015-4-4 13:43
祝福他吧

谢谢好朋友光临
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2024-11-15 00:28 , Processed in 0.332065 second(s), 15 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表