使用道具 举报
查看全部评分
夸西·克沃滕
外文全称：Kwasi Kwarteng
中文译名：夸西·克沃滕
背景介绍：当地时间9月6日，英国新首相特拉斯公布了政府新内阁成员名单，夸西·克沃滕被任命为财政大臣，成为英国首位非裔财政大臣。克沃滕现年47岁，他的父母在二十世纪六十年代从加纳移民到英国。克沃滕出生于伦敦，拥有剑桥大学经济史博士学位，撰写了多本书籍，其中《战争和黄金：五百年的帝国冒险和债务史》一书已被翻译为中文。他曾于2021年至2022 年担任商业、能源和产业战略大臣。
美国两党人士站在裂隙两边互相指责：“都是因为你，美国才分裂！”两人提议：“让我们靠近点，看看下面会发生什么？”下面的墓碑上写着：“安息吧，民主！”（原载美国政治漫画网）
“沙尔科船长”号邮轮
外文全称：Le Commandant Charcot
中文译名：“沙尔科船长”号邮轮
背景介绍：英国《每日邮报》9月8日报道，“沙尔科船长”号邮轮是全球现阶段唯一能抵达北极点的“绿色”豪华破冰邮轮。它采用环保设计，力图最大限度降低人类活动对北极的影响。“沙尔科船长”号长约150米，可接待245名游客，拥有九层的玻璃与钢制甲板。它采用电力与液化天然气混合动力系统，运行起来噪音小且排放低。船上包括饮用水在内的所有用水靠净化海水获得，从洗漱用品到餐厅酒吧几乎不提供任何一次性塑料制品。该船以法国极地科学家让-巴蒂斯特·沙尔科的名字命名。
热尔韦·恩迪拉科布卡
外文全称：Gervais Ndirakobuca
中文译名：热尔韦·恩迪拉科布卡
背景介绍：据法新社9月7日报道，布隆迪总统恩达伊施米耶当天解除阿兰·纪尧姆·本约尼的总理职务，并提名热尔韦·恩迪拉科布卡接任。布隆迪国民议会临时召集全体会议，以113票赞成、0票反对的表决结果批准了这一提名。恩迪拉科布卡现年52岁，中将军衔，此前担任内政、市镇发展与公共安全部长。
参考消息网9月15日报道 在巨大的加拿大液化天然气储罐前，加拿大总理特鲁多拿出皮草对德国总理朔尔茨说：“今年冬天可以给你们海狸皮草。”（原载美国政治漫画网）
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271
GMT+8, 2024-11-25 23:40 , Processed in 0.054367 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.
[复制链接]
11010802026271
IP卡
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2022-9-14 22:52