找回密码
 注册
楼主: 古月胡
打印 上一主题 下一主题

天津民俗方言——天津话:逗你玩!

  [复制链接]
221#
 楼主| 发表于 2014-1-2 20:30 | 只看该作者
打喷嚏——叫打嚏分。

管螃蟹——叫螃开。

管梳子——叫拢子。

管米饭——叫干饭。

管卷心菜——叫洋白菜。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

222#
 楼主| 发表于 2014-1-3 20:04 | 只看该作者
西红柿——叫火柿子。

管水果——叫鲜货。

拖鞋——叫鞋踏拉。

膝盖——叫玻璃盖。

管指甲——叫支盖儿。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:16
欣赏了。谢谢胡老!  发表于 2014-1-3 20:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

223#
发表于 2014-1-3 21:57 | 只看该作者
本帖最后由 海河 于 2014-1-4 07:09 编辑

    手套——手把咋
    火柴——洋曲子、洋火

    筋斗——择跟头
后空翻——择倒毛

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

224#
发表于 2014-1-4 07:09 | 只看该作者
本帖最后由 海河 于 2014-1-4 07:23 编辑

天黑啦——去了麻黑
   今天——真儿个
   夜里——后煞
   昨天——夜个
   前天——前个
大前天——大前个


点评

赞  发表于 2016-4-14 11:17
中午——晌火头儿  发表于 2014-1-4 21:19
大大前天叫大大前个!哈哈!  发表于 2014-1-4 17:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

225#
 楼主| 发表于 2014-1-4 17:54 | 只看该作者
说别人不好看——叫奏性。

骂人的代词——叫BK。

形容人不办事什么都不好——叫不够揍儿。

安静——叫消听。

形容把屋子弄的很乱——叫灿灿。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

226#
发表于 2014-1-4 22:46 | 只看该作者
本帖最后由 冰团战友 于 2014-1-4 23:07 编辑

这里是我的课堂。
黑幕——乌曲嘛黑。
花生——大仁果。
花生仁——果仁。
山楂——红果(其实红果和山楂是不一样的)。
山楂糕——京糕。
豆腐脑——老豆腐。
拉人力车——拉胶皮。
机动三轮——电三马儿。
搬运装卸——扛大个儿。
驾照——本子。








点评

赞  发表于 2016-4-14 11:17

评分

参与人数 1威望 +5 收起 理由
古月胡 + 5 赞一个!谢谢参与!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

227#
 楼主| 发表于 2014-1-5 17:47 | 只看该作者
本帖最后由 古月胡 于 2014-1-5 17:47 编辑

把事情说清楚——叫掰哧。

不要这样——叫别介。

事情做不好抓瞎——叫拌蒜。

进进出出没完没了——叫喝噔。

我行我素蔫坏损——叫蔓毒。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

228#
发表于 2014-1-5 18:06 | 只看该作者
本帖最后由 海河 于 2014-1-5 18:11 编辑

我自己——我个格
斗风竹——逗闷葫芦
连环画——小人书

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

229#
发表于 2014-1-5 19:19 | 只看该作者

普及天津话 在天津,有种亲热叫腻乎,有种老大叫大耍儿,有种大哥叫玩儿闹,有种支招叫支嘴儿,有种鄙视叫揍性,有种醒目叫炸眼,有种奔放叫扯子,有种品味叫垮,有种混乱叫龙乎了,有种自由叫撒欢儿,有种气势叫长精,有种折磨叫左估,有种搅拌叫霍楞,有种痴迷叫受病了,有种作弊叫玩儿赖,有种过分叫玩儿大了,有种游戏机叫大型,有种背心叫挎栏儿,有种马甲叫坎肩儿,有种得意叫得已,有种建筑叫小二儿楼,有种闯祸叫嘬祸儿,有种勇气叫楞子,有种冲动叫愣头儿青,有种弹球叫大亮葛,有种犯规叫大老鲁,有种蛐蛐叫三已巴枪子,有种蟋蟀叫油胡鲁,有种人流叫生摘瓜,有种祈求叫央个,有种弱视叫瞎么虎眼,有种消费叫大发了,有种团体叫哥儿几个,有种客套叫受累,有种感觉叫脆生,有种下水道叫地沟眼儿,有种气势叫一帮一伙,有种不服叫微儿微儿,有种自由叫放了羊了,有种僵局叫麻爪儿,有种安逸叫迂,有种权衡叫不值当的,有种诅咒叫耐千刀儿的,有种JACKASS叫烧包儿,有种衣袖叫脑袖儿,有种工人叫保全儿,有种小吃叫炸串儿,有种蚕豆叫午豆,有种零食叫蹦豆儿,有种急症叫弹弦子,有种顺其自然叫已旧已旧吧,有种脖子叫车轴,有种回忆叫熟梨糕,有种零食叫豆跟儿糖,有种热情叫张罗,有种点心叫小八件儿,有种地痞叫狗烂儿,有种干劲叫心气儿,有种胡说叫胡沁,有种发薪叫关钱,有种洒脱叫不着调,有种富有叫趁钱,有种麻木叫不脚闷,有种脚气叫烂脚卡儿巴儿,有种拖把叫墩布,有种麻将叫拐末子,有种失败叫砸锅儿,有种默契叫给面儿,有种消遣叫溜百病儿,有种智商叫吃傻带涅,有种主食叫干的,有种副食叫稀的,有种喝汤方法叫捞酱的,有种泛滥叫灌搂儿。 在天津,有种职业叫大了,有种裸露叫光机宁,有种童年叫打小儿,有种结果叫古奇(归其),有种冰淇淋叫小碗儿,有种胡说叫胡天儿,有种跌倒叫床着,有种尊称叫您了,有种非尊称叫尼了,有种胆怯叫含糊,有种无望叫够呛,有种哄骗叫护楞,有种召集叫码人儿,有种舌战叫对么,有种突然叫哥灯,有种猝死叫嘎倍儿,有种神奇叫邪性,有种气势叫批了扑噜,有种零食叫零嘴儿,有种吃法叫垫吧,有种说谎叫瞎话儿白扯,有种差劲叫次,有种座椅叫马砸儿,有种复述叫校(二声) 舌,有种温度叫乌突,有种饮料叫艳茶,有种征服叫叫呲,有种无精打采叫捏度,有种偷窥叫扒头儿,有种观望叫撒(二声)么,有种摩托叫电驴子 ……(2014.1.5  天津老知青)

点评

学习  发表于 2016-4-14 11:18
天津老知青积累和概括的天津方言,活跃和丰富“逗你玩”板块,很开心!  发表于 2014-1-5 20:36

评分

参与人数 3威望 +12 收起 理由
冰团战友 + 5 服了。
古月胡 + 5 赞一个!
天津小海豚 + 2 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

230#
 楼主| 发表于 2014-1-6 19:22 | 只看该作者
谢谢老几位的参与!
回复 支持 反对

使用道具 举报

231#
 楼主| 发表于 2014-1-6 19:32 | 只看该作者
螺丝刀——叫改锥。

与大多数人不一样——叫隔路;隔色。

说话不能达到共识——叫抬杠。

经常清理卫生等——叫勤谨。

梦中言行——叫发呓挣。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

232#
发表于 2014-1-7 10:02 | 只看该作者
本帖最后由 冰团战友 于 2014-1-7 10:13 编辑

接老知青的格式——
有种接受叫认头。
有种发问叫嫩(三声)么的?
有种打趣叫糟改。
有种游戏叫找乐。
有种无语叫闷口。
有种标榜叫大羽(尾)巴鹰。
有种乌纱叫帽刺儿。
有种忍耐叫吃话。
有种聪明叫蔫有准儿。
有种勇气叫充愣。
有种撒娇叫装嫩。
有种宣称叫膀德力的。












点评

赞  发表于 2016-4-14 11:18

评分

参与人数 1威望 +5 收起 理由
古月胡 + 5 赞一个!常来参与啊!!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

233#
 楼主| 发表于 2014-1-7 20:34 | 只看该作者
没完没了——叫熬鳔。

排挤逼迫——叫挤兑。

自家人(包括亲属)——叫家达子。

轻易糟蹋——叫祸祸。

打断别人的话——叫打叉。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

234#
 楼主| 发表于 2014-1-9 21:35 | 只看该作者
到处乱找——叫撒摸。

不合群儿——叫各了崩子。

舒服滋润——叫淤贴。

嘲弄别人——叫噻答。

发表不同意的语言——叫犟嘴。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

235#
 楼主| 发表于 2014-1-10 20:48 | 只看该作者
乳房——叫各各。

亲热——叫腻呼。

醒目——叫炸眼。

说话奔放——叫扯子。

比稀稠点——叫龙乎儿。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:19
欣赏了。编辑的好!  发表于 2014-1-10 21:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

236#
 楼主| 发表于 2014-1-11 19:51 | 只看该作者
有种自由——叫撒欢儿。

有种搅拌——叫霍楞。

作弊——叫玩儿赖。

语言动作冲动——叫楞头儿青。

蛐蛐(母))叫三已巴腔子。


点评

赞  发表于 2016-4-14 11:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

237#
 楼主| 发表于 2014-1-12 20:44 | 只看该作者
有种蛐蛐——叫油胡鲁。

有种祈求——叫央个。

有种弱视——叫瞎么虎眼。

有种客套——叫受累。

管下水道——叫地沟。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:19
欣赏了。胡老晚上好!  发表于 2014-1-12 20:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

238#
 楼主| 发表于 2014-1-13 12:50 | 只看该作者
有种闯祸——叫嘬祸了。

有种冲动——叫楞头青。

有种自由——叫放羊了。

有种僵局——叫麻抓儿。

有种安逸——叫迂。


点评

赞  发表于 2016-4-14 11:20

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
天津疯老头 + 2 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

239#
 楼主| 发表于 2014-1-14 19:33 | 只看该作者
古月胡 发表于 2014-1-13 12:50
有种闯祸——叫嘬祸了。

有种冲动——叫楞头青。

谢谢天津疯老头的欣赏与加分!
回复 支持 反对

使用道具 举报

240#
 楼主| 发表于 2014-1-14 19:46 | 只看该作者
有种权衡——叫不值当的。

有种诅咒——叫耐千刀的。

管衣服袖子——叫脑袖儿。

管煮熟蚕豆——叫午豆。

管炒熟的蚕豆——叫蹦豆儿。

点评

赞  发表于 2016-4-14 11:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2026-5-11 19:52 , Processed in 0.083985 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表