大连方言：

木瓜

大连方言究其缘源、有一部分从外来语变音，也和特殊历史有关、如：马葫芦一一下水井、挽匣子、一一长袖衫：塌塌米、一一草垫子等、是日语音译过来的、巴篱子一监、获、骚达子、委得罗：小水桶等、是俄语音译过来的、大部分方言保留在老年中间、有的己成为通用语言、如：马葫芦、大连方言：更多是从山东传过来的、如、矽饭：嚼咕：彪乎乎的、狗气、尿泥占香盈：卡、渴、哈、喝、我卡了、哈点水、哈大了、管多、天黑、天赫、白乎、撑死、撑死能挣几百元、不精细半彪的意思：方言是有一定历史性的不同史时期会出现一批新的方言、什么脑子进水、长包潮乎乎粘糊糊泡缦有情况如此等等不一而足；大连方言太多；待续； SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投B注任何游戏顶级信用B提现即时到账SO.CC

山水相依

立高，立高。吉林人叫糖葫芦，很有意思。 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投?注任何游戏顶级信用?提现即时到账SO.CC

微微海风

大连方言舶来语很多 与大连的历史有关 很多外地人听不明白 看来你可以做翻译了 木瓜翻译 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投｀注任何游戏顶级信用｀提现即时到账SO.CC

情意无价

是啊 中国的方言实在是太丰富 大连人讲话还是挺硬 我看大家该学说普通话了 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ｗ注任何游戏顶级信用ｗ提现即时到账SO.CC

老虎滩

木瓜不简单，总结还不错。挺有新意。 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┹注任何游戏顶级信用┹提现即时到账SO.CC

石槽大姐

木瓜你好；很不错呀！大连方言也让外地朋友了解一下，很有意思。 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┑注任何游戏顶级信用┑提现即时到账SO.CC

鲨鱼皮

木瓜不简单.方言知道不少.还有很多啊,如你怠饭了吗?都是大连很土的话.外地的朋友听了根本不懂. SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投﹦注任何游戏顶级信用﹦提现即时到账SO.CC

木瓜

谢谢：虎滩、情义无价、微微海风、右槽大姐、鲨皮鱼、这些方言都是跟身边老人学的、大连话太土、太难听、在单位时强调叫说普通话、回家口音全变四升语气特硬：外人听了不温柔，大连人应学说普通话。 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ˇ注任何游戏顶级信用ˇ提现即时到账SO.CC

怡海缘

我还真想听听木瓜的普通话啊 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Ｍ注任何游戏顶级信用Ｍ提现即时到账SO.CC

秋实

木瓜你真不简单，把大连方言说得头头是道，太棒了。我补充一个:布拉几——连衣裙 SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投m注任何游戏顶级信用m提现即时到账SO.CC

微微海风

秋实：你也很棒，补充的很好。哈哈哈！ SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投K注任何游戏顶级信用K提现即时到账SO.CC

缘分天空

      木瓜把大连的方言说的太好了，把我们的方言一一的介绍给远方的朋友，很有意义。

bywwcnll976

经典大连方言1.彪--笨,傻（最著名的一句大连话)
2.走家--回家
3.歹饭--吃饭　
4.败--"不"的意思　
5.喃--你　
6.棍宁---女儿　
7.小小---男孩　
8.dei --"对"的发音　
9.den --"蹲"的发音　
10.败泡了--不要吹了　
11.晚霞子--衬衣（来自日语）　
12.赖机机--类似于脾气不好的意思　.放声--普通话管这个词叫吱声，也有叫吭声的。
14.卡乎乎--老土的意思　
15.彪样儿--瞧不起人　
16.毁了--表示什么很特别的程度，例如:热毁了,晒毁了（注意：其中"热"发音："ye" 。"晒"发音"sai"）　
17.几个银--几个人　
18.血彪--非常傻　
19.辣眼--厉害或出色
20.炮将--特指能吹牛、会说大话的人
21.焦酸焦酸--非常酸　
22.八苦八苦--非常苦　
23.西甜西甜--非常甜　
24.后咸后咸--非常咸　
25.活廊子--蟑螂　
26.哈酒--喝酒　
27.刺锅子--海胆　
28.海蛎子--牡蛎　
29.我真让喃开了--我让你们烦死了
31.颗了--没办法了　
32.干净、绝了--"好"的意思　
33.攒齐－－逗弄　
34.满哪－－到处　
35.待人亲－－可爱　
37.擦起－－吃错东西了　
38.特勒－－不利索　
39.组囊－－可恨的　


40.哈了－－倒塌　
41.散了吧------算了吧　
42.刀梁------螳螂　
43.毛毛----狗尾巴草

bywwcnll976

俺――――我
喃(n?n)们――――你们

血――――非常，特别
极好个――――非常
三不动――――动辄，动不动
管多――――从来，经常
盖(该)言了――――该着了（通常指倒霉的事）
彪――――傻，蠢
彪子，潮乎蛋，哈拉――――傻子
彪乎乎――――傻乎乎
卡乎乎――――土气
木孜孜――――木讷，迟钝
潮――――同“彪”，傻
饼子――――笨蛋，孬种（亦作动词）
苛了――――没办法了
开了――――有时同“苛了”
毁了――――遭了，不得了
草芥了――――没有办法了，同“毁了”、“苛了”
干净、绝了、绝门儿了――――好
受――――爽的意思
玄了、老了、老鼻子了――――很多
海(hāi)海的――――形容特别多
擎等着――――干等着，只等着
姿势――――干净、漂亮、优美（形容人的长相、姿态等）
待人(yín)亲――――惹人喜欢
肋(lē)脦(te)，脦肋――――邋遢，不利索
赖(l?i)塞(sai)――――肋脦，不利索
脏约约――――脏兮兮
更儿更儿――――不服气
刺(ci)棱――――同“更儿更儿”
展样――――很炫耀、很得意的样子
嗷嗷巴三――――吵吵巴火
与与嘬嘬、与与踢踢、与与戚戚――――干干净净，利利索索
狠丢丢――――狠狠地，恶狠狠
嘎实――――舍得
特味儿――――亦作“得(dě)味儿”。“特意”的意思
赶来――――但是
刚么、约(yǔe)么――――估摸、估计
管多儿――――经常，总是
待早、再早――――以前，过去
全乎――――全面，齐全
一点儿都不来(l?i)旋――――一点儿都不骗你，一点儿都不撒谎
赖叽――――唧唧歪歪
狗气、狗势――――小气
小鼻心眼――――小心眼
墨肌――――缠人
寞道――――磨磨叽叽
蔫――――慢
迂叨、絮叨、絮烦――――唠唠叨叨、絮烦
说胡――――胡说，胡扯
迷了魔了――――丢了魂似的
五迷三道――――迷迷糊糊
屋脊六兽――――没着儿没落儿的
稀了马哈――――马大哈，马马虎虎
猴精八怪――――很精明
害了――――坏了，糟了
邪性――――邪门
硌痒人――――烦人
轻腚子狼叽――――不稳重
悄没(mo)声地――――悄悄地，不声不响地
虚礼冒套――――虚情假意，不实在
虚乎――――大惊小怪，虚张声势，忽悠
惊虚虚的――――大惊小怪的样子
一包子劲――――很起劲，很卖力
一肚子坏水儿――――一肚子坏心眼、坏主意
猜――――泥泞
削――――薄
血乎溜丫――――血淋淋的样子
噤（jīn）噤――――因寒冷而哆嗦
孬――――（手）因为寒冷而伸不直
嗓门旋(xuàn)儿――――倒霉蛋儿
小 biāng cào――――骂人话
鳖羔cào――――骂人话
杂碎――――骂人话
泼实――――能吃,不挑食；能吃苦
哑巴悄悄――――悄无声息，偃旗息鼓

逮饭――――吃饭
卡睡――――瞌睡，困
爪（zu?）乎――――欺骗，欺负，耍弄
哈（h?）乎――――呵斥、训斥
让喃(n?n)开了――――被你们耍弄了
瞎勒勒、彪说六道――――胡说八道
有章程――――有本事
不哈(h?胆儿――――不托底，拿不准
太不像了――――太不讲究了
熊银――――骗人
行当――――马虎
得瑟――――
咋呼――――
舞舞咋咋――――咋咋乎乎
凶耀――――气势汹汹的样子
找罐子拔――――找不愉快，找别扭
显摆――――表现自己
猫赖――――耍赖，玩赖
插当儿――――夹塞儿
哥了――――搅和
固拥――――移动，挪动
攒齐――――逗弄
诅囔――――可恶
白愣――――摆弄，收拾
归拢归拢――――整理整理
作(zǔo)搓――――糟踏
乖――――碰，触摸
舔巴――――巴结
嘎(g?乎――――相处
泡嫚――――泡妞，搞对象
走家――――回家
卷(ju?n)球――――踢球
竞(亦作“定”)岗锤――――“剪刀－石头－布”
藏猫忽――――捉迷藏
打野卯――――一种游戏
写门――――开门
写，嗨(hāi)――――砸，拍(如：用砖头～死他)
压车――――塞车，堵车
擓(ku?i)――――挠痒痒
蹲点――――解大手
许――――吮
影――――吵杂
哈――――倒塌
炸(zà)――――冻，冰。例：水冷得～手
辜费――――浪费,浪费掉
惹乎――――惹，招惹
耳食――――理会
昆――――理会、搭理

墨黑(hě) 墨黑(hě)――――形容黑
跳白跳白――――形容白
焦酸焦酸――――形容酸
稀甜稀甜――――形容甜
巴苦巴苦――――形容苦
齁(hōu)咸齁咸――――形容咸
胶粘胶粘――――粘乎乎

清酱――――酱油
忌讳――――醋
豆腐语――――豆腐乳
刺锅子――――海胆
海蛎子――――牡蛎
巴梢――――章鱼
梨糕――――冰糖葫芦
毛嗑(kè)――――葵花籽
咪咪嘎――――知了
刀梁――――螳螂
活朗子――――蟑螂
晚霞子――――衬衣
布拉吉――――连衣裙
版儿票――――月票
钢蛋儿、钢蹦儿――――硬币
擦(c? 子――――橡皮
猴皮筋――――皮筋
对象――――男朋友、女朋友、夫妻在别人面前谈论对方时
老对儿――――同桌，搭档
啦啦嘴子――――后进生。过去老师称成绩差的学生为～。
拉巴――――最后一个(名)
泡将――――吹牛的人
大尾(yǐ)巴狼――――装相的意思
二伊子――――不男不女的人，阴阳人
便所――――厕所
瓦(wá)斯――――煤气
者子、片儿汤――――没用的、扯淡
浪包――――爱打扮的人（贬义）
海头――――海边
偏厦子――――棚厦、小房
笆篱子――――监狱
马葫芦――――(污水)井
臭油子――――沥青

木瓜

朋友：你写的更全面、正反意词都有还是你有水平、你的网名不会叫，

鲨鱼皮

   
     你说的太全了,把大连话都讲给冬网的朋友听了,下次来大连不愁听不懂大连人说的话,是什么意思了.冬网朋友一定记住吆.