找回密码
 注册
查看: 1387|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

我的澳大利亚泳友——芮亚

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-12-22 16:50 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我的澳大利亚泳友——芮亚

0 F. z3 p$ m% a9 L

* C$ I3 W6 G/ e: j/ x, `# b

) G% v# |. F: D, J. w3 g4 z' ?& C8 L6 u( o4 r5 c

  N/ B2 ~0 q# m6 S; C) Q    芮亚是我的邻居,一位精神矍铄,平易近人 ,和蔼可亲的老者。她来自澳大利亚,在中国工作10多年了,一直做英语教学工作。* @4 n  G! f/ B( w/ p
   
- T9 |4 ~3 Q' v. p: H
           和芮亚相识在3年前,那时我们搬来新居,她也在我们这里租了房,自她搬来,院儿里总有一些孩子在家长的陪同下来此学习英语。我儿子不甚用功,英语很差,我曾经找过芮亚,请他辅导儿子,她答应了,并让儿子找几个同学一块学习,那时因为儿子要考大学,课程多,最终没有学成。
( E9 j" ]; F6 |

4 D; d. ?6 L" ?  a/ N, d" a    最近的一次交往使我们成了好朋友。记得那是一个星期天,我从娄河骑游回来,几个邻居在外乘凉,我们就聊起旅游,这时芮亚也回来了,和我们聊了起来。她的汉语水平还行,虽然不太流利,只要慢慢讲,她能听得懂。她得知我喜欢游泳和骑行,很有兴趣,并说自己也喜欢游泳,遇到一个志同道合的泳友我也很高兴。她不知道户外哪里可以游泳,我就约她一起去常庄水库,她说:OK。此后的几天,我们常常电话相约,总不凑巧,前几次我约她,她有事,后来她又约我,那天因为参加奥运火炬在郑东新区的传递,我又不能去。6 q( ~/ S% e8 e4 K1 b2 i9 @% k
  _  G/ l8 ^- i
         626,我俩终于相约成行了。早上,530分,我给她打电话,好像电话就在她手边似的,随即电话接通了。我说,“我是四楼李”,那头就传出芮亚的声音:“我要吃点东西,5.50在楼下”。她很守时,5.50分,她准时在楼下喊:“李”!我匆忙下楼,她看到我,第一反应,就是指指她的头盔,意思是让我戴上骑行头盔,我说:不是远途不用戴,她说:“不对,只要骑车就要戴。”她骑着电动车,路上她减缓车速,和我并行,她告诉我,她曾经三次遭遇车祸,因为戴着头盔没出大事,并说她的兄弟就是车祸造成残疾。我赞成她的安全意识,我说,以后一定注意。! l* q1 V4 c, ^4 u; R8 ^

8 J* ?& e: ~) A/ j+ R/ G    我俩一路骑车交谈着。我问她的中文名字怎么写,她说,是英语的译音查字典找到的—芮亚。后来我专门查了字典,原来“芮”字,是这个音中笔画最少的。“亚”字也好写,外国人并不特别看重字义,而是实用主义者。% e: e. X' B' ?  r7 I' n! c- C
8 t( a1 ^% w! M% [5 E
    不知不觉我们来到了常庄水库,到了那里,已经有几位泳友下水了,我和大家打招呼,大家友好的询问着:还是个外国朋友,哪个国家的阿,她不知听谁说了一句:“老外”,便不高兴了,立即反驳道:“不是,是老师”,说真的,我倒没听见,呵呵,芮亚很有意思,她很敏感,也可以看出她对自己教师身份的重视和自豪。芮亚来的时候就问我人多不多,她说不喜欢很多人,怕大家会另类的看待她,议论她,我也担心大家的议论会令她尴尬和不快,现在看到泳友们很友好很平静的欢迎他,我也就放心了。! }/ f+ f2 ]" S

  t0 |- I$ e% I    芮亚在家已经换上了泳装,脱去外衣就下水了。我也换好泳衣下了水。芮亚很小心,只在岸边游,为了陪伴芮亚,我也没到水库中央的深水区游。芮亚游了约有半小时就上岸了,我又游了一会也结束了早游。芮亚对这次游泳很满意,她说比在游泳池好。我想这里洁净的水质、清新的郊外空气、宽阔的自然水域一定给她留下了美好的印象。( [0 Z: D$ }3 E' P; r
   

" [0 H  Z1 n' G; ~           游完回家的时候,水库边有一陡坡,看到芮亚推着电动车上坡很吃力,我急忙放下自行车跑去帮忙,快到坡顶了,她很感激地说:“谢谢”。我想,帮人帮到底,就继续上推,这时她大声说:“谢谢”,口气却有些不耐烦的意思。这使我想起在美国的小妹讲到的一件事,恰好能作为注脚。我的小外甥,还不到两岁,长得非常可爱,中国人教育中见长辈是要礼貌称呼的,我妹妹带孩子玩,看到了邻居一位老妇人,就主动打招呼,并告诉孩子,叫奶奶,当孩子稚嫩的童音喊了一声奶奶时,却没有换来“回报”,老妇人很生气的的样子走了。。。。。我妹妹说,在美国,许多年龄大的人最忌讳的就是怕被人问年龄,也最不愿被人当作老人看,所以就不难理解芮亚的态度了。外国人保护隐私的意识很强,与我们不同的是外国人从来不谈论自己的年龄和家庭,然而这些却是我们比较好奇和乐意谈论的话题,我们觉得问问家庭情况谈谈孩子还是很亲近的表示呢。我想这大概就是中外习惯和意识形态的不同吧。
' u% ~7 i* F/ L) F$ {
+ j- H& S: ]$ ~
    回来路上,我们走到中原路快到西环桥时,路边站着两个10多岁的男孩,芮亚很友好的与他们打招呼。我说:“芮亚,你很喜欢孩子嘛”,她说:“是啊,要教他们,不爱他们能行吗?”其实我知道这俩孩子并不是芮亚的学生。可以看出她的爱心是广泛的。她边走边给我说她的学生,她说,她的两个学生很“困难”,我还以为是生活困难呢,原来芮亚说的“困难”是孩子对家长的严厉要求很无奈。 她说:“他做得不好,他妈妈会很不满意,批评训斥”她说:“孩子做得不好,家长只要说一句,你做错了,如果做得好,要讲很多”。尽管芮亚用生硬的中国话,说得很简练,但我明白,芮亚有着先进的教育理念,她提倡赏识教育,她不赞成过多的批评。因此她会认为,中国家长望子成龙,望女成凤心切,,过于严厉的要求,让孩子很“困难” 。她还说,在澳大利亚她弟弟的工厂,不要小孩子的母亲来工作, 如果孩子不到七岁,她弟弟就不让她上班,等她孩子七岁以后再来。我说:“在中国不行,母亲们也要工作,要养家糊口”。她说:“养孩子,就要爱孩子”。
  L, e$ F. s& w  ~. x
, g, \) s& ~/ x) P( S+ g7 P8 u3 b
    当我们走到中原西路时,她指着路北的一个建筑告诉我,这是一个教堂,我每个礼拜天都要来礼拜。看来芮亚还是一个虔诚的基督教徒呢。
4 O- _! f( |& Q   

8 {; g# l) ~5 J: q    芮亚是个很有爱心的人,我很喜欢她。( o4 t2 `# M& e3 x' z
8 o1 g# t+ y* U' _" r
* U8 Q. Y9 x4 m/ s5 q" Y* H7 X' Z
( [# o2 o8 E& ]  C
[ 本帖最后由 菊香子 于 2008-12-22 16:53 编辑 ]
2#
发表于 2008-12-22 19:35 | 只看该作者
可敬的芮亚,我们的好泳友!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2008-12-22 19:41 | 只看该作者
仔细拜读了,很好的文章。
: ?* v/ p: \% p. T# x, x菊香子 ,麻烦你转告芮亚,河南游泳俱乐部(Henan 1 V3 ]# f- T3 Y5 A5 A7 K
Swimming Club)
欢迎她,不收会费,哈哈。如果她能上网的话,欢迎她登陆冬泳网或悠游网河南游泳俱乐部(网址:http://bbs.chinaswim.com/thread.php?fid=507)明年夏天河南联盟如果安排有意思的户外水域游泳活动,会邀请她参加。你可以把她介绍给凉爽,我想芮亚会喜欢上户外游泳的,但愿明年她还在中国。

& _% a, _2 l! Q* `另外问一下,她的游泳水平如何,游泳距离和速度
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2008-12-22 19:47 | 只看该作者

3 `: E6 l- s8 S$ truì
' l/ p  ~' p- @" Q- L+ r: y<形>
7 w+ S/ Z8 b* e/ Y3 n+ b1.(形声。从艸,内声。本义:芮芮。草初生的样子)9 B+ }" `9 L7 P8 J: y  t
2。同本义 [supple and small]
2 b- _; ~. @. E1 w7 ]8 K& f芮芮,草生貌。——《说文》
) ]. X! F4 V& E1 s4 H. p% ~; u6 M3。小的 [small]6 ^! Q, c; a& y7 Z& j
蕞芮于城隅者,百不处一。——《文选·潘岳·西征赋》  }6 q8 S( ~+ r) O1 K/ e0 P4 f
4。柔软 [soft]7 v% G8 d4 D- a4 f: W! A
不食谷食,不衣芮温。——《吕氏春秋·必已》
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2008-12-22 21:39 | 只看该作者
看了你的文章,很好,拜读了。能有芮亚这样的好友而感骄傲!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2008-12-22 22:07 | 只看该作者
好文章!请转告芮亚,我们欢迎这位外国朋友能加入我们冬泳的行列!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2008-12-22 22:11 | 只看该作者
写的很好!希望你和芮亚多联系,多参加一些我们冬泳活动!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2008-12-22 23:47 | 只看该作者
我们欢迎这位外国朋友能加入我们冬泳的行列!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2008-12-23 15:19 | 只看该作者
芮亚是个很有爱心的人,我很喜欢她。要是有照片就更好了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2008-12-23 18:20 | 只看该作者
原帖由 北方雪山 于 2008-12-23 15:19 发表
; y; n: ?( [7 }" K+ O7 S) c芮亚是个很有爱心的人,我很喜欢她。要是有照片就更好了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2025-2-27 02:18 , Processed in 0.063608 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表