启蒙经典——三字经
本帖最后由 古月胡 于 2011-11-11 15:30 编辑人之初，性本善，
性相近，习相远。
【译文】每个人出生时，本性都是善良的，
性情也都差不多。只是由于成长过程中后天
的学习环境不一样，人的性情也就有了好与
坏的差别。
父子恩，夫妇从，
兄则友，弟则恭。
【译文】父亲与儿子之间要注重相互的恩情，
要父慈子孝；夫妻之间要和睦相处，互相尊重，
相敬如宾；哥哥对弟弟要谦让，弟弟对哥哥则
要尊敬。
窦燕山，有义方，
教五子，名俱扬。
【译文】五代时，窦禹钧教育孩子严格有方，这
种教育方法很成功。他教出来的五个孩子学有所
成，相继科举登第。所以他们的声名远播，，名
扬四海。
讲故事，懂道理
窦燕山教子
五代时期的窦燕山，家里非常有钱，他喜欢行
善事，是个有名的大好人。他经常接济那些贫
困得无法生活的人，借钱给他们去做小生意。
为了要救苦济人，窦燕山自己生活很俭朴，丝
毫也不肯浪费，每年的收入除了供给家庭必要
的生活外，都用来做善事了。窦燕山有五个儿
子，他总是以自己的行善之举，来教育儿子们
要做对社会有益的事，他还采取良好的教育方
法教导他们。五个儿子也都以父亲为榜样，求
学进取，努力向上。后来，五个儿子都先后中
了进士，个个声名远扬，成了对国家有用的人
才。当时的人们都说，窦燕山教子有方。
高曾祖，父而身，
身而子，子而孙，
自子孙，至玄曾，
乃九族，人之伦。
【译文】高祖父、曾祖父、祖父、父亲、自己、
儿子、孙子、曾孙、玄孙，这九代称为
“九族”。“九族”代表着亲族间的长幼关系，
是一种最基本的伦理关系。 匏土革。木石金，
丝与竹，乃八音。
【译文】我国古代把制造乐器的材料分为八种，
即匏瓜、陶土、皮革、木头、石头、金属、丝线
与竹子。匏瓜能用来制作匏笙、匏琴等乐器，陶
土能用来制作陶制吹奏乐器，皮革能制作鼓一类
的革制乐器，木头能用来制作打击乐器，石头能
用来制作敲击乐器，金属能制作锣、钟等乐器，
丝线能做丝弦类乐器，而竹子能制作笛子等吹管
乐器。它们被合称为“八音”。
曰喜怒，曰哀惧，
爱恶欲，七情具。
【译文】高兴叫做喜，生气叫做怒，悲伤叫做哀，
害怕叫做惧，喜欢叫做爱，讨厌叫做恶，贪欲叫做
欲，它们合起来叫做七情。这是人生就有的七种情
绪。
:handshake:lol:lol:lol :time::time::time::hug::hug::hug::victory::victory::victory:
养不教，父子过，
教不严，师之惰。
【译文】仅仅是满足孩子的物质要求，而不好好
教育，换言之，只尽抚养的义务，而不尽教育的
义务，这就是父亲的过错。只是教育，但不严格
要求，就是做老师的没尽职责了。
苟不教，性乃迁，
教之道，贵以专。
昔孟母，择邻处，
子不学，断机杼。
【译文】如果从小不好好教育孩子，孩子善良
的本性就会变坏。教育的方法，最重要的一点
就是专心致志、坚持不懈。战国时，孟子的母
亲曾三次搬家，就是为了让孟子有个良好的学
习环境。一次，孟子逃学回家，孟子的母亲就
折断织布用的梭子来教育孟子，学业不可半途
而废。
讲故事，懂道理
孟母三迁
战国的时候，有一个很伟大的教育家叫孟子。
孟子小的时候很贪玩，孟子的母亲为了把他教
育好，曾经搬过三次家。他家最初在墓地旁边
，孟子总和邻居小孩一起学大人跪拜、哭嚎的
样子。孟母认为这样对孟子的影响不好，就把
家搬到闹市附近，结果孟子又学起商人跟客人
讨价还价的样子。孟母认为这样的环境也不好
，于是又把家搬到学校附近。孟子就开始跟着
学生们学习礼节和各种知识。这时候，孟母才
满意地说：“这才是我儿子应该住下来的地方
啊！”从此母子就在学校附近定居下来。后来
孟子通过不断地学习，终于成为一个非常有学
问的人。
:handshake:handshake :handshake:handshake:victory::victory: 子不学，非所宜，
幼不学，老何为？
玉不琢，不成器，
人不学，不知义。
【译文】小孩子不好好学习，是很不应该的。
一个人如果小时候不好好学习，到老了既不懂
做人的道理，又没有知识，能有什么用呢？
玉石如果不经过打磨雕刻，就不会成为精美的
玉器；人如果不学习，就不懂得礼仪和为人处
世的道理。
为人子，方少时，
亲师友，习礼仪。
香九龄，能温席，
孝于亲，所当执。
【译文】做儿女的，从小就要亲近老师和朋友，
一边从他们那里学习到更多为人处世的礼节和知
识。东汉的黄香九岁是就会替父母暖被窝儿。
孝顺父母，这是每个人都应该做到的。
融四岁，能让梨，
弟于长，宜先知。
【译文】东汉的孔融四岁时，就知道把大的
梨让给哥哥吃。这种尊敬和谦让兄长的道理
（同孝顺父母的道理一样），是每个人从小
就应该知道的。
读故事，懂道理
孔融让梨
孔融是我国东汉时期的文学家。在他四岁
那年，有一天，他的祖父过六十大寿，来了
很多客人。有个客人端上一盘黄澄澄、鲜亮
亮的酥梨。孔融和他的几个哥哥看到后，都
馋得要流口水了。祖父看出来了，就吩咐孔
融的父亲把梨分给几个孩子吃。因为孔融是
最小的孩子，父亲便让他先挑，孔融毫不迟
疑地拿了一个最小的梨。父亲暗自惊喜，问
孔融为什么要这样做。孔融有板有眼地答到
：“我的年纪小，应该吃小的。哥哥们比我
大，应该吃大的！”看着孔融那稚气而认真
的样子，在场的人都连连称赞，夸孔融有礼
貌。
首孝弟，次见闻，
知某数，识某文，
一而十，十而百，
百而千，千而万。
【译文】一个人首先要学的是孝敬父母和尊兄
爱弟的道理，接下来是学习生活中的各种知识
，还要知道基本的算术，以及认识文字，阅读
圣贤文章。
数学从一开始，十个一是十，十个十是一百，
十个一百是一千，十个一千是一万......
一直变化下去，无穷无尽。
经典启蒙，卓有成效。
三才者，天地人，
三光者，日月星。
【译文】人之所以能孝敬长辈、学习知识，是因
为他们具备生存的条件。这条件即是“三才”和
“三光”。那什么叫“三才”呢？三才就是指天
、地、人三个方面。什么叫“三光”呢？三光就
是指太阳、月亮和星星。
本帖最后由 感激的人 于 2011-11-19 20:46 编辑
古月胡 发表于 2011-11-19 20:44 http://bbs.china-ws.org/static/image/common/back.gif
三才者，天地人，
三光者，日月星。
说的太好了！学习了！