启蒙经典——三字经

新手上网

经典教育！学习！学习！

古月胡

魏蜀吴，争汉鼎，

号三国，迄两晋。

【译文】东汉末年，群雄纷争，至魏、蜀、吴三国

争夺天下，呈现出鼎足之势，史称“三国鼎立”。

先是魏灭掉了蜀，接着司马炎篡夺了魏国政权，建

立了晋朝，最后晋朝灭掉了吴，统一了全国。晋又

分为西晋和东晋两个时期。

古月胡

宋齐继，梁陈承，

为南朝，都金陵。

【译文】公元420年，刘裕代晋称帝，建都建康

（今江苏南京），国号宋，史称刘宋，历史进入

了南北朝时期。南朝先后经历了宋、齐、梁、陈

四个朝代，宋即刘宋时期，公元479年萧道成代

宋称帝，国号齐，史称南齐。公元502年萧衍代齐

称帝，国号梁，史称萧梁。公元557年，陈霸先代

梁称帝，国号陈。这四个朝代的统治时间都很短，

它们都将国都建在金陵，即现在的江苏南京。

古月胡

北元魏，分东西，

宇文周，与高齐。

【译文】北朝包含北魏、东魏、西魏、北齐和

北周五个朝代。北魏也叫元魏，后来分为东魏

和西魏。宇文觉篡夺了西魏的政权，建立了北

周；同时，高洋也趁机夺权，灭掉东魏，建立

齐国，史称北齐。

古月胡

迨至隋，一土宇，

不再传，失统绪。

【译文】南北朝这种混乱、争战的局面持续了很

久，一直到公元581年隋文帝杨坚灭掉北周称帝、

建立隋朝，天下才重新实现统一。隋文帝在位期

间，国泰民安、社会昌盛，被认为是当时世界上

的盛世。只可惜帝位传到隋炀帝时，由于他的荒

淫统治，使天下大乱，群雄并起，隋朝也很快随

之灭亡。帝王世代传承的体系没有继续下去。


读故事，懂道理


     隋炀帝开运河

  隋炀帝为了方便自己到江都（今江苏扬州）

游玩，决定开凿一条贯通南北的大运河。公元

605年，他下令征发一百多万民夫，开凿了从洛

阳西苑（今河南洛阳）到淮水南岸的山阳（今

江苏淮安）的“通济渠”；接着又从山阳到江

都，把春秋时淤塞的“邗沟”疏通。他又两次

征发民夫，开通了“永济渠”和“江南河”。

最后，四条运河连接形成了北起涿郡（今北京）

南到余杭（今浙江杭州）全长四千里的大运河。

但大运河的开挖搞的民怨沸腾，引发了各地农民

起义，隋朝随之灭亡。


注：我们天津卫的南运河就是那时候

    开凿的！对中国的农业的发展起

    到了很大功勋！同时对天津市的

    发展腾飞起到了非常重要的作用

    和功绩！可是现在废弃了！

古月胡

唐高祖，起义师，

除隋乱，创国基。

【译文】隋朝末年战乱纷争。原为隋朝太原留守

的唐国公李渊组织了为正义而战的军队，起兵反

隋，攻克了长安。他率军先后平定了各地的叛乱

，于公元618年在关中称帝，国号唐，自此开创

了唐朝的统治基业。

读故事，懂道理

  李世民劝父起兵

隋朝末年的统治非常腐败，各地百姓纷纷起义。

隋朝贵族李渊的二儿子李世民早已看清局势，他

决定帮助父亲夺取天下。有一次，李渊被派到太

原镇压农民起义，结果接连战败。李世民趁机劝

父亲起兵，李渊却执意不肯。李世民进一步分析

说：“父亲受皇上的委派，到这里讨伐叛军，可

造反的人越来越多，您怎么镇压得住？再说皇上

猜忌心很重，如果您立了功，处境只会更加危险

，只有起兵造反才是唯一出路。李渊觉得儿子的

话有道理，终于决定起兵。李渊父子的义军得到

了许多人的响应，很快就建立了唐朝。

古月胡

二十传，三百载，

梁灭之，国乃改。

【译文】唐朝总共传了二十位皇帝，持续了近

三百年的历史。唐哀帝时，朱全忠篡夺帝位，

于公元907年建都汴（今河南开封），国号梁，

史称后梁。唐朝自此灭亡。

古月胡

梁唐晋，及汉周，

称五代，皆有由。

【译文】唐朝以后，历史又经历了后梁、后唐、

后晋、后汉和后周五个朝代。人们把这一段历史

称为“五代”时期。这五个朝代的历史都很暂短

，其盛衰、更替各有一定的原因。

古月胡

炎宋兴，受周禅。

十八传，南北混。

【译文】公元960年，掌握后周兵权的赵匡胤发动

了陈桥兵变，逼迫后周的皇帝禅让帝位，从而建立

了宋朝，定都汴京（今河南开封），史称赵宋。宋

代共经历了十八个皇帝，分为南宋和北宋。两宋先

后与北方的辽、金、西夏、蒙古相互混战，局势非

常混乱。

古月胡

辽与金，帝号纷，

迨灭辽，宋犹存。

【译文】北方的辽国、金国与宋朝同时存在，

他们的首领也纷纷称帝。到了北方的辽国被金

国所灭的时候，宋朝仍然存在与南方地区。

读故事，懂道理

    岳飞抗金

  岳飞是南宋抗金名将。他多次打退金军的

侵扰，建立了不少战功。三十二岁时，岳飞

已经从一个普通将领提升为节度使，成了主

战派的主要力量。岳家军战斗力强，军纪特

别严明，从而赢得了老百姓的拥护。就连金

军中也流传着一句话：“撼山易，撼岳家军

难。”岳家军取得了节节胜利，一直打到离

东京汴梁只有四十五里的朱仙镇。就在岳飞

要直捣金国都城黄龙府、准备迎回被金国俘

虏的徽钦二帝的时候，主和派奸臣秦桧和宋

高宗密谋，用十二面金牌召回岳飞，并以谋

反罪杀死了他。

古月胡

至元兴，金绪歇，

有宋世，一同灭。

【译文】公元1271年，忽必烈建立元朝。到了

元朝兴盛的时候，金国的事业功绩已渐渐消弱

停息。还有曾经辉煌的宋朝，与金国一起被元

朝灭掉了。

古月胡

并中国，兼戎狄，

九十年，国祚废。

【译文】元世祖忽必烈吞并南宋统一中国，

然后又兼并了西方和北方的个少数民族，建

立了统一的帝国。元朝由于不断扩张，连年

征战，结果刚统治九十年就灭亡了。

古月胡

明太祖，久亲师，

传建文，方四祀。

【译文】明朝开国皇帝朱元璋，曾亲自统兵作战，

灭掉了元朝，建立起明朝。后来他把皇位传给建文

，即明惠帝。可是，才过了四年就被朱棣夺走了江

山大权。

读故事，懂道理

    朱元璋建明朝

  在元末各起义队伍中，朱元璋和陈友谅的势力

最大。公元1363年，陈友谅率领大批巨船，共

六十万大军，进攻朱元璋统治的洪都（今江西南

昌）。朱元璋亲自带领二十万大军援助洪都。陈

友谅就把水军全部搬到了鄱阳湖。朱元璋封锁了

鄱阳湖的出口，决定跟陈友谅在湖里决战。他见

自己的水军远不如陈友谅的水军实力强大，便派

一支敢死队驾驶七条装满火药的小船，点起火后

冲向陈友谅的巨船。结果，陈友谅的阵营乱作一

团，陈友谅也死于乱箭下。公元1368年正月，朱

元璋在应天(今江苏南京）称帝，建立明朝。

古月胡

迁北京，永乐嗣，

迨崇祯，煤山逝。

【译文】随后，朱棣迁都北京，年号永乐。到了

崇祯年间，李自成率军攻克北京，崇祯杀死年幼

的女儿和嫔妃后在煤山自缢，明朝到此灭亡。

古月胡

清太祖，膺景命，

靖四方，克大定。

【译文】清太祖努尔哈赤是一位具有雄才大略

的人，肩负着重要的使命。他建八旗、创满文

，为满清初期的发展奠定了基础。他平定了女

真各部落，于公元1616年建立了后金。他的继

任者扑灭了农民起义和各地抗清斗争，建立了

统一的多民族国家，他的儿子皇太极于公元

1636年改国号为清。

古月胡

至世祖，乃大同，

十二世，清祚终。

【译文】清朝刚刚建立时，天下并没有完全统一，

到了顺治帝统治中国的时候，天下才出现了太平盛

世的局面。清朝统一中国共历经十二个皇帝，到了

宣统三年即公元1911年，辛亥革命推翻了清王朝的

统治，清王朝以宣统的退位而告终。

古月胡

读史者，考实录，

通古今，若亲目。

口而诵，心而惟，

朝于斯，夕于斯。

【译文】在研读这些历史书籍的时候，要查考

相关的历史资料，认真地分析，这样才能够了

解古往今来的历史，就好像亲眼看见一样。在

学习这些知识的时候，一定要大声地念出来，

并且用心思考。除此之外，学习还要持之以恒

，早晨不放松学习，晚上也刻苦攻读。

古月胡

昔仲尼，师项橐，

古圣贤，尚勤学。

赵中令，读《鲁论》，

彼既仕，学且勤。

【译文】孔子是个非常好学的人，他曾把年仅七

岁的项橐当成老师，虚心地向他请教问题。古代

圣贤尚且勤学好问，我们这些人更应该努力学习

。北宋的赵普，官至中令了，还经常研读《论语》

。他的官已经做得那么大了，学习还是那么勤奋

，永不懈怠。


读故事，懂道理

  孔子的老师——神童项橐

  孔子驾车东游的时候，遇到一个七岁的孩子

在大路中间筑了个小土城，挡住了道。小孩子

往“城”里一坐，大有王者风范。孔子见状，

又好气又好笑，就说：“小孩，你怎么不避让

车子？”小孩从容应对：“从古至今，只听说

车子避城，哪里听说过城避车子的道理呀？”

孔子无言以对。他不甘心失败，接连提出了许

多难题。不料，小孩回答得极其巧妙而富有哲

理。接着，小孩反问了孔子三个问题。孔子一

个也回答不上来，只好甘拜下风，绕“城”匆

匆离去了。这个小孩叫项橐，他以非凡的智慧

难倒了孔子，被人们誉为“孔子的老师”。

天水泳者

长知识！谢谢！

古月胡

披蒲编，削竹简，

彼无书，且知勉。

【译文】西汉时候的路温舒没钱买书，就用蒲草

编成席，把文字抄写在席子上并时常翻阅。汉朝

的公孙弘则把《春秋》刻在用竹子削成的竹片上

来学习。他们两个人虽然因贫穷而无钱买书，但

却懂得勤勉好学的道理。