我们台湾游之二

长工

4 ^$ F. {+ H4 E" a$ P8 P; O
[img][/img]

长工

" x4 Y8 x; f" l3 S
8 G. Z4 s; ]- J1 O3 I, }7 j参观苏花公路

长工

. H  \* A1 j" `
, u" ^. A6 O# o, s8 D[img][/img]

长工

' H; N. L4 e$ G( L, Z8 L/ T' `8 I
6 w& H, S' ?9 R在花莲这样的大榕树随处可见这样的槟榔树多得很

pureland

打狗（Takao) 好像是个地名的音译，译得
+ l/ ]" F) K: z' a* m5 C/ Y3 D有点儿“搞怪”，不知有什么历史原因？
- j4 K% m- B3 ~8 n& h7 wnjw35 发表于 2011-9-15 22:50

7 A6 m5 g+ S: p1 X( p9 S    高雄开发的很早，因盛产竹子得名“takau”（平埔族语，意为竹林），汉语音译为“打狗”，“打狗”便是高雄最早的名称。日治初期，日本人认为“打狗”这个地名不雅，便将地名改为“高雄”，因日语之“高雄”发音为“taka-o”，与“打狗”之音相近。

yunsiwa

美女们玩的好开心啊，争取下次追随你们同乐哈

njw35

) R3 I5 j3 V" b+ ~

高雄开发的很早，因盛产竹子得名“takau”（平埔族语，意为竹林），汉语音译为“打狗”，“打狗”便是 ...
7 N+ h2 ]7 ]  F8 D0 B* ]% zpureland 发表于 2011-9-18 09:02

; c6 J& \/ T( `) _+ L
谢谢pureland ！
固然不出所料！“打狗”有其“历史”原因，小RB嫌其“不雅”，改了半天，转了一圈，还是“打狗”，看样子这“狗”真还得挨“打”！！

njw35

美女们玩的好开心啊，争取下次追随你们同乐哈
' O' a, X0 F. ^$ I  K; p  U4 J8 `yunsiwa 发表于 2011-9-18 16:19

( r- h" o$ d/ z2 V# X9 F“下次”在何年何日哦！！万事得抓住机遇！！

江湖情

! i& \3 L$ M, o3 p5 J; G1 ]宝岛快乐！