【转帖】美国的贫农

翻江鼠

    都说中产阶级的多寡是衡量一个社会发达程度的标记，可中产阶级的定义却众说纷纭，莫衷一是。我觉得最经典的还是一位博友的说法：“在美国，反正只要你不是比尔·盖茨，又不靠政府救济金生活，你就属于中产阶级。”
    我在美国生活多年，既无缘拜见盖茨大人，也不识月月住救济房吃救济粮的朋友，所以周遭来往之人一概纳入中产阶级范畴。身处纽约闹市，想象中的美国农民，住在一望无际的大农场上，开着各种机械化装备忙碌于田野上，耕种并销售农作物，和农民兄弟近距离接触后，才发现他们的生活与我所想相差甚远。
    美国宾夕法尼亚州中部，地大人稀，远离闹市，居民多以农业为生。老约翰高龄95，曾参军赴朝作战，为此现享有每月政府津贴及医疗保险。儿子小约翰四十好几，从未婚娶，与老爹相依为命。他们有祖传农田300英亩，房舍及谷仓若干。
" e- Z# u& [5 d) T" L    小约翰还养了8头猪。另有近10头牛，两只非洲种的珍珠鸡，5只火鸡，5只母鸡。这些家禽为小约翰提供了他所需的肉、蛋及零花钱。用作主食的米面呢，从店里买，哪来的钱呢？政府给。
# J2 L8 Z6 o7 D! V2 k6 V    原来美国相对较于亚洲各国而言，地广人稀，可耕地多，如果农民都种植农作物，根本没有足够的人群消费，只能压低价码出售，甚至腐坏扔弃。为了保护农作物的价格不至过低，维持供需平衡，像约翰这种几百英亩地的私人小农场，政府都鼓励他们将农田闲置，再按田地的面积每月给他们生活津贴。地租有多少？当然是私人隐私，不便多问。但约翰说够他穿衣吃饭，养车买医疗保险的了。总之贫农小约翰靠着祖传的300英亩地，当上了收地租的小地主。
3 y( d$ `/ m) ?2 g' J0 W- d0 |. o    “这穷乡僻壤的日子实在无聊贫乏，我的生活哪有你们那样刺激丰富”，约翰一边喂着猪食一边对我说，“但我也没有你们的压力和烦恼。经济危机难不倒我，我这一双手和这片地，自给自足啥都有了。”
! q2 K# h) A& E8 n    （据《世界博览》梦语/文）

翻江鼠

美国的贫农，相当于中国的白领。

海底森林

咱们中国要奋起直追啊！