青岛老建筑——伯恩尼克住宅

任春海

      伯恩尼克住宅周围一直是一片安静的区域，这种安静奇怪地始终不曾受到百年中不断发生着的城市变更的影响，这也使得伯恩尼克住宅和与它邻近的建筑得以较为完好地保存下来，成为早期扩展过了的城市规划的实物坐标。处在阿达尔贝特王子路与克里斯特路口的伯恩尼克住宅的出现，使人们相信，在20世纪初的头5年，德国人已将触角深入地伸展到新城市的东部，在这之前，至少是伯宅的附近，还是一片不曾有任何开发的荒芜山坡。由德国官员和富有的投资者联合完成的这次开发，使得在其后的百余年中，从威廉皇帝海岸到维多利亚海岸线上的若干街区，最终构成了这个新兴城市的建筑精华区域，构成了人们长时间难以忘却的记忆中心。我们无需猜想就知道，在1905年的时候，背负着如同屏障的八关山，透过伯恩尼克&波特尔公司投资人奢侈居室的窗户，能够清楚地看到前面景旖旎的奥占斯特·维多利亚海岸线。
     华纳在考察这一建筑时相信，伯恩尼克住宅是青岛最精致的别墅之一，堪与任何一座德国城市的别墅相媲美。波特尔的设计完全依地形山势，因而较青岛大多数建筑棋高一招。其依山一面的大坡度屋顶倾斜约55度，巨大的屋顶一直伸底层，几乎插入山坡。西南立面共有三层，是德国新文艺复兴风格与该建筑内容的完美结合：如角形塔状挑楼、阳台、平台、木制敞廊、粗石饰面、桁架结构和清水粉墙。
   

任春海

谢谢支持

任春海

       尽管是在建设的初期，但伯恩尼克每天从城区别私宅还是较为方便的，因在此之前当局已从威廉皇帝岸东边开始，修了一条通向总督早期临时官邸的条石马路，总督的官邸离伯恩尼克的家不远。不过，好像伯恩尼克与住在瑞典木屋里的总督为邻的日子没有几天，因为在伯宅建成后不久，总督在市区的官邸就已经修好了。
     实质上，伯恩尼克很快就从人们的记忆里消失了。我们没有找到伯恩尼克&波特尔公司几位重要董事的更为详尽的史迹。而伯恩尼克宅附近后来到是住进了一些风流浪漫的大学教师，他们中间包括沈从文、洪深、吴伯萧以及青岛农林事务所所长凌道扬和后来成了香港中文大学鸿基学院院长的凌道基等。青岛大学讲师沈从文和同时也在青大工作的吴伯萧住的很近，他们的房子因在八关山的东坡地上，因而被称为山屋。晚年的时候，曾借住沈从文宿舍的巴金回忆说：1932年我终于来到了北方一个海滨城市，住在一座山上一位朋友的宿舍里，在这里能看到大海。

台湾路电鱼

任春海 发表于 2014-5-28 16:41
尽管是在建设的初期，但伯恩尼克每天从城区别私宅还是较为方便的，因在此之前当局已从威廉皇帝岸东边 ...

德国人在青岛开发的早，留下的遗迹很多，成功的手笔影响至今。

快乐海洋

阅读分享！好的建筑理应好好呵护它！传承下去

碧海帆影

任春海 发表于 2014-5-28 16:41
尽管是在建设的初期，但伯恩尼克每天从城区别私宅还是较为方便的，因在此之前当局已从威廉皇帝岸东边 ...

欣赏了

浪里白条1969