大家每人讲一句地方方言

沿河两岸 · 发表于 2011-1-5 16:59

如题各位泳友讲讲每人的家乡话好吗

击戈 · 发表于 2011-4-6 14:21

河坝头板澡及咯。四川乐山话，意思是河里游泳去了。

文苑 · 发表于 2011-3-31 17:53

河南话：结吧掉了《音》
普通话:胳膊掉了。
长垣话：爱百爱拾爱快爱  《音》
普通话：二百二拾二快二毛钱
项城话：血了血了来了切  几的血馍喝的血汤  《音》
普通话：黑了黑了来了客  吃的黑馍喝的黑汤
         《黑馍指的是高粱面馍，高粱面的汤》
河南话：我的《地脑。音》痛死了
普通话：我的头痛死了

爱国龙 · 发表于 2011-3-31 17:35

抓类河南安阳话干什么？

登登登 · 发表于 2011-3-31 16:18

埋单

广东话埋单的原意是把单子拿来看看，但一经流传就变成了买单，成了结帐的意思。
”埋”在广东话里有很多意思，埋：埋黎（过来），做埋（做完），做埋晒（全都做些...东西),....

启明 · 发表于 2011-3-28 19:42

嗯那（是、行、可以）

修理工 · 发表于 2011-3-28 18:32

圪蹴（gējiu）得---河北邯郸等一些地区的方言。----蹲着！
歇凉儿---午休！

大胜 · 发表于 2011-3-28 17:18

恩要哦里罗（你要干什么）岳阳话

雨蒙 · 发表于 2011-3-18 06:06

老马识途 · 发表于 2011-3-18 05:58

雪上飞MA · 发表于 2011-3-17 16:03

嘛溜的（快点）东北方言

haiminghome · 发表于 2011-3-16 20:58

本帖最后由 haiminghome 于 2011-3-16 20:59 编辑

着东心儿革囊了，不能吃河南省林州市
(这东西脏了)

古月胡 · 发表于 2011-3-16 20:25

哏儿——天津话！

指有意思、搞笑等。

老马识途 · 发表于 2011-3-16 20:17

象鼻头 · 发表于 2011-1-31 15:51

就嘎（杭州话，指两人聊天时的结束语，到此为止。）

岳阳汉 · 发表于 2011-1-28 17:35

革何子搞啰？长沙话这怎么办？

开心1 · 发表于 2011-1-26 17:24

回复 1# 沿河两岸

嘎哈？--干啥？东北方言

沿河两岸 · 发表于 2011-1-26 16:33

矮也买，我样你磕了。（大连话）哎呀妈呀，我真受不了你。

245909852 · 发表于 2011-1-11 15:15

食里饭盲--（吃饭没有）--广东客家话

沿河两岸 · 发表于 2011-1-9 14:26

		自动登录	找回密码
密码			注册

大家每人讲一句地方方言

浏览过的版块