找回密码
 注册
查看: 6155|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[原创]伦敦冬泳逸事(1)--入会“考验”

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-11-8 10:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

 


冬泳网总编让我写点伦敦冬泳的趣闻轶事,我笔拙。好在在冬泳网上发帖不单向、也不双向收费,纯属自娱自乐。我将象挤牙膏似地,陆续贴点小贴。


fficeffice" /> 


20032006年由于工作原因,我在伦敦度过了近四年的时间。我的住所与著名的海德公园仅隔着一条马路。海德公园(Hyde Park)是伦敦市区内最大的皇家园林,与肯辛顿公园(Kensington Park)相连,总共面积2.5平方公里。一条弯弯曲曲的长河(The Serpentine)将公园分为两半。长河从海德公园流经绿公园(Green Park,汇入泰晤士河。由于这条河水流经的地带都是皇家领域,因此也被伦敦人称为“皇水(Royal Water)”。在长河的岸边有一个1860年成立的游泳俱乐部,我非常有幸地成为它的一员,在“皇水”里泡了三冬四夏。


 


l        入会“考验”


虽然长河游泳俱乐部对公众开放,但我经过“理论考试”和“实地考察”两道考验,才成为它的一员。


入会首先要填写一份申请表。


20038月底的一个周末,我正在长河边摄影,发现有人游泳。于是走过去询问我是否能在这里游泳。“我们非常欢迎您,但您必须是游泳俱乐部的会员”。一个高高个子的大鼻子男人回答我。


不是会员不能在这里游泳,令我很失望。但游泳是我最爱的运动,我鼓起勇气试探着问:“我最喜欢游泳,能加入你们的俱乐部吗?”


他看我恳切的样子,很友好地说:“你得先填写一份入会表格、缴纳15英镑的会员费。他递给我一份申请表。


申请表印着所在区政府的台头,开门见山地讲:


 


1、多年检测表明这片水域未经过化学处理,在这片开放的水域游泳,有可能感染以下疾病:


经常会感染肠道性疾病,甚至伤寒症,沙门氏菌或志贺氏细菌性痢疾;阿米巴性痢疾;小儿麻痹症;传染性肝炎;链状球菌和葡萄球菌感染引起的鼻、眼、喉痛。


2、你还有可能感染其他疾病。


3、一旦你同意成为会员,你可以在早600 915 期间游泳,但所有危险及风险由你本人承担,本区政府不负任何责任。


 


本人已经阅读并了解这封信的内容,我理解这片水域是未经过处理、被污染并不适合游泳的。我愿意承担这些风险。


我希望成为长河游泳俱乐部的一员。


签字:                   出生日期:


电话:                   交费: 


 


许多英文单词都不认识,赶紧掏出随身携带的快译通,虽然还是有些词查不到,但已经查到的词就够吓人的。我满脸恐怖地望着大鼻子,指指申请表不知该说什么,他似乎明白了我的意思。仰起头、翘着下巴说:“我游了三十年也没染上那些病。当然,你有可能明天就生病”。 我看着他那副样子,心想:“我是流氓,我怕谁!”难道英国人会比我还不惜命?咬紧牙关、闭着眼,签上了我的名字。后来我遇到了一个美国人,他告诉我,申请表吓得他考虑了很久,四年后才签了字。


 


“我叫Tony,能告诉我你的名字吗”?大鼻子问我。


“我叫May”。


May,我先带你参观一下。请跟我来”。说完他笑了笑,伸手做出了“请动作。当时我不理解他的话的含义,心想英国人真负责,连参加个游泳俱乐部都要先做实地考察。随后的参观使我理解到实地考察确实很有意义。


Tony把我领进一个房间,介绍说这是俱乐部唯一的一间更衣室。随后大声对里面的人说:“这是 May, 她要参加我们的俱乐部”。


这是一间只有十二、三平方米大小的房间。里面没有隔板、没有淋浴,也没有放衣服的箱子。墙的上方贴着一些老照片,下面钉着挂衣钩,墙角摆着长板凳,还有一张旧二屉桌。里面有78个人在换衣服,有男有女。听到Tony 的话,他们都停下来看我,我赶紧露出笑脸跟他们打招呼。这时我发现有两个男人正好刚刚脱下游泳裤、赤裸着身体,站在离我不到ffice:smarttags" />两米远的地方。我被眼前的景象搞懵了,笑容也凝固了,不知所措,没来得及想就下意识地扭过头跑了出去。在门口,我听到了里面随我而出的哄堂大笑。


后来,我和Tony 成了好朋友,他经常津津乐道地向新入会的人讲这段故事,还添油加醋地说,我当时脸红红的,像个乡下妞。


但我经受住了“考验”。


 

2#
 楼主| 发表于 2006-11-8 14:24 | 只看该作者

谢谢总编,归功于你“牙膏”挤的用力得当。
3#
发表于 2006-11-8 13:53 | 只看该作者
哈哈,海德,你的入会经历很有意思,我们希望你能经常挤点类似的”牙膏“
4#
发表于 2006-11-26 12:55 | 只看该作者
哈哈!俺没经受考验否则俺也会“我被眼前的景象搞懵了,笑容也凝固了,不知所措,”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|- ( ICP12013697-2 ) 11010802026271

GMT+8, 2024-10-10 03:32 , Processed in 0.035602 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表