[分享]一个美国人打碎了中国碗

麦克雷

一个美国人打碎了中国碗fficeffice" />

　　有一户华人在美国开了一家中国餐厅，爸爸管账，儿子跑堂，妈妈掌厨。

　　一天，餐厅里来了一个美国人。儿子见他一个人用餐，就向他推荐了一碗牛肉面。没想到热腾腾的面烫了美国人的嘴，再一失手,碗也被打碎了。

　　妈妈在厨房听到动静，高声问道：“怎么了？”

　　儿子答道：“碗打了。”

　　美国人一听“one dollar”，以为让他赔钱，于是连忙拿出了1美元。

　　妈妈又跑出来问：“谁打的？”

　　美国人一听“three dollar”，又掏出了2美元添上。

　　儿子指着美国人答道：“他打的。”

　　美国人再一听“ten dollar”，吓得不敢再久留，扔下补上的7美元，冲出了餐厅……

 

 

冬泳新兵

原文由 [B]晓月清风[/B] 发表: 没懂咱的国情！

晓月清风

没懂咱的国情！

白雪迎春

哈哈

山东迷踪拳

逗你玩

翻江鼠

原文由 [B]麦克雷[/B] 发表:

一个美国人打碎了中国碗fficeffice" />

　　有一户华人在美国开了一家中国餐厅，爸爸管账，儿子跑堂，妈妈掌厨。

　　一天，餐厅里来了一个美国人。儿子见他一个人用餐，就向他推荐了一碗牛肉面。没想到热腾腾的面烫了美国人的嘴，再一失手,碗也被打碎了。

　　妈妈在厨房听到动静，高声问道：“怎么了？”

　　儿子答道：“碗打了。”

　　美国人一听“one dollar”，以为让他赔钱，于是连忙拿出了1美元。

　　妈妈又跑出来问：“谁打的？”

　　美国人一听“three dollar”，又掏出了2美元添上。

　　儿子指着美国人答道：“他打的。”

　　美国人再一听“ten dollar”，吓得不敢再久留，扔下补上的7美元，冲出了餐厅……

 

 

牛肉面没有吃成，赔大了，以后要普及汉语。