4月11日上午,2008年“立得杯”第二届中国·西双版纳澜沧江(湄公河)亚洲公开水域游泳邀请赛在景洪举行,200多名来自国内外的游泳好手齐聚澜沧江畔,展开竞技。其中很多人已经参加过往年的游泳邀请赛。孟加拉国等一些国外选手首次参加比赛。
此次比赛的起点位于州委党校附近的江边水域,终点止于观礼台江岸前的水域,选手按年龄段分为8组。上午8点半,第一小组———女子D组的21名队员排成队走进江水中。随着裁判号令枪响,队员们迅速挥开手臂,顺流45度角,竞游到约600米远的对岸,约4分钟左右完成了竞游。随后,其余小组的游泳好手也相继击浪,横渡澜沧江。经过4个小时,8个小组的选手完成了比赛,各小组评出了一、二、三等奖,并现场进行了颁奖。
我泸州冬泳协会在段秘书长率领下组队前往,比赛取得成绩如下:
一,泸州冬泳协会获女子团体第六名。
二,张开植 男子老年组三等奖,成绩5分12秒55,奖金2000元,
三,张艳 女子中年组第6名,成绩5分41秒92,奖金800元。
四,钟玫 女子青年组第7名,成就5分41秒11、奖金600元。
五,黄邦英 女子青年组第8名,成绩6分11秒,奖金400元。





“立得杯”2008年第二届中国西双版纳澜沧江(湄公河)亚洲公开水域游泳邀请赛,于4月10日-11日在美丽的云南西双版纳景洪市开赛。
公开水域游泳赛是近年来逐渐受到游泳爱好者喜爱的游泳新形式,由于其亲近大自然、挑战大风浪而成为众人的新宠。这次比赛设置在景洪市内的澜沧江段,全程600米,起点至终点成顺流45度角。波涛滚滚的澜沧江,将对参与者的游泳技术、拼搏精神提出充满刺激的挑战。赛事按年龄设男女共8个组别。据了解,4月份澜沧江景洪段的水深大约4.8米,流速1.3米/秒,水面温度和水下温度分别为22摄氏度和18摄氏度,水文及气象资料显示出的数据表明,此季节非常适合开展公开水域竞赛。
由国家体育总局游泳管理中心、中国游泳协会、云南省体育局、西双版纳傣族自治州政府主办,景洪市政府、云南省游泳协会承办的这次比赛,同时也是西双版纳泼水节系列活动之一,此次活动有东盟各国和全国各地以及中国港、澳、台地区的20余支代表队前往参赛。
|
泼水节活动 — 大游演
|
泼水节活动 — 龙舟竞渡

龙舟竞渡,虽然是一种娱乐活动,但它在傣族人民的心目中,却有惩恶扬善的寓意。和泼水活动一样,龙舟竞渡也来源于一个除暴安良的传说。
民间传说,古时候勐巴拉纳西地方的国王,是个无恶不作的暴君,他欺凌小国,鱼肉百姓 ,人们对他恨得咬牙切齿。暴君的6个女儿出嫁以后,又逼着视如掌上明珠的七公主,嫁给凶棍西纳告的儿子。善良的七公主对父王和西纳告的胡作非为早已深恶痛绝,哪肯与西纳告的儿子成亲!七公主提出,要她出嫁可以,但要赶一次大摆,让她抛花环套新郎定亲。暴君无法只好应允。
赶摆那天,七公主手持花环,立于专门搭架的亭台之上,台下挤满了王公贵族的公子少爷和看热闹的黎民百姓。公主当着众人抛出手中花环,花环飘了半天,飞过公子少爷们的头顶,飘向看热闹的人群,套在一个相貌奇特的穷人艾洪窝的脖子上。暴君见状,气得暴跳如雷,便与西纳告密谋策划, 要找借口治艾洪窝的罪。
一天,暴君把6个女婿和艾洪窝召到面前宣布:七公主举行婚礼时要用7只活 麂子,要7个男人在三天内捉一只活麂子送来,谁捉不到活麂子,就要治谁的死罪。6个驸马各带一队人马高高兴兴地上了山,艾洪窝无人无马,只好只身而行。三天的期限很快就到了,6个王子仍然两手空空,艾洪窝也不见踪影。6个驸马正无计可施时,突然看见一棵树下躺着一位猎人,便跑向猎人求救猎人答应捉6只麂子送给他们,但要6个驸马各宰下一个手指送给猎人。6个驸马无法,只好以各自的手指换来活蹦乱跳的麂子带回宫去。
暴君见6个女婿都捉到了麂子归来,唯独不见艾洪窝露面,心中暗喜。但就在这时,艾洪也牵着一只活麂进了宫殿,将那麂子和6只血迹末干的手指交给了暴君,揭穿了6位驸马以手指与他换活麂的秘密,羞得6个驸马面红如血,无地自容。暴君见一计不成,又施一计,要7个人在7天之内各造一艘大船,在澜沧江上作划船比赛 ,想让艾洪窝葬身江底。赛船那天,6个驸马各乘一艘大船,而艾洪窝只乘着一只龙头小木船。6个驸马和暴君见状,各乘一艘大船向艾洪窝的小木船撞去。谁知大船一碰上小船,江上便掀起滔滔狂浪,将大船一只接一只地吞没,使暴君、西纳告和6个驸马都葬身鱼腹。
原来,艾洪窝那只龙头小船,系龙王所变,大船撞在龙王身上时,龙王摇头摆尾掀起巨浪,使一伙恶人都葬身江底 。穷人艾洪窝为民除了害以后,人们为纪念他的功绩。便在过新年时安排龙舟竞渡活动,寓意以龙舟除暴安良。
龙舟竞渡一代接一代传下来,延续至今……
泼水节活动 — 孔明灯
|
泼水节活动 — 水灯
水灯活动(傣语叫“乌巴乎”)。又称荷花漂流,是傣族人民喜爱的一项活动,这项活动的时间定在每年傣历新年节划龙船当天晚上。 每到这个时候,傣族人民用竹子和木板做成大小不一,各式各样的水灯,其中有荷花水灯、佛塔水灯、莲花水灯等,并同各种祭物和食品装在竹筏上,点上腊条,放入江水河流中,顺水漂流, 以表示对美好生活的向往和追求。 相传远古时候,佛教还没有传入版纳。乌巴乎(海神龙王)随 佛祖周游各地,来到了勐兴戛麻果(据说此地就是傣族人民居住的景洪),将佛教传给了傣族群众。 当时,有一个召勐(国王)准备大赕佛经“麻哈邦竜”,并选定了日期 。 此事被帕雅满(佛教的 敌对派)知道后准备干扰和破坏佛经大赕。他呼风唤雨,搅得天昏地暗。召勐无法进行大赕,只得求助于守寺修道的帕拉西。帕拉西指示召勐去请住在海底的乌巴乎。乌巴乎来到后即刻念起咒语将风雨驱散。帕雅满又变成几百只凶象将信徒赶散,乌巴乎随即变成猛狮追去凶象。帕雅满又举起佛钵掷打乌巴乎举剑相迎,最后将帕雅满战败,收为随从侍神。这一天是傣历新年节划龙船的那天。 从此,为了纪念乌巴乎战败恶魔帕雅满。每年傣历新年节划龙舟的晚上都要进行赕乌巴乎的仪式。敬赕的贡品是袈裟一件、伞一把、刀、矛、弓、弩各一件、衣裤一套、包头巾一块、鞋一双、佛 钵一个、土锅一对。以上贡品均为白色。还要敬备各种食品。将这些贡品和食品放在竹筏上,点起腊 烛,顺河水漂流。 这一活动一直流传至今。因这一天恰是划龙船的当天晚上,所以也成了傣历新年节 的一项活动。 |
泼水节活动 — 放高升

高升是傣族人民用火药、竹筒制作的一种“土火箭”,根据个人经济实力及爱好的不同,大小不一,但制作方法是相同的,且尾 端都拖着一根长长的竹竿。传统的放高升活动,是在元旦之日举行。
傣族人民预先在赶摆场上搭好高升架,把制好的高升挂在高升架上,一经点燃便带着呼呼声响射向高空,喷出的烟雾在蓝天中划出一道美丽的弧线。整个活动充满了节日愉悦的气氛。
傣族民间关于放高升的传说主要有两种。一种说放高升是为了纪念帕雅晚的,他为查清人间多灾多难的原因,用木板做成翅膀飞到天庭向天神英达提拉报告灾情。后来,他不慎撞死在天庭门口。他这种敢于为民请命、敢于与邪恶势力作坚决斗争的英雄气慨是值得学习和纪念的。
传说帕雅晚死后,天王英达提拉将收回的历法重新修改后交给帕雅晚的亡灵,带回人间施行。帕雅晚于傣历六月带着全年的风雨信息返回人间,人们便燃放高升对他表示欢迎、表示纪念。傣历六月也就成了傣族人民划分新年与旧年的界线。
另一种传说是,古时候有个王子飞扬跋扈,胡作非为,老百姓恨透了他。一次,这个王子异想天开,他嫌乘象、骑马不过瘾,还想在天空飞行。他见鸟儿能飞是因为有翅膀,于是就强迫老百姓用木 板给他做翅膀。恨透他的工匠们见除害的机会到了,就用木板给王子做了两扇沉重的翅膀,他们让王子爬到树上,然后把“翅膀”绑在他的胳膊上。一切准备就绪,王子就模仿鸟儿起飞了,结果,不但上不了天,反而连人带“翅膀”摔了下来,脑袋砸破了,来不及说一句话就断了气。
后人为了纪念那些足智多谋的工匠,就在每年傣历新年时放高升,以寄托那些为民除害的工匠们的怀念。



泼水节活动 — 堆沙
堆沙有三种传说,其中人们最熟悉的还是“寡妇堆沙”的故事。 相传古时候在勐巴拉纳西江北岸的高山上耸立着一座巍峨的神塔。据说,这座神塔能给人类以幸福和吉祥。拜了塔能避免灾难、消除痛苦 ……因此,去拜佛的人络绎不绝。 一天清早,有个贫穷的寡妇,踏着露水,悄悄地来到江边,她美丽、 善良、脸上堆满愁云,心中充满忧伤,她一心想渡过江去拜塔。以便避 开不断降到她身上的灾难,消除胸中的痛苦,可是,她不知道,她选定 去拜塔的这一天,正是帕雅召勐(地方之主)、大官、贵人去拜塔的日子。百姓早早就远远避开江岸了。所以,只有穷寡妇孤孤独独地坐在渡口的土坎上。 突然,人声喧哗,锣鼓齐呜,大、小头人簇拥着帕雅召勐来到渡口,他们一个个喜笑颜开地登上渡船。 寡妇走上前去请求帕雅召勐让她搭船过江。帕雅召勐高声骂她:“乌鸦变不了孔雀,泥巴只能做土锅。穷 寡妇要搭圣船,莫非想给帕雅召勐带来灾祸!”帕雅召勐往她身上狠狠抽了三鞭,把渡船开走了。 一会儿,佛爷、祜巴(高大佛爷一级僧)来到江边,受了鞭伤的寡妇忍着疼痛,要求搭她过江。大佛爷把她推下船板,她站不稳,摔倒在水边。 最后来到江边的是帕雅戈(爱尼山官),寡妇向他请求,山官瞪眼怒视,二话不说,一脚把她踢在乱石 滩上。 寡妇想消除心中痛苦,反而身上添加了鞭痕。她凝视着滚滚的江水,回想着自己苦难的身世,以及刚刚 受到的侮辱。 悲伤和仇恨象江涛在心头翻滚,眼泪雨一样落了下来。 她从地上爬起来,向帕雅英(天神)祈求。希望帕雅英恩赐,让她生下三个儿子,去为她报仇雪恨。她 用双手挖起肥沃的泥土,捧起洁净的细沙,拌合着自己的眼泪,捏成三个人形沙堆,又采来了岸上的鲜花 和树叶,插在沙塔上。然后,撕下自己的衣带,搓成三双“蜡条”点然,插在沙滩上,又向苍天述说了自 己的痛苦和愿望。 寡妇从江边回来后,果然怀了孕。不久,生下了三个儿子。寡妇请来一位善良、有智慧的傣族老人,给 儿子取名:大儿子叫岩苏,二儿子叫岩西,三儿子叫岩辟节。三个儿子都很聪明,但要数岩西最聪明,最有智慧。 寡妇把全部心血都放在儿子们身上,从他们懂人事时起,就教他们辨别善和恶,向他们灌输各种知识。 儿子长大成人,她又叫他们用自己的智慧去同 丑恶作斗争。她让最聪明的岩西对付帕雅召勐,岩苏对付大 佛爷,岩辟节对付山官。 从此以后,在傣族坝子和爱尼山区,突然传出了岩苏、岩西、岩辟节伸张正义,智斗丑恶的事迹。 堆沙活动,寄托了傣族人民祖祖辈辈的希望和幻想。这种希望和幻想是无邪的、真诚质朴的和充满善良、 美好情份的。他们无不幻想通过自己虔诚的堆沙和祈祷之心,真正获得人生宝贵的幸福与欢乐;避免灾难 和痛苦,以求得自身的廉洁清白,使家庭温暖和睦,生活吉祥安康。 正因为如此,他们把“堆沙”的活动更现实地变为增进人们相互了解、和睦相亲、团结友爱的一种民间 娱乐或体育活动,事实上到了后来,堆沙这种活动已渗透到人们日常生活、劳动的各种场合中了。如:闲日间,男女青年在江边或河滩上堆沙取乐;儿童出寨放牛、洗澡时在河边进行堆沙比赛等等,既是娱乐又是体育。 尤其到了今天,堆沙活动又被新一代傣族人民赋予了更新、更美的内容和色彩,它也必将伴随着 傣族人民走向光辉的未来。
| 2008年西双版纳州泼水节暨傣历1370年新年节庆祝大会 | |
| 图片来源:光线科技 图片作者:陈学科 更新时间: 2008年04月16日 | |
| |
| |
|
2008年中国西双版纳澜沧江(湄公河)第二届亚洲公开水域游泳邀请赛
2008年中国西双版纳澜沧江(湄公河)第二届亚洲公开水域游泳邀请赛






景洪城区举行盛大新年节泼水联欢活动























2008年中国西双版纳澜沧江(湄公河)第二届亚洲公开水域游泳邀请赛





原文由 [B]泳者玉龙[/B] 发表: 嘿嘿!老往的图片确实拍得比我的好.
哈哈,我不能贪天之功,据为己有,这是西双版纳澜沧江(湄公河)亚洲公开水域游泳邀请赛的专栏照片。
| 欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) | Powered by Discuz! X3.3 |