标题: 四川方言 [打印本页]

作者: 睢县小鱼    时间: 2007-12-14 17:13
标题: 四川方言

四川客人,瘦瘦小小的,但丝毫没能掩盖住精明:
“幺儿,这有安逸点滴笔记本么德?”
“有。有。”
“表冲壳壳呦,老子可不四瓜娃子。”
在一句没懂的情况下,我硬着头皮,说“我们这是同方专卖,您看多少价位的合适?另外您需要笔记本主要做什么用?”
“卧工作松活,要锅经事、相因滴。”
“这款同方K400价格不到4000。”我豁出去了,瞎蒙一通。
“要嘚!”

幺儿——对自己家男孩子的昵称。
么德——有没有。
冲壳壳——欺骗。
瓜娃子——傻子。
经事——耐用。
相因——便宜。


作者: 胭脂雨    时间: 2007-12-14 18:14
以前有个邻居是四川人,满口的四川话,很好听,像唱歌一样.连他们夫妻吵架都没人去劝,因为都听傻了.
作者: 睢县小鱼    时间: 2007-12-14 18:48
不是吧,真有这么诱人呀
作者: 快乐泳者    时间: 2007-12-24 10:52
原文由 [B]睢县小鱼[/B] 发表: 不是吧,真有这么诱人呀





欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) Powered by Discuz! X3.3