ffice" />2008年英国世界冬泳锦标赛（三）－赛事时间表fficeffice" />
世界冬泳锦标赛主页－赛事时间表
2008年世界冬泳锦标赛，预计将在2008年2月9日（星期六）和10日（星期日）两天内举行，主要比赛根据国际冬泳组织的安排将在星期六举行。世界冬泳锦标赛的标准泳姿是“抬头蛙泳”其是根据芬兰冰水锦标赛的组织者提出适用于公开和室内的泳者进行竞技的方式。竞技者在3℃的冷水中进行最后的冠军的争夺。除棉、毛织的帽子保护头部外不允许使用任何保暖措施。
在计时比赛的间隙，一些选手可参加非计时的不同距离的项目：
北极熊60米游，不计时
海豚30米游 ，不计时，
企鹅冰水浸泡。
周日是娱乐性比赛，如国家间的接力赛，耐力游，和每队由3－20人组队参加的水中表演赛。
搞笑比赛－水中表演比赛
在周日所进行的丑角水中表演赛，为你和你的同伴提供了展示团队创造性的机会，可以尽情的进行特殊的展示，表演可以在水中也可在陆地上，可以各种装束，伴着动作和音乐讲述一段故事。组织者根据你的创意，技术质量和艺术感柒力打分。获胜队将获得600欧元奖励。
怎样参加世界冬泳锦标赛
如果要想参加赛事，请在2007年的八月－12月31日进行网上报名。所确定的参赛者（包括北极熊、海豚和企鹅游）必须要在现场进行登记，并得到参赛卡，参赛卡中标明了比赛的时间和你所要参加比赛的说明。
2008年2月8日（周五）
比赛开幕式进行登记，地点Tooting Bec Lido
10：00－16：00进行登记
Tooting Bec Lido场地全天开放用于参赛者训练。
2008年2月9日（周六）
07：30登记
09：00开幕式
09：10开始比赛
09：30－14：30北极熊、海豚和企鹅游
12：00冬泳研究会议
16：00结束当天赛事
16：30决定
颁奖仪式
19：00晚会。地点：Glaziers Hall, London Bridge, SE1
2008年2月10日（周日）
（周日的赛事安排在一月份发布）
地点Tooting Bec Lido
07：00登记
个人60米自由式比赛
国家间接力比赛
耐力游比赛（60米）
水中表演比赛
14：00闭幕式：
======================================
主页：让我们挑战冷水游，用不同的方式来参加世界冬泳锦标赛吧。
主题：2008年世界冬泳锦标赛
地点：伦敦的Tooting Bec Lido
时间：2008年2月8－10日。
邀请所有具有参赛资格的选手，参加2008年2月8－10日在英国的Tooting Bec Lido最大的公开水域泳场，由南伦敦游泳俱乐部（SLSC）作为东道主所举行的2008世界冬泳锦标赛。你可按照官方所要求的“抬头蛙泳”泳姿在近于零度的水中竞争世界冠军。
这次是世界冬泳锦标赛首次在英国举行，该赛事预期将有横跨斯堪的纳维亚地区的各国、俄罗斯、中国、澳大利亚和加拿大等国的数千人参加。
你不必是具有丰富经验的冬泳者才能参加该赛事，只要你拥有足够的热情就可以。比赛根据年令和距离加以分类吗？如果你有兴趣参加，请查看竞赛种类。
在2月份该泳场的水温在3℃左右，尽管很冷，但我们对参赛的选手和观众的热情却是温暖热情的。
该信息来自网络，由作者编译，今后将有更多关于本赛事的介绍，其中包括比赛的内容、赛事的安排、比赛的时间、比赛的规则等内容。
2008年英国世界冬泳锦标赛（二）－关于冬泳
世界冬泳锦标赛主页－关于冬泳
狂热的冬泳爱好者声称冬泳给他们带来了终极的快慰感，对他们产生了重大的鼓舞，使他们感到欣快。在严冬中冬泳，无论在俄罗斯，中国和斯堪的纳维亚地区都是非常时尚的，芬兰已经举行了几届世界冬泳锦标赛。该赛事吸引了数以千计的参赛者欣然地跳入冰窟中，此时的环境温度下降至－45℃.与其相比，南伦敦的天气不是那样的寒冷，水温也不那么凉，平均温度在4℃.
尽管在冰点的温度，冬泳规则规定，参赛的选手只能着通常的泳装，帽子和泳镜，对于主要的竞技比赛，世界冬泳锦标赛的标准泳姿是“抬头蛙泳”其是根据芬兰冰水锦标赛的组织者提出的适用于公开和室内的泳者进行竞技的方式。该泳姿对于保持体温很有益处，现在已经成为冬泳比赛官方首先泳姿。
最著名的冬泳者是英国的Lewis Gordon Pugh，其曾经有过在世界的五大洋进行畅游的经历和壮举，还有美国的Lynne Cox，其曾经在2002年在南极洋的冰水中游一英里。
冬泳的皈依者坚信冬泳对健康有益。尽管在医学界对其的作用还有争论。但坚持冬泳的人们仍然说，冬泳可以改善人体的免疫功能和循环系统，甚至可以提高性功能。毫无疑问，英国的Lido冬泳爱好者们对冬泳可以有效的抵抗寒冷和流感深信不疑，而且他们全部同意冬泳可以给他们带来无与伦比的良好体验。当然，在参加比赛前，在所进行冬泳的训练过程中，如果能寻找出一些医学的证据那将不失为是一种好的想法。
2008年英国世界冬泳锦标赛（三）
－赛事时间表fficeffice" />
世界冬泳锦标赛主页－赛事时间表
2008年世界冬泳锦标赛，预计将在2008年2月9日（星期六）和10日（星期日）两天内举行，主要比赛根据国际冬泳组织的安排将在星期六举行。世界冬泳锦标赛的标准泳姿是“抬头蛙泳”其是根据芬兰冰水锦标赛的组织者提出适用于公开和室内的泳者进行竞技的方式。竞技者在3℃的冷水中进行最后的冠军的争夺。除棉、毛织的帽子保护头部外不允许使用任何保暖措施。在计时比赛的间隙，一些选手可参加非计时的不同距离的项目：北极熊60米游，不计时海豚30米游 ，不计时，企鹅冰水浸泡。
周日是娱乐性比赛，如国家间的接力赛，耐力游，和每队由3－20人组队参加的水中表演赛。
搞笑比赛－水中表演比赛在周日所进行的丑角水中表演赛，为你和你的同伴提供了展示团队创造性的机会，可以尽情的进行特殊的展示，表演可以在水中也可在陆地上，可以各种装束，伴着动作和音乐讲述一段故事。组织者根据你的创意，技术质量和艺术感柒力打分。获胜队将获得600欧元奖励。
怎样参加世界冬泳锦标赛
如果要想参加赛事，请在2007年的八月－12月31日进行网上报名。所确定的参赛者（包括北极熊、海豚和企鹅游）必须要在现场进行登记，并得到参赛卡，参赛卡中标明了比赛的时间和你所要参加比赛的说明。
2008年2月8日（周五）
比赛开幕式进行登记，地点Tooting Bec Lido
10：00－16：00进行登记
Tooting Bec Lido场地全天开放用于参赛者训练。
2008年2月9日（周六）
07：30登记... ... 略
谢谢楼主的翻译报道!
世界冬泳锦标赛 冬泳大赛搞笑登场
27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000>
谢谢楼主的翻译报道!
原文由 [B]傲雪寒梅[/B] 发表:谢谢楼主的翻译报道!
谢谢楼主的翻译报道!
原文由 [B]优友[/B] 发表: 这是交流和展示的好机会！
我们应该积极参加呀！
原文由 [B]大海的风帆[/B] 发表:
谢谢楼主的翻译报道!
原文由 [B]优友[/B] 发表: 这是交流和展示的好机会！
原文由 [B]启明[/B] 发表: [quote]原文由 [B]优友[/B] 发表: 这是交流和展示的好机会！
什么时候有机会,我们也走出国门,去参加这样的比赛!
原文由 [B]北纬48度[/B] 发表:什么时候有机会,我们也走出国门,去参加这样的比赛!
原文由 [B]雪山飞凤[/B] 发表: [quote]原文由 [B]北纬48度[/B] 发表:什么时候有机会,我们也走出国门,去参加这样的比赛!
这参赛的时间，是否和春节赶到一起了？
原文由 [B]日不落[/B] 发表: [quote]原文由 [B]启明[/B] 发表: [quote]原文由 [B]优友[/B] 发表: 这是交流和展示的好机会！
| 欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) | Powered by Discuz! X3.3 |