标题: [故事] 管宁割席 [打印本页]

作者: 溪言    时间: 2014-5-3 11:27
标题: [故事] 管宁割席
本帖最后由 戏言 于 2014-5-3 11:37 编辑

载于《世说新语·德行》:

管宁华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:子非吾友也。

译文:

管宁
华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁读书如故,华歆却丢下书,出去观望。管宁就把席子割开,和华歆分席而坐,并对华歆说:" 你已经不是我的朋友了。"

管宁,字:幼安,生卒:公元158年——公元241年,籍贯:北海郡朱虚(今山东省临朐)。183年(东汉光和元年),平原人华歆慕管宁之名,千里来访,二人一见如故,成为好友。


华歆(157-231),三国时魏大臣。字子鱼,平原高唐(今山东禹城西南)人。汉灵帝末举孝廉,除郎中,献帝初为尚书郎。诏拜豫章太守,为政清静不烦,吏民感而爱之。孙策略地江东,歆幅巾奉迎,策执子弟之礼,礼为上宾。每策大会,歆能剧饮,至石余不乱,众人微察,常以其齐整衣冠为异,江南号之曰“华独坐”。建安五年(200),被征入京,拜议郎,参司空军事,入为尚书,转侍中,代荀彧为尚书令。曹操征孙权,表歆为军师。魏国既建,为御史大夫。曹丕即王位,拜相国,封安乐乡侯;及称帝,改为司徒。明帝即位,进封博平侯,转拜太尉。太和五年(231)卒,谥曰敬侯。


作者: 我心向佛    时间: 2014-5-3 12:19

作者: 快乐海洋    时间: 2014-5-3 12:42





欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) Powered by Discuz! X3.3