标题: [转贴]从法德同用历史教科书说起 [打印本页]

作者: 碧海鱼妖    时间: 2007-9-24 11:39
标题: [转贴]从法德同用历史教科书说起

从法德同用历史教科书说起

作者:贾都强(中国社科院亚太所)

据报道,在2006年秋季学期开始后,法国和德国的高中学生将陆续采用同一本历史教科书,教科书由两国学者共同编撰完成。

法德两国共同编写历史教材的倡议始于2003年1月23日。当时,五百多名法国青年到柏林参加《爱丽舍条约》签订四十周年的庆祝活动。在此次活动中,双方提议共同编写历史教科书,让青年一代接受相同的历史教育,树立正确的历史观。

这项提议在2004年9月获得了两国内阁委员会的同意,由法国总统希拉克与德国总理施罗德共同宣布,双方各聘请五位历史学者,组成编撰委员会。经过一年多的讨论,委员会才确定了章节和内容提纲,最终于2006年5月完成了撰写工作。

《爱丽舍条约》由法国前总统戴高乐与前西德总理阿登纳于1963年签署,两国从此化干戈为玉帛,携手努力建设一个大欧洲。《爱丽舍条约》不仅重塑了德法两国的战后关系,而且为欧洲一体化发展铺下了一块牢固的基石。

战后初期,法国总统戴高乐为了防止法西斯复辟,一开始坚持肢解德国的强硬立场;上世纪50年代末期,为了实现欧洲联合与和平发展的战略构想,戴高乐最终认识到,只有与近邻德国实现和解,欧洲联合才有实现的可能。

然而,使德法关系由战略性改善走向实质性改善的最重要因素,却是两国对历史问题的妥善处理,尤其是德国在对待本国侵略历史方面表现出的极大勇气。德国对战争罪行的深刻反省,获得了法国政府和人民的谅解。一名法国高级外交官这样说:“很难想象,在《爱丽舍条约》签署之后,若德国方面不断出现对纳粹历史的辩护行为,法国民众还能以欧洲联合的战略来说服自己维持对德友谊。”法德共同编撰的新历史教科书,以欧洲范围内的宏观历史作为主轴,在大欧洲的架构下,立足于反映真实的历史的共同认知而编写的,教科书“充满埋葬仇恨与历史和解的意味”。法德这两个历史上的老对头,在两次世界大战中相互厮杀死伤达数百万人的国家,基于对欧洲一体化和长远和平发展的战略认知,从40多年前走上和解之路,到今天彻底摒弃前嫌共编高中历史课本,不仅表现出了可贵的历史和解的道德勇气,更表现出了面对现实和未来弥补历史裂痕的政治智慧。

法德共同编撰历史教科书的举措令人鼓舞,他们弥平历史裂痕的做法给人启迪。当今世界,经济全球化和地区一体化已经成为一种历史趋势。

近年来东亚地区内各国的经济联系日益紧密,区域一体化的整合程度不断加深,这种情况与中日关系发展的冷淡局面很不和谐,也有损于各方的长远战略利益。中日关系要走出低谷,突破僵局,首先需要日本显示出像德国一样承认历史错误的勇气,以赢得尊重和信任。

是否有一天,中日两国能够像法、德那样使用同一本历史教材?是否有一天,亚太国家能够在反省和谅解中共同庆祝二战胜利纪念日?法、德两国共编历史教科书的事实说明,弥平历史的裂痕是可以办到的,但需要面对历史的勇气、更多的政治智慧以及面向未来的战略思维。



[此帖子已被 碧海鱼妖 在 2007-9-24 16:14:57 编辑过]
作者: 快乐泳者    时间: 2007-9-24 11:41
世界和平是大家的心愿。
作者: 龙王    时间: 2007-9-24 13:43
    中日同编一本历史教材?我看够呛!除非我们把小日本给统一了。

[此帖子已被 龙王 在 2007-9-24 15:02:53 编辑过]
作者: 水中游泳的鱼    时间: 2007-9-24 15:04
小日本,哪有那胸怀。永远的鬼子。
作者: 海螺号    时间: 2007-9-24 15:20
一厢情愿只能怡笑大方。第一,日寇系美国人所败,它们不服气中国;第二,慷民族之恺有如救毒蛇的农夫,迟早反受其害。苏军占领德国后曾大肆强奸德国妇女几百万人,其中包括科尔总理的太太和岳母,德国人饱尝过遭到报复的痛感,其条顿式的傲慢和对斯拉夫人的轻蔑早已荡然无存;遗憾的是,日本土地上未曾出现过中国一兵一卒的占领军,只有傻瓜才幻想倭寇会效仿德国人呢。
作者: 海鲤鱼    时间: 2007-9-24 15:30
原文由 [B]水中游泳的鱼[/B] 发表: 小日本,哪有那胸怀。永远的鬼子

作者: 冬蛙68    时间: 2007-9-24 21:14
就像人和人的不同,有人打了别人他就是不承认!一个无赖的人好对付,一个无赖的民族可就难对付了。
作者: 碧海鱼妖    时间: 2007-9-25 11:04

原文由 [B]海螺号[/B] 发表: 一厢情愿只能怡笑大方。第一,日寇系美国人所败,它们不服气中国;第二,慷民族之恺有如救毒蛇的农夫,迟早反受其害。苏军占领德国后曾大肆强奸德国妇女几百万人,其中包括科尔总理的太太和岳母,德国人饱尝过遭到报复的痛感,其条顿式的傲慢和对斯拉夫人的轻蔑早已荡然无存;遗憾的是,日本土地上未曾出现过中国一兵一卒的占领军,只有傻瓜才幻想倭寇会效仿德国人呢。

有道理!!


作者: 马刺    时间: 2007-9-26 09:56
日本军国主义阴魂不散,复活的野心仍对邻国构成威胁!
作者: 燕鱼    时间: 2007-9-26 10:06

原文由 [B]水中游泳的鱼[/B] 发表: 小日本,哪有那胸怀。永远的鬼子。

中国可以,日本人永远做不到!


作者: 兔老哥888    时间: 2007-9-26 14:04
原文由 [B]海鲤鱼[/B] 发表: [quote]原文由 [B]水中游泳的鱼[/B] 发表: 小日本,哪有那胸怀。永远的鬼子
[/quote]
作者: 万类霜天竞自由    时间: 2007-9-26 15:28

自古以来,中华民族就讲究胸襟博大啦以德抱怨啦等等的美德,但两国之间的关系一相情愿怎么行,小日本属于严重的没事找抽型,而且讲道理没用,被彻底摆平就舒服了。


作者: 龙腾    时间: 2007-9-26 20:07
弥平历史的裂痕是可以办到的,但需要面对历史的勇气、更多的政治智慧以及面向未来的战略思维。

作者: 海螺号    时间: 2007-9-27 08:09
就是说还需要相互提携。可我咋净看见中国人给小鬼子提鞋了。
作者: 马刺    时间: 2007-9-27 16:27
不能有半点奢望!




欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) Powered by Discuz! X3.3