标题: 暨第六届山东省百脉泉冬泳挑战赛 [打印本页]
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 19:17
标题: 暨第六届山东省百脉泉冬泳挑战赛
本帖最后由 汊河 于 2013-11-26 09:06 编辑 5 ?/ b; p5 l% R- U3 k1 {
- l% c1 C6 r! y9 n1 [# h9 K. ?: B
关于第三届中国·济南国际泉水冬泳节
暨第六届山东省百脉泉冬泳挑战赛
规程的通知
中国游泳协会冬泳委员会团体会员单位、国内外冬泳组织：
为全面贯彻落实《全民健身条例》，增进国际交流，推动我国冬泳事业的发展，充分发挥济南独有的泉水资源优势,由国际冬泳联合会、中国游泳协会冬泳委员会为支持单位，山东省游泳运动协会、济南市旅游局，章丘市人民政府主办，山东省游泳协会冬泳委员会、章丘市旅游局、山东旅行社国际旅游有限公司、章丘市百脉泉公园管理处承办，第三届中国·济南国际泉水冬泳节暨第六届山东省百脉泉冬泳挑战赛将于2014年1月11至12日在中国·济南国家风景名胜旅游区百脉泉举行。现将竞赛规程下发给你们，请按照执行。
, K5 C* m% l0 _, @- W# ~3 C6 |2 a
附件：1、竞赛规程
2、报名表
3、参赛安全责任书
4、参赛选手保险登记表
. A7 t) t- P2 X! r0 a
山东省游泳运动协会冬泳委员会
2013年11月15日
" I, \6 \/ ?( `" c+ m: K ' N0 j+ l/ |- j: X
7 Q0 K' [2 Y8 U1） 参赛运动员亲笔签名的参赛责任保证书原件一份；
（2） 2011后新办的全国冬泳会员证复印件一份，非会员第二代身份证复印件一份；
1、凡持有2011《中国游泳协会冬泳委员会会员证》的中国游泳协会冬泳委员会注册的团体会员的参赛/表演者，每人交纳报名费30元，保险费21元。
2、没有办理2011《中国游泳协会冬泳委员会会员证》的参赛/表演者每人交纳报名费60元，保险费21元。
3、大会期间提供医疗服务，所需费用全部自理。
4、参赛队食宿大会可协调安排，费用全部自理。
) Z" P) ]( H. Z0 e1 O" t7 C
4 N4 W) r3 \, s0 a) `
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 19:29
第三届中国·济南第三届国际泉水冬泳节暨第六届山东省
百脉泉冬泳挑战赛竞赛规程
一、日期和地点
2014年1月11日至12日在中国济南国家风景名胜旅游区济南章丘市百脉泉景区举行。
二、参加单位及个人
世界各国家、中国各省（市、区）游泳、冬泳协会会员，香港、澳门特区游泳代表队、台湾游泳代表队、中国游泳协会冬泳委员会会员单位代表队。
三、比赛项目
（一）元月十一日表演： 水上表演组不限距离泉水畅游（年龄限18-60岁内）。
元月十一日竞游试水。
（二）元月十二日竞游：环湖游（游距约400米），不限泳姿。（注：组委会将视比赛当天气温、水温而定，如气温水温低于组委会要求的安全系数，将会适当调整游距。）
四、参赛办法
（一）年龄分组
1、男子青 年 组： 18-29岁组（1985年至1996年）
2、男子中年A组： 30-40岁组（1974年至1984年）
3、男子中年B组： 41-45岁组（1969年至1973年）
4、男子中年C 组：46-50岁组（1964年至1968年）
5、男子老 年 组：51-60岁组（1954年至1963年）
6、女子青 年 组：18-35岁组（1979年至1996年）
7、女子中 年 组：36-49岁组（1965年至1978年）
8、女子老 年 组：50-60岁组（1954年至1964年）
9、男女表 演 组：表演年龄需在18岁-60岁内。参加选手下水即为表演，距离自定，量力而行。
4 e$ I: k* m! b
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 19:30
（二）报名参赛团队要求：
1、各国家专业冬泳组织的会员单位；
2、中国游泳协会冬泳委员会团体会员单位；
3、山东省游泳协会冬泳委员会团体会员单位；
4、多年坚持冬泳锻炼的健身爱好团队；
5、本赛事不接受个人报名。
（五）公开水域冬泳是一项有风险的竞技项目，对参赛者身体状况要求较高，参赛者应身体健康，并有常年冬泳锻炼或游泳训练基础。有以下疾病患者不宜报名参赛：
1、先天性心脏病；
2、高血压和脑血管疾病患者；
3、心肌炎和其他心脏病患者；
4、冠状动脉病患者和严重心率不齐者；
5、血糖过高和过低的糖尿病患者；
6、其他不适合运动的疾病患者。
五、竞赛办法
（一）本次比赛采用国际泳联最新颁布的成人公开水域游泳竞赛规则。成绩按到达终点的先后录取名次。
（二）竞赛项目在百脉泉规定线路中进行，表演项目在百脉泉规定区域进行。凡参赛/表演选手需自备安全救生浮具，下水时必须佩带，救生浮具必须是国家游泳管理中心指定认可的安全救生浮具（如：浪姿浮具）。
（三）各项目组报名参赛不足10人（组）的可并组比赛，分别录取。
（四）所有组别的比赛项目只进行一次性决赛，按到岸的成绩先后排列名次，成绩相同名次并列，取消下一名次。犯规选手到岸后取消成绩资格。
（五）运动员参加比赛时，必须向检录裁判员出示大会颁发的《参赛证》、《中国游泳协会冬泳委员会会员证》或本人第二代身份证原件，两证同时携带，缺一不得参加比赛。
（六）凡冒名顶替和弄虚作假者，均取消本人所有比赛成绩，并按有关竞赛条例给予处罚。
六、录取名次与奖励
（一）各年龄组公开水域400米,录取20名，不足20名的（组），按实际参赛人数录取。颁发组委会统一制作的“体育竞赛获奖证书”及奖金。
第1名奖励人民币1000元、奖牌及证书
第2名奖励人民币600元、奖牌及证书
第3名奖励人民币400元、奖牌及证书
第4至第10名各奖励人民币200元、及证书
第11至第20名各奖励人民币100元、及证书
报名参加表演赛选手均发纪念品（价值约50元）
国外代表队为获名次的选手,全部颁发纪念品和纪念奖牌。
: V% ?! u6 C! W9 m* |' r$ s
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 19:32
七、报名和报到
（一）报名
1、报名自2013年通知发出起至12月5日截止。报名时,请将报名表和保险表各一份发至邮箱,把所需原件材料以参赛队为单位快递至组委会。
快递地址：枣庄市文化中路40号，邮编：277146枣庄市游泳运动管理中心转冬泳办公室 李颖 收
请将报名费汇入指定账号：
邮政储蓄银行卡6210984540000996854
（中国邮政储蓄银行枣庄市行营业部）
报名费收款人：李颖 收
邮寄汇款都以当地邮戳为准，逾期将不再接收。
报名负责人：李 颖13563288248
报名联系人：宋 东13863273179
比赛地联系人：赵 峰15866721666
李丽红 13969026869
2、 各队运动员报名必须向组委会提供下列证件：
（1） 参赛运动员亲笔签名的参赛责任保证书原件一份；
（2） 2011后新办的全国冬泳会员证复印件一份，非会员第二代身份证复印件一份；
（3） 2013年11月以后县级以上健康查体证明原件一份；
（4）已交报名费的银行/网银回单原件一份。
（5）参赛选手保险登记表（每代表队填写一份）
说明：以上五条要求缺一不可，否则视为报名不成功。参加表演的选手提供材料同参赛选手相同。
（二）人数限制要求
组委会规定：因大会接待能力有限，为保证接待质量；1、外籍选手及港、澳、台及特邀嘉宾每代表队报名的
人数含领队教练员总人数不得超过5人。
2、其他国内参赛单位选手报名人数不限，领队/教练限1人。
3、各代表队如有媒体跟队采访报道，组委会可提供场地记者证，报名时请将记者证复印件寄来（国家新闻出版署颁发的）每队限带媒体记者一人。
（三）报到
1、请参赛队于2014年1月11日到济南接待处报到（地点待补充通知）。
2、大会统一安排各参赛队领队查看比赛路线。裁判长、教练联席会定于2014年1月11日举行（地点待补充通知）。无故不参加联席会的运动队将按自动弃权处理。
3、具体接待、报到事宜见补充通知。
八、经费说明
（一）项目交费
1、凡持有2011《中国游泳协会冬泳委员会会员证》的中国游泳协会冬泳委员会注册的团体会员的参赛/表演者，每人交纳报名费30元，保险费21元。
2、没有办理2011《中国游泳协会冬泳委员会会员证》的参赛/表演者每人交纳报名费60元，保险费21元。
3、大会期间提供医疗服务，所需费用全部自理。
4、参赛队食宿大会可协调安排，费用全部自理。
（二）组委会所承担的费用
1、每位报名参赛获奖选手的奖金、奖牌、证书。
2、世界各地、港、澳、台的特邀嘉宾选手抵达济南市后，大赛期间的集体活动所需的交通、食宿、旅游、闭幕式招待宴答谢酒会等费用有组委会承担。(每队超出5人以外的费用全部自理)
3、国内参赛队领队、裁判招待宴会费用有组委会承担。
4、组委会将向各参赛队免费提供1份秩序册，如另有需求可向组委会购买。
九、仲裁、裁判
仲裁、裁判长、裁判员、救生员由山东省游泳协会冬泳委员会选派。部分裁判员，救生员从赛地选调。
十、天气条件及其他
预计比赛当天济南赛地室外气温0度到零下10摄氏度左右，赛地百脉泉水温17-18摄氏度左右。
十一、未尽事宜，请留意报名结束后的补充通知。
, f U! g9 I( {" v3 ^0 k
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 19:39
第三届中国·济南国际泉水冬泳节暨第六届山东省
百脉泉冬泳挑战赛报名表
单位： 领队 手机：
- L) i7 z4 C, \7 Q2 M
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 19:41
本帖最后由 汊河 于 2013-11-14 19:44 编辑
3 L# t' [* j" Z2 x. ^" y- z1 r& u9 K+ @& k! g% }
自愿参加比赛责任书
# [6 L* A7 o3 |0 c4 F9 B/ N
一、我完全了解自己的健康状况良好，没有任何身体不适或疾病（包括先天性心脏病、风湿性心脏病、高血压、脑血管疾病、心肌炎、其它心脏病、冠状动脉病、严重心律不齐、血糖过高或过低及其它不适合游泳运动的疾病）。因此我郑重声明，可以正常参加第三届中国·济南国际泉水冬泳节暨第六届山东省百脉泉冬泳挑战赛。
二、我充分了解本次活动期间的训练或比赛有潜在的危险，以及可能由此而导致的受伤或事故，我会竭尽所能，以对自己安全负责任的态度参赛。
三、我本人愿意遵守本次比赛活动的所有规则规定；如果本人在参赛过程中发现或注意到任何风险和潜在风险，本人将立刻终止参赛或告之赛会官员。
四、我本人以及我的继承人、代理人、个人代表或亲属将放弃追究所有导致伤残、损失或死亡的权利。
五、我同意接受主办方在比赛期间提供的现场急救性质的医务治疗，但在医院救治等发生的相关费用由本人负担。
本人已认真阅读全面理解以上内容，且对上述所有内容予以确认并承担相应的法律责任，并放弃一切主张。本人签署此责任书纯属自愿。
代表队领队签名：
参赛者身份证号码
4 c4 x# Y( e2 ~% P3 s1 ~6 X. k | ) W8 H% X# z/ J$ H' m
6 ~( ~0 I- ]/ F# T
# C3 L% Q/ Q9 D4 R1 v6 C p | " o% N7 n4 D7 u+ Y5 ?
( `5 z; b# l8 H9 w5 _
5 _5 ]; `8 t& ~$ W | 3 v5 Q5 [1 b( j# P
) O* O+ ~: [1 r- ~$ }: M' a+ R n0 H+ I- v7 y# C2 L7 K
| 8 Q4 R; S+ o4 x/ P# V
) U$ K4 N8 n' P- u8 D: M) \: C2 r
2 v6 _) h9 ?2 q% h+ Y& R0 b |
* H7 A+ @8 Z3 a% {+ F* h. D) l( }( G, L
% Y" ~$ Z8 w7 t$ A) [; e4 C
| ; j, L" E3 m. l2 T6 y% E
8 o' N( V5 x- J
7 l- B9 W: l) U8 H0 u& t, k' s0 x
|
/ U4 D! R8 r. d, U5 n* K9 k4 E( `* u) u l+ g/ l8 K9 o
0 ^% p# f, z* M |
7 _6 P1 t% |) X" x
8 S0 T* J3 |, d' c' Y( {
: S( C" V; t" R9 Z( |5 u# I. z |
6 P& S0 c8 T6 W# `* P9 U$ D" f# V. b f$ L4 F, M
4 h! M6 ~9 _" G0 s6 T
|
9 V! E7 K& Y1 g/ E% R' Y$ J2 \' y% H) M! f6 ]6 H! m$ O+ g
- f! {( ~2 d5 _/ e: {
| `( F9 Q3 h5 u: A2 u6 ~
( d! o: j& S4 X8 N% g
+ y S* l& I- X |
! H7 m( ^9 K4 D* V1 _7 z; a6 R/ V# h5 j+ q# Z& f
0 P* q( m$ m" Q |
. ? s2 H2 k4 G/ X7 X' t+ g% A& {! k; ] |' @6 L9 y+ W% w
& `9 p7 Z4 r0 r | ) C5 W0 z( H4 S5 W. y% t
& X1 M: H3 d. j+ `5 [1 J: K0 J" t1 `1 V* N7 e! ]/ t
|
. p, M& c* t; }( F8 Z3 r+ w
5 T5 @$ |9 e5 W$ q0 r1 Y- ~) Q- y% Q+ v3 d+ `, f5 p
| ( Q6 @& h5 R" n% W f
( m+ O% _' Y1 t1 R. j1 b+ y$ x
7 b" @& d1 V/ L
|
+ T7 n1 h7 ?. r6 d: z) u
6 H1 Q) g, K, n9 h/ M' E# G0 U" i+ k5 J4 G$ Y, L
|
8 s& v' s, X- c 参赛者签名：
2013年12月 日
_" u7 q6 K! ]0 s3 G
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 19:52
本帖最后由 汊河 于 2013-11-20 10:23 编辑
+ A9 |; b$ {# o7 e6 k. g) b0 A
7 `- u9 R8 m* T6 {4 S! l石家庄冬泳朋友请加入＜汊河霍＞Q1254350286
* @& X9 p" \9 y0 S2 M
3 b9 T# X8 d* K; l: i% } 冬泳Q群158304255交谈、 看冬泳照片、视频 。
作者: 汊河 时间: 2013-11-14 22:05
http://www.56.com/u78/v_OTMzNzUzNzE.html
7 A2 b9 X) j' h4 |0 ]
作者: 孔76代 时间: 2013-11-15 10:59
《江城子》百脉泉
6 i$ s7 Q/ A' `/ {: |. R章丘之行心欢畅，久敬仰，黑陶亮，龙山文化，& n- x9 T0 R( J4 R
华夏大名扬,有幸慕名来取经，拜师傅，学所长。
# @6 d: S1 y5 U8 |( \易安居士千古香，李开先，玄龄房，人才济济，
1 Q7 ^0 S* d% @9 `历史载辉煌,感慨百脉泉情深，长想念，永心装。
, ]$ q0 d* o m
作者: 汊河 时间: 2013-11-15 11:24
国际大赛要参加！ : t D- V$ C+ w2 P$ `8 n
[attach]2706659[/attach]
0 A1 G! Y) ^, }$ X$ N: O& \8 Z# b! A# ]% l
[attach]2706658[/attach]
0 a$ W) b( Q' H! r2 j$ H
作者: 汊河 时间: 2013-11-15 11:27
[attach]2706664[/attach]
! x1 n4 d" F A- |9 e3 K
6 Y' |: `; N7 F, ^% T" ~[attach]2706663[/attach]7 ~5 `+ A- u& a; s7 \& y7 Z m
2 ~) e3 M! e2 B. w; U[attach]2706662[/attach]; C/ J3 D, d# `- p8 _
+ w& j3 C) E; N1 ?& @4 E
[attach]2706661[/attach]
8 X4 b1 w1 ]: `! G8 O
作者: 刘娃娃 时间: 2013-11-15 12:19
上次去得奖了吗！？: t/ d8 Z7 y4 U. _5 U: V' x+ d7 B
作者: 汊河 时间: 2013-11-15 13:29
刘娃娃 发表于 2013-11-15 12:19 
+ b; |# }4 C3 U( U% {
上次去得奖了吗！？
个人奖4百元、积极参与奖！
作者: 汊河 时间: 2013-11-15 13:39
[attach]2706854[/attach]
5 D: J) K- T: h7 }1 K+ j% @
6 x, I7 r! i3 S3 R[attach]2706853[/attach]
3 ]- g; x% k0 u5 N) i
作者: 孔76代 时间: 2013-11-15 14:45
本帖最后由 孔76代 于 2013-11-15 14:46 编辑 ' {: \5 A: k# t* s. x, \: c1 k6 y
刘娃娃 发表于 2013-11-15 12:19 
% ]4 N" A3 A4 A: J+ [8 f5 c6 v
上次去得奖了吗！？
; p$ A# H! i. |
3 e4 p/ Y$ g, }0 z拼搏四百米，立豪拿第七。5 s# z. y8 z! f. l% r9 H% E
建发有奖金，小史笑嘻嘻。
7 q/ \, M4 F" a/ l/ u( Q共有三人榜上有名，赵立豪，王建发，史建富都拿到了奖金，其中赵立豪成绩最好。 h9 Y" ]8 e K2 T Q
作者: 老鹰 时间: 2013-11-15 23:52
好活动，顶！
作者: 一石击水 时间: 2013-11-17 22:27
本帖最后由 一石击水 于 2013-11-17 22:29 编辑
1 P' r: d! f5 L. J# R' w/ M/ i) T$ k$ P' A) L+ E l
[attach]2710187[/attach]支持！
作者: 喵喵1 时间: 2013-11-18 06:41
想参加，不知道是否够条件,呵呵！
作者: 汊河 时间: 2013-11-18 10:48
喵喵1 发表于 2013-11-18 06:41 2 {! x; I9 q+ G1 t' d
想参加，不知道是否够条件,呵呵！
' K4 T( l& v& P& B水16度、游4oo米！
作者: 喵喵1 时间: 2013-11-18 11:59
汊河 发表于 2013-11-18 10:48
# h9 `! V" s& V2 d5 b2 ?, L水16度、游4oo米！
霍大哥，你好！我是说我符合条件报名吗？
作者: 孔76代 时间: 2013-11-18 14:23
本帖最后由 孔76代 于 2013-11-18 14:23 编辑
( @7 ^; [; V( r* o喵喵1 发表于 2013-11-18 11:59 3 y. A7 {0 w3 S9 ^) M Z Y7 [8 y% w
霍大哥，你好！我是说我符合条件报名吗？
3 T* y8 R9 R! F; J% ]4 S
6 i8 u1 F* z' Q+ w7 b1 M李老师：你有否全国冬泳证（2011年以后的）如果有报名费少交30元，60岁以下都可以报名参赛。
作者: 汊河 时间: 2013-11-18 16:55
喵喵1 发表于 2013-11-18 11:59
, Y1 a- `+ W! T+ d* q" T& i霍大哥，你好！我是说我符合条件报名吗？
9 d% `* H* f$ ^- f- b5 F( U9 I7 \符合条件、过几天从邯郸回来再报名！
作者: 喵喵1 时间: 2013-11-19 06:41
孔76代 发表于 2013-11-18 14:23 ' f0 u( @; b; Y# N
李老师：你有否全国冬泳证（2011年以后的）如果有报名费少交30元，60岁以下都可以报名参赛。
" J& h% d5 \* J i孔老师，你好！我没有全国的冬泳证。
作者: 喵喵1 时间: 2013-11-19 06:42
汊河 发表于 2013-11-18 16:55
8 n0 [5 `) R; W: f: z) k符合条件、过几天从邯郸回来再报名！
. u( a8 T% R) g; e8 ~! j好的。
作者: 海豚大侠 时间: 2013-11-19 20:06
好活动。
作者: 汊河 时间: 2013-11-20 10:19
喵喵1 发表于 2013-11-19 06:42 9 l0 n' @5 E5 i6 T7 R$ ~
好的。
加 上我Q1254350286＜汊河＞
作者: 汊河 时间: 2013-11-25 19:33
石家庄冬泳活动中心：平安、中山、子龙、友谊、铁人队、汊河为单位报名 ＜报Q1254350286汊河＞ 2013年11月以后县级以上健康查体证明原件一份；( V, B& d' E/ v0 A8 ~: e
报名自2013年通知发出起至12月1 日截止 ！7 f& i4 X7 e: _ f5 ^
作者: ziyouyongmi 时间: 2013-11-27 18:44
济南报名表共12人已发至您QQ邮箱，请查收。
作者: 汊河 时间: 2013-11-27 19:13
ziyouyongmi 发表于 2013-11-27 18:44 8 @1 D+ t. \' i
济南报名表共12人已发至您QQ邮箱，请查收。
收到
作者: 刘多多 时间: 2013-11-27 23:43
支持、参与！
作者: 刘娃娃 时间: 2013-12-5 19:08
汊河！我在郑州护理老爸，参加不上啦！
作者: 孔76代 时间: 2013-12-7 16:55
新房：报名时间已截止，总共有多少人报名？
作者: 汊河 时间: 2013-12-7 17:35
本帖最后由 汊河 于 2013-12-7 17:36 编辑 3 y. M. M% w% @
孔76代 发表于 2013-12-7 16:55
( S9 M( H6 w; Z5 \新房：报名时间已截止，总共有多少人报名？
1 吕 宇 男- i) X/ o' p1 }4 p. k7 I
2 李锦辉 男" ^9 s; n! h) p0 L6 e3 U4 z# N
3 范占东 男
1 A9 [; e5 h4 x4 宋先明 男$ o8 ?) ]" [. C0 I
5 高来泉 男
. ?/ u! d$ \3 a5 |6 段瑞凤 女& o. G/ r) [3 }# C( r
7 王海鸰 女
0 c3 X; \6 y3 F$ M8 孙庆红 女
, Q2 O/ F* H# V% Q& K" m) e7 |9 李淑侦 女# u4 G5 C1 Q3 c( G
10 刘伟莉 女% c& e8 G2 J- b* z$ Z! J
3 {9 m4 _' }4 I' ^. ~! [6 n: Y11 李江泉 女
0 [- j: g" A U2 V12 孔令文 1 d& S2 C H$ ]$ s
13 霍新房
作者: 孔76代 时间: 2013-12-8 13:12
汊河 发表于 2013-12-7 17:35 # V( r7 h5 J4 {& w$ M9 `+ G
1 吕 宇 男
8 W9 W6 @% M- q. C2 李锦辉 男' ^; k9 {4 r) f \
3 范占东 男
大部分是铁三的吧？计算好行程安排，千万别想上次那样仓促，一定要给队员留出熟悉水域，试游百脉泉的时间来，
作者: 孔76代 时间: 2013-12-11 11:35
k884石家庄北至济南东晚12点，凌晨5点半到济南东，只有这趟车能保证选手赶上下午在百脉泉的场地试游。
作者: 汊河 时间: 2013-12-11 14:43
孔76代 发表于 2013-12-11 11:35
3 F* g2 D9 F( gk884石家庄北至济南东晚12点，凌晨5点半到济南东，只有这趟车能保证选手赶上下午在百脉泉的场地试游。
$ E2 _& i1 H8 B/ U对、回K1294 、 早OO、3O分开07点06分到石＜烟台一太原＞
作者: 孔76代 时间: 2013-12-12 10:50
汊河 发表于 2013-12-11 14:43
' \: j0 c) t4 i2 w- q: T5 ]对、回K1294 、 早OO、3O分开07点06分到石＜烟台一太原＞
济南东有接站的吗？咨询一下组委会，自己乘汽车从济南东到章丘怎么走？现在你们都在滹沱河还是汊河游泳，冻冰否？
作者: 汊河 时间: 2013-12-12 11:49
孔76代 发表于 2013-12-12 10:50 & j9 ?! \, M* s1 }/ I9 y" F( @
济南东有接站的吗？咨询一下组委会，自己乘汽车从济南东到章丘怎么走？现在你们都在滹沱河还是汊河游泳， ...
还没发补充通知、滹沱河、汊河都有！
| 欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) |
Powered by Discuz! X3.3 |