标题: 青岛方言 [打印本页]
作者: 青岛大海    时间: 2013-3-23 16:50
标题: 青岛方言
青岛方言第一季！！

青岛，有一种美女叫大嫚，有一种垂涎叫拉拉吃水，有一种脑残叫彪子，有一种恶心叫依赖，有一种修理叫扎古，有一种得意叫涨颠，有一种颓废叫焉油，有一种难看叫别月，有一种聊天叫拉呱，有一种鄙视叫瓦后，有一种下套叫岔巴，有一种麻烦叫草鸡，有一种模糊叫不裙亮，有一种舔舔，叫姆啦姆啦。
青岛方言第二季：

青岛方言第二季：

有種舒服叫愈座， 有种清楚叫群凉，有种凹凸叫瘪约，有种傻子叫迷汗，有种黑暗叫呼黑，有种白色叫挑倍，有种修理叫扎古，有种不潮的人叫佬巴子，有种男孩叫小sao儿…有种垃圾叫脏土，有种小飞虫叫无恙子，有种虐待叫卡哒，有种摔倒叫卡倒，有种恶心叫倚赖，有种酵母叫引子，有种叽叽喳喳叫戳其，有种小扫把打扫床的叫条帚嘎哒，有种舒服叫于帖，有种草莓叫挫盘，有种下水道叫古力，有种额头叫业乐盖，有种膝盖叫菠萝盖，有种疙瘩汤叫谷扎汤，有种耳朵叫了多，有种烟囱要福泰，有种味道叫焦散，
有种口头语叫biang地…  有一种揉揉叫撮月，有一种等会叫赶麽，有一种不新鲜叫焉油了，有一种皱纹叫楚楚噶呀，有一种溜须拍马叫添莫，有一种罗嗦叫絮叨，有一种勺子叫条更，有一种明亮叫争明瓦亮，有一种姥姥叫姥娘，有一种流口水叫拉拉吃水，有一种惹祸叫作耶，有一种毛毛虫叫吧唧毛子，有一种路边叫马路牙子，有一种花馒头叫卡花，有一种嘲笑叫埋汰，有一种拥挤叫挤巴，有一种蠕动叫故涌，有一种欺骗叫糊龙，有一种羞辱叫臊嘎，有一种掸掉灰尘叫菩拉、打扑，有一种哭闹叫唧歪  子，有种叽叽喳喳叫戳其，有种小扫把打扫床的叫条帚嘎哒，有种舒服于帖，有种草莓叫挫盘，有种下水道叫古力，有种额头叫业乐盖，有种膝盖叫菠萝盖，有种疙瘩汤叫谷扎汤，有种耳朵叫了多，有种烟囱要福泰，有种味道叫焦散，有种口头语叫biang地…  有一种揉揉叫撮月，有一种等会叫赶麽，有一种不新鲜叫焉油了，有一种皱纹叫楚楚噶呀，有一种溜须拍马叫添莫，
有一种罗嗦叫絮叨，有一种勺子叫条更，有一种明亮叫争明瓦亮，有一种姥姥叫姥娘，有一种流口水叫拉拉吃水，有一种惹祸叫作耶，有一种毛毛虫叫吧唧毛子，有一种路边叫马路牙子，有一种花馒头叫卡花，有一种嘲笑叫埋汰，有一种拥挤叫挤巴，有一种蠕动叫故涌，有一种欺骗叫糊龙，有一种羞辱叫臊嘎，有一种掸掉灰尘叫菩拉、打扑，有一种哭闹叫唧歪
青岛方言第三季：                                                                                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        有种小气叫嘎谷，
有种自信叫大样，有种讨厌叫葛恙，有种恶心叫喔恙，有种角落叫夹谷，有种感染叫龌发，有种流氓叫屎蛋，有种饥饿叫饥困，有种口渴叫害卡，有种变态叫勿烂，有种肥皂叫胰子，有种自行车叫觉扎车子，有种弱智叫飚子，有种鸽子叫不嘎，有种麻雀叫家辰，有种姑娘叫小曼，有种知了叫杰刘，有种刹车叫撵觉。有种伤害叫踢蹬，有种骂人叫铆泥。有种满足叫夫流夫流。各位还有什么继续凑啊！方言万岁！暗希罕泥青岛。…
作者: 刀锋    时间: 2013-3-23 16:54
作者: 汇泉湾泳客    时间: 2013-3-23 16:57
把刀锋发的青岛方言帖子汇总了一下。
作者: 青岛大海    时间: 2013-3-23 16:59
我比刀锋的方言还多吧
作者: 一江春水00    时间: 2013-3-23 16:59
欣赏了
作者: 汇泉湾浪花    时间: 2013-3-23 17:37
归纳的很全面，大海的帖子让人想起了许多以往······
作者: 老村民    时间: 2013-3-23 17:49
本帖最后由 老村民 于 2013-3-23 17:51 编辑
青岛大海 发表于 2013-3-23 16:59
我比刀锋的方言

http://www.lt163.com/sj/UploadFiles_9637/ring/200901/wwwlt163com2009011908.mp3
作者: 钢铁小妹    时间: 2013-3-23 18:22
方言讲的很实在。
作者: 青岛海牛    时间: 2013-3-23 21:15
作者: 大地牧歌    时间: 2013-3-23 21:32
有些青岛方言土语几乎听不到了，现在复习一下很有回味。不知楼主从那里划拉来的，很有趣。
作者: 大风哥    时间: 2013-3-24 10:50
本帖最后由 大风哥 于 2013-3-24 10:55 编辑

其实很多方言的发音太独特，不但文字不好表达，连拼音字母也找不到，比如你看：俺蹬着决扎车子去海遗爱看大mai，怎木能木些小骚韩流小比尔···
翻译过来不就是：我骑车去海边看美女，怎么有辫子的尽是爷们。
作者: xiaoyi    时间: 2013-3-24 14:41
作者: 青岛大海    时间: 2013-3-24 17:50
xiaoyi 发表于 2013-3-24 14:41

小易又受刺激了
作者: xiaoyi    时间: 2013-3-25 11:27
青岛大海 发表于 2013-3-24 17:50
小易又受刺激了





欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) Powered by Discuz! X3.3