标题: 大家每人讲一句家乡方言 [打印本页]
作者: 沿河两岸    时间: 2011-1-6 09:07
标题: 大家每人讲一句家乡方言
如题大家每人讲一句家乡方言
作者: 沿河两岸    时间: 2011-1-6 09:45
辣子多多面多多，肉俄多多，汤多多。（兰州话-吃牛肉面时的常用语）
作者: 沿河两岸    时间: 2011-1-6 13:08
欢迎大家到沛县冬泳协会做客http://www.df71.com/bbs/forumdisplay.php?fid=124
作者: 海豚大侠    时间: 2011-1-8 10:40
[attach]784837[/attach]
作者: 燃烧的雪    时间: 2011-1-15 23:01
82,可怕的乡音: j& E8 W& h( G+ m
/ t8 C$ A  l% r( r1 U" g4 k
一个县长到村里做报告.
; V" p0 P) T4 O! t$ `! `
  j$ i5 R/ Q9 L! v. Y2 U0 A县长:"兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵了!"
- h/ R1 G$ ?4 e4 }5 d/ A3 G3 s0 h" O% [- b: E- ^2 \1 [
村民们莫名其妙,不知县长为什么骂人.大家议论纷纷.. M; N; O( g/ E" w- m9 q
! H/ Q( U5 b) d" B* h/ P+ ?
阿凡提见村长乡音太重,于是站起来翻译:"同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会了!"7 a- ?( ]7 S' D3 }) ^8 V, ?

, h+ L& f9 }% U; d  _县长讲完话,主持人说:"咸菜请香肠酱瓜."
3 ^# c) f/ |7 a& v# v
5 s5 e- u# `, m3 J! C阿凡提翻译:"现在请乡长讲话."2 A0 D. S, U. N* h6 L
. j9 v7 G$ f" {$ y9 ?& K8 Y8 x$ h
乡长:"兔子们,今天的饭狗吃了.大家都是大王八!", {, d7 W1 i- K
+ k: J+ E" ?( [* J1 `
阿凡提翻译:"同志们,今天的饭够吃了.大家都使大碗吧!"3 i4 T+ Q; u  d) h+ a( q

0 u! ^% i4 B) G$ o6 u0 w5 F  k$ x主持人:"不要酱瓜,吃饭前,我捡个狗屎给大家舔舔!"* _+ b  {" |. n- }  {
% s3 N& A& O0 x
阿凡提翻译:"不要讲话,吃饭前,我讲个故事给大家听



欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) Powered by Discuz! X3.3