标题: 石家庄方言！ [打印本页]
作者: 海豚大侠    时间: 2010-11-23 08:10
标题: 石家庄方言！
感觉---将么的 挺好----不赖 喜欢——戴见 不新鲜的水果——蔫读 上午——前晌儿 中午——晌午 下午——后晌 晚上——黑届 蛇——长虫 上学--上淆 学习--淆习 红薯——山药 累--使死我老哩 蹲着--古得的 没有--摸 后背--机娘 馒头--馍馍 可以---占 不顺心——腻歪 石家庄－－蛇庄 东西--物件儿 做什么--干嘛 惦记--结记 已婚男子——汉们 已婚女子——娘儿们  不清楚－－胡麻  山楂---山里红 哭---TIU 漂亮---可俊哩 蟋蟀---促渣儿 他---特(三声) 胡同---讲道 壁虎---蝎虎的 蝙蝠---月饼虎 月亮---老目 形容雨点小---一歌醒一歌醒哩 发抖－－各得   太阳－－日头   玩具－－耍物   尾巴－－已把   厕所－－毛的   玩－－－耍   鼻涕－－能带  等会－－一会老   至于吗－－值当里要   皱纹－－苦楚纹   膝盖－－可顶盖   现在－－涨弯   丢人－－背兴 不行-不沾 是---那可呗 不要--表 恶心----干约  刚才----nangwan 昨天-----夜个 没有-----么老吧 肚脐眼---肚马起 睫毛-----眼眨毛 摔跟头－－－摔蓝个不浪的 蹲下---骨得(dei)下   瓶——蹦 知了——马地了 油条——果的   
. K; t9 k5 R0 q/ S    树可杈儿上古得的俩巧(鸟)儿,公鸟给母鸟说,你往奈夜儿古得古得,你把俺呢毛儿都给能枯楚蓝,母鸟说,叨叨嘛蓝,看你呢脏样儿,使棍不拉不拉不都光扭老~~~
, _/ l" v( C- ~9 z* V; ^: X6 K8 Z! F     夜个儿动物园里来兰个猴儿,长里可甘约人里.俺气看里兰,娘来哩,俺给约兰.第二天你气看里兰,我次儿,那个猴给约兰.
作者: 海豚大侠    时间: 2010-11-23 08:10
[fly]欢迎朋友添加[/fly]
作者: 一石击水    时间: 2010-11-23 15:56
作者: 云蒙山的红叶    时间: 2010-11-23 17:36
作者: 一石击水    时间: 2010-11-23 20:43
本帖最后由 一石击水 于 2010-11-23 20:44 编辑 * V: X% f' X+ y8 j6 v

  ?# D; v4 Z" e" i% e" i# Y- g夜个儿动物园里来兰个猴儿,长里可甘约人里.俺气看里兰,娘来哩,俺给约兰.第二天你气看里兰,我次儿,那个猴给约兰.  % ]+ a5 c. T( V$ J6 \* q
释文：昨天动物园里来了个猴，长的可敢咬人哩，我去看了，我被咬了，第二天你去看了，我X！那个猴给咬了！0 O0 P/ Q9 r0 C* Z
（不知翻译的对不对？）
作者: lizhe    时间: 2010-11-23 21:52
[attach]699527[/attach]
作者: 四星准将    时间: 2010-11-24 14:32
石家庄话不好懂，我来石家庄10年了，没学会几句，但能将就听懂，挺土的！
作者: 水中仙子    时间: 2010-11-24 19:35
哈哈....我们厂有一批石家庄郊区的说话可堪称哩 学不上来
作者: 骆驼笑着活    时间: 2010-11-25 16:14
营口来铁岭[attach]702336[/attach][attach]702337[/attach][attach]702338[/attach]
作者: 冬天的骑士    时间: 2010-11-25 17:03
石家庄获鹿话就更好玩了
作者: 醉老虎    时间: 2010-11-25 19:32
回复 5# 一石击水
; a) u+ T# G6 ^& _6 K  R- ~0 r6 S0 k5 v9 w- Q& p" e% ^% ^* t0 D( d8 [6 t- g

: {' Q: A! ?. |$ E$ ?    [fly]哈哈，有意思[/fly]
作者: 阿波罗范    时间: 2010-11-29 19:59
总结的不赖大侠你可沾里，沾里麻麻里。俺老家都是获鹿里。
作者: 一石击水    时间: 2010-11-29 20:34
本帖最后由 一石击水 于 2010-11-29 20:37 编辑
* e  E% q4 e% C/ [( Y6 G4 O4 ?" I/ u/ M! C  U
[fly][/fly][fly]有意思，恩们说地可好哩！俺待见听！[/fly]有意思，恩们说地可好哩！俺待见听！
作者: 骆驼笑着活    时间: 2010-11-29 21:10
你们那的  娘们游泳的多吗
作者: 汉江游龙    时间: 2010-11-29 22:57
作者: 一石击水    时间: 2010-11-30 07:44
你们那的  娘们游泳的多吗
0 {2 r! l' L6 ]  [- {) m: \2 Y' c7 n骆驼笑着活 发表于 2010-11-29 21:10

4 ?1 Y( }$ E% H. i3 g, V  D女同志占四分之一强！不像你们那儿都是爷们！可以裸游！
: X7 ^7 F% v: b! V) P8 ^
9 l. e& G- F! x$ V
作者: 海豚大侠    时间: 2010-11-30 08:25
回复 16# 骆驼笑着活
1 C0 C' a) V8 d7 ?+ [7 d; p5 S8 l- S
" v, S; O9 a4 [( F- o
    你是帅帅锅到哪都美女如云美腿如林
作者: 春不回    时间: 2010-11-30 19:49
女同志占四分之一强！不像你们那儿都是爷们！5 F8 d6 w3 x+ k. [
亏了你们理解了，我以为骆驼去你们那里找娘呢？ 还--娘--们--多不多！
作者: 一石击水    时间: 2010-11-30 21:16
女同志占四分之一强！不像你们那儿都是爷们！3 t2 z: `4 R" f  \$ U, z8 g" N: i. \
亏了你们理解了，我以为骆驼去你们那里找娘呢？  还-- ...( c: e1 C! a/ }7 E7 d2 F
春不回 发表于 2010-11-30 19:49
!!!...



欢迎光临 (http://bbs.china-ws.org/) Powered by Discuz! X3.3