歌名:女人花(英文版)
You don't live here anymore
by Sofia Kallgren
Often hides some dark with them before
And the days I've learn to love them more
Even though you're somewhere here beside
Stay away. You don't live here anymore
Everything has changed, everything's arranged
eversince you close the door
I'm stronger everyday since you went away.
I guess I will not cry anymore
Often hides some dark with them before
And the days I've learn to love them more
Even though you're somewhere here beside
Stay away. You don't live here anymore
I could've been captived all like it was before
when I thought our love was true
But everything's surreal.
That is how I feel.
So I painted all in blue
Lots of memories live inside on me
even if our love has gone
And maybe I was wrong
I thought I'd be so strong.
Now I stay here all alone
Often hides some dark with them before
And the days I've learn to love them more
Even though you're somewhere here beside
Stay away. You don't live here anymore
Sometimes when it's cold
I long for you to hold.
Now I think I realize
I have to change my mind,
leave my dreams behind
Cause you don't live here anymore
I have to change my mind,
leave my dreams behind
Cause you don't live here anymore
you don't live here anymore
You don't live here anymore英文版女人花
by Sofia Kallgren索菲亚格林
Everything has changed, everything's arranged
所有的一切已改变，所有的一切已冥冥中注定
eversince you close the door
自从你关上门
I'm stronger everyday since you went away.
自从你走了之后，我一天比一天更坚强
I guess I will not cry anymore
我以为我不会再哭泣
all the nights dark with them before
但每一个黑夜都在眼泪中度过
And the days I've learn to love them more
而如今的我已学会更加热爱生活
Even though you're somewhere here beside
你远在天边，却仿似在眼前
Stay away. You don't live here anymore
虽然你已离开，虽然你已不在
I could've been captived all like it was before
但你令我深深着迷，长此以往
when I thought our love was true
我想我们的爱是真切的
But everything's surreal.
但一切已顿成梦幻
That is how I feel.
这就是我的感受
So I painted all in blue
很伤心
Lots of memories live inside on me
太多的记忆铭刻在脑海里
even if our love has gone
即使我们的爱已不存在
And maybe I was wrong
但或许我是错的
I thought I'd be so strong.
我以为我会很坚强
Now I stay here all alone
可现在，只剩下我，孤零零一个
Sometimes when it's cold
有时候天很冷
I long for you to hold.
我多么需要你拥抱我
Now I think I realize
现在我才意识到
I have to change my mind,
我想我需要改变主意
leave my dreams behind
留下我的梦
Cause you don't live here anymore
因为你已不在
you don't live here anymore
你已不在
[ 本帖最后由 胭脂雨 于 2009-1-2 15:39 编辑 ]
作者: 胭脂雨 时间: 2008-12-22 23:25 本帖最后由 静水深流 于 2015-4-29 12:04 编辑
考察我们的英语水平吗!