小翠青在石板下喊“叔叔，救我！”5月12日，地震发生时，拥有857名学生的木鱼中学的学生们正在午休。地震发生后，学校一幢3层楼宿舍发生坍塌，除139名学生及时跑出宿舍外，其余人员全部被埋，到14日下午5时共发现201名学生遇难，另有89名被埋学生获救，何翠青就是第89名被救学生。
在灾难发生47个多小时，14日14时左右，现场救援人员听到废墟中传来微弱的呼救声，他们马上加紧行动搬残砖断石块。
15时左右，救援人员挖开一块水泥板后，看到了正扒在一块水泥板下的何翠青，当时孩子已十分虚弱，胸前衣服上有凝固的血迹，现场求援人员加快救援。
15时50分，现场医护人员决定给被压的何翠青输液保持体力，木鱼镇卫生院护士王光芬不顾个人安危，爬到水泥板下给她输液插针管。王光芬说，孩子当时神志十分清醒，还喊了一声阿姨。
但何翠青身上除了保证她安全的水泥板外，还压了许多碎石、断砖、水泥块和弯曲变形的钢架床架，救援难度很大。为了研究抢救方案，武警官兵、消防队员、民兵预备役人员等先后几次派人冒险爬到水泥板下，查看何翠青受压着力情况，发现她出不来主要是腿被床铁架卡住，在很难清理完她身上杂物的情况下，最好借助吊车松动床架从下面把她拖出。
借助吊车将卡住何翠青的床架往上拉动，一名救援人员爬到水泥板下，抓住何翠青，后面救援人员一起往外拉，终于在16时58分将何翠青救出，医护人员在现场施救后立即将她抬上救护车拉到医院。
一位参与的救援人员说，何翠青在石板下喊“叔叔，救我！”他听到后印象太深了！生命太宝贵，只要有机会一定要救活她。“如果这次救援发生意外，这声音可能会在我耳边回响一辈子！”
恢复过来的小翠青被埋废墟50个小时后，13岁的何翠青在救援人员的帮助下生还。
5月20日，记者在广元市中心医院看到了这位正在接受治疗的地震幸存者。记者采访了解到，这位坚强女孩原来是一位救人英雄：地震发生时，本来已经跑出寝室的何翠青，因想叫醒午睡的同学又返回寝室，使自己错过了最佳逃生时间而被埋废墟。
何翠青是青川县木鱼中学初一学生。5月12日地震发生后，学校一幢3层的宿舍楼发生坍塌，正在午休的400多名学生被埋废墟。
地震发生时，何翠青正在睡午觉，她们寝室共19名学生，当天几名学生刚好不在。“当地面晃动时，我已经起床走出了寝室来到走廊。当意识到地震发生时，我就开始跑，突然想到寝室里还有许多同学，我就返回寝室去喊她们。”何翠青说，“地震刚开始时，一些同学还以为是有人在捣蛋摇床，我进来后大喊‘地震了！地震了’，许多同学才赶紧起床往外跑。”
在何翠青喊人的同时，学生寝室就开始倒塌。她和另外4名女孩一起被压在废墟底下。她说，下面一片漆黑，什么也看不清，也无法动弹。刚开始4个人还能够互相说话，互相鼓励，都说要好好活下去，并且轮流呼救以保存体力。她说：“但后来能够说话呼救的学生越来越少，不知过了多久，只剩下自己还能说话。”
在灾难发生47个多小时后，14日14时左右，现场救援人员听到废墟中传来微弱的呼救声，他们加紧行动并于当日16时58分将何翠青救出。当天晚上，她被紧急送到广元市中心医院急救，由于被埋时间太长，何翠青右小腿已发生坏死被迫截肢。
记者问何翠青后悔不后悔返回寝室救人，这位救人小英雄说：“不后悔，后悔的是我没有救出更多的同学。”