香官愚叟 发表于 2022-6-1 18:30

两相思——一首奇异的古诗

这首诗题曰《两相思》。何为《两相思》？即，正着读是《思妻诗》，倒着读是《思夫诗》。正着读内容如下：枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。http://p2.itc.cn/images01/20201104/fb064da0d5374c73b18a3fbe21c9845f.jpeg（古风图片《夫思妻》）很明显，正着读描写的便是一位出门在外的男子，对家乡妻儿的深彻思念。我们再倒着读试试：儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。这一倒着读可好，神奇的事情发生了，竟然变成一首描写妻子对丈夫思念的闺怨诗。

汇泉湾泳客 发表于 2022-6-1 18:36


山水游 发表于 2022-6-1 21:08

好文

868584 发表于 2022-6-1 23:06

佳文!赞一个!

868584 发表于 2022-6-1 23:06

佳文!赞一个!
页: [1]
查看完整版本: 两相思——一首奇异的古诗