青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:46

李煜词(1——8)


青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:47


青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:47


青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:48


青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:49


青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:49


青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:50


青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:51


古月胡 发表于 2013-10-5 12:30

图文并茂!谢谢!:victory::handshake:lol

蓝色海湾 发表于 2013-10-5 16:26

本帖最后由 蓝色海湾 于 2013-10-5 16:26 编辑


学习欣赏了,谢谢!

青岛海边大哥 发表于 2013-10-5 17:51

青岛海边大哥 发表于 2013-10-4 20:49 static/image/common/back.gif


呵呵, 不完全啊, 纯粹古版是这样, 现今已经古今结合了:)

houzhaotian 发表于 2013-10-5 18:37

多了一个《文坛》好!

王者 发表于 2013-10-5 18:53



      谢谢老师,上冬网,品古诗,陶情益智。妙!


      要是每诗都能有几句注解,就更妙了!

       不好意思,我文化水平有限,给您添麻烦了。再谢。

houzhaotian 发表于 2013-10-5 18:56

http://bbs.china-ws.org/data/attachment/forum/201310/05/185411y7r9ppju5j9ruynu.png

houzhaotian 发表于 2013-10-5 19:11

玉楼春

晚妆初了明肌雪,
春殿嫔娥鱼贯列。
笙箫吹断水云间,
重按霓裳歌遍彻。

临春谁更飘香屑?
醉拍阑干情味切。
归时休放烛花红,
待踏马啼清夜月。

李煜的这首词写的是一次宫廷舞会的情景.李煜的词明显的分前后两部分,前期多写宫中奢靡的生活,后期多写亡国之痛,从价值来看,主要的成就在后期,前期的词虽艳丽,但真实.写的是真人、真事、真情。因此,很容易被感染。 上片写舞会的情景。刚刚画了妆的宫女们,各个肌肤雪白,靓丽耀眼。她们舞动着衣裙,与贯而入,在大殿上载歌载舞。舞会上笙萧齐奏,声音响彻天宇。唐时著名的《霓裳羽衣曲》,虽只剩残谱,但在李煜的修补下,经擅长音乐的大周后的演奏,又重现人间。 下片写舞会结束后赏月的情景。歌罢舞散,但李煜的兴致未减。外面的月色正浓,空气中飘散着阵阵的花香,因兴奋李煜不顾君主的身份,恣意宣泄自己的感情,“醉拍阑干”。这里的“醉”不仅知酒醉,更指陶醉。他命随从吹灭红烛,纵马驰骋在春夜皎洁的月光之下。 李煜的词,毫不掩饰,他痛苦就直接倾诉;他快乐就纵情宣泄。从这首词也可见一斑。



houzhaotian 发表于 2013-10-5 19:21

浪淘沙

往事只堪哀,对景难排。
秋风庭院藓侵阶。
一任珠帘闲不卷,终日谁来!

金锁1已沉埋,壮气蒿莱2。
晚凉天净月华开。
想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。

1.金锁:《晋书·王浚传》:"吴人于江碛要害之处,并以铁锁横截之。"刘禹锡《西塞山怀古》:"王浚楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。"
2.壮气蒿莱:王气尽失,唯野草丛生。 这首词作于李煜被囚汴京期间,抒发了由天子降为臣虏后难以排遣的失落感,以及对南唐故国故都的深切眷念。 全词以往事与今景对写,一虚一实。"往事只堪哀,对景难排"是主题句。往事者,如《浣溪沙》之 "佳人舞点金钗溜"、《玉楼春》之 "春殿嫔娥鱼贯列"等骄奢逸乐的帝王生活也。 据宋人王铚《默记》载:李煜被囚楼下有"老卒守门","不得与外人接",故"庭院藓侵阶"、"终日谁来"皆是写实之句。 壮气蒿莱句也是实忆。当南唐危殆之际,李煜曾欲一战,并作过一些积极准备,但终因力弱,且朝廷意见不一而作罢。现在一旦归为臣虏,颇有悔不当初之意。据此可知,李煜虽是亡国之君,但对当时国策亦有一些反思。这一点常被忽略了。

houzhaotian 发表于 2013-10-5 19:35

本帖最后由 houzhaotian 于 2013-10-5 19:37 编辑

长相思

一重山,两重山,
山远天高烟水寒,
相思枫叶丹。

鞠花开,鞠花残,
塞雁高飞人未还,
一帘风月闲。

1.烟水:烟雾迷蒙的水面.
2.鞠花:菊花.鞠通菊.
3.塞雁:边塞的大雁.

       这是一首秋怨词.一题邓肃作.若为李词,当属中期作品. 上片从山起.山一重两重,层峦叠嶂,就如同心中的相思层层叠叠,连绵不绝.山远天高望不到尽头,就如同相思无际无涯.而寒的不仅仅是烟雾深锁的水面,更是思人的心情.相思日久,已到暮秋,枫叶正红,而红不过相思之苦. 下片从花起.花开花谢,相思经年,边塞的大雁也高飞还故乡,而远去的人却还没有回来,相比塞雁之还,离人之苦更甚.远人不归,便只好任那风月闭于于帘外.人静帘闲,而不静不闲的,是心中无穷无尽的思念之情.帘闲而心乱. 这阕小词,以景状情.在词人笔下,远山,烟水,枫叶,菊花,塞雁,共同构建了一个清冷的深秋.在这样的深秋中,相思之情就越发的寂寞幽怨.词中的远人,也许指的就是入宋不归的弟弟从善.




houzhaotian 发表于 2013-10-5 19:45

临江仙

樱桃落尽春归去,
蝶翻轻粉双飞.
子规啼月小楼西.
玉钩罗幕,惆怅暮烟垂.

别巷寂寥人散后,
望残烟草低迷.
炉香闲袅凤凰儿.
空持罗带,回首恨依依.

1.樱桃落尽:是初夏的典型景象,以之寓危亡之痛.<<礼记.月令>>:”仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙”.李煜此时,城被围,宗庙莫保,樱桃难献,又随”春归去”而”落尽”,可见伤逝之感良深.
2.子规啼月:子规即杜鹃,相传为失国的蜀帝杜宇之魂所化,鸣声凄厉.
3.望残:眼望凄残欲绝的景象.
4.凤凰儿:似指衾枕上的彩饰.施肩吾<<抛缠头词>>:”一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿.”
5.罗带:<<古今词话>><<历代诗余>>均多作”裙带”,此似以喻指小周后.

今译: 宗庙难献的樱桃已落尽-----全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞.杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼.倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂. 入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷.炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕.但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依.


houzhaotian 发表于 2013-10-5 20:00

菩萨蛮

花明月暗笼轻雾,
今宵好向郎边去。
刬袜步香阶,手提金缕鞋。

画堂南畔见,一晌偎人颤。
好为出来难,
教君恣意怜。


李煜真正深爱的女人只有周娥皇,只是因为小周后长得酷似其姐,才把她接进宫以解对大周后的相思之苦


houzhaotian 发表于 2013-10-5 20:04

本帖最后由 houzhaotian 于 2013-10-5 20:26 编辑

子夜歌

寻春须是先春早,
看花莫待花枝老。
缥色玉柔擎,醅浮盏面清。

何妨频笑粲,禁苑春归晚。
同醉与闲平,
诗随羯鼓成。

      这是后主入宋后的作品.表达了亡国的悲痛和对故国的无限思念. 开篇言愁,直抒胸臆.人生的遗恨何时才能完结?只有我如此悲痛,没有尽头.睡梦中回到故国,醒来却仍然要面对残酷的现实.不由得双泪暗洒.这也正是开篇所言愁,恨的原因.亡国后的日子孤单清冷,无人陪伴.谁还可以和我一起登高远眺,遥望故国呢?以前一起在晴朗的秋日登高望远的日子,我永远也不会忘记.可是那种快乐的日子,再也回不来了.往事不过是一场春梦,美好但难以留住.醒来依旧是空,什么也抓不住.剩下的只是无穷无尽的回忆和痛苦.多么希望现在的悲苦也是一场梦,终有醒来的一天!只奈何,好梦易醒,噩梦却永远没有尽头. 这阕词以思念故国为主旨,直白不假修饰,悲苦之情倾泻而出。
       人生的遗恨何时才能完结?只有我如此悲痛,没有尽头.睡梦中回到故国,醒来却仍然要面对残酷的现实.不由得双泪暗洒.这也正是开篇所言愁,恨的原因.亡国后的日子孤单清冷,无人陪伴.谁还可以和我一起登高远眺,遥望故国呢?以前一起在晴朗的秋日登高望远的日子,我永远也不会忘记.可是那种快乐的日子,再也回不来了.往事不过是一场春梦,美好但难以留住.醒来依旧是空,什么也抓不住.剩下的只是无穷无尽的回忆和痛苦.多么希望现在的悲苦也是一场梦,终有醒来的一天!只奈何,好梦易醒,噩梦却永远没有尽头.


页: [1] 2
查看完整版本: 李煜词(1——8)