麦克雷 发表于 2007-8-15 22:08

[转贴]媒体披露世界首富比尔-盖茨妻子鲜为人知故事

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 黑体"><FONT color=#ff0066>媒体披露世界首富比尔<SPAN lang=EN-US>-</SPAN>盖茨妻子鲜为人知故事<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></B></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR><BR><BR></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 智利《信使报》</SPAN><SPAN lang=EN-US>7</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">月</SPAN><SPAN lang=EN-US>19</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">日发表文章,介绍世界首富比尔·盖茨妻子梅琳达·盖茨鲜为人知的故事。文章摘要如下。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  梅琳达看着丈夫比尔·盖茨,问他:“咱们能做点儿什么?”这位世界首<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" ProductID="富的">富的</st1:PersonName>夫人刚刚看到了一篇关于造成数百万儿童死亡的疾病的报道。她很受震撼。在访问刚果(金)期间,她了解到了那里的人们的生活状况,心中的忧虑感始终挥之不去。她知道她应该为他们做些什么。回来之后她说的第一句话是:“非洲永远改变了我。”</SPAN><SPAN lang=EN-US>2000</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年</SPAN><SPAN lang=EN-US>1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">月,“比尔和梅琳达·盖茨基金会”让她的想法得以实现,从那时起,她就成为了最大的社会慈善家。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  梅琳达·盖茨是今年世界经济论坛上的明星。在</SPAN><SPAN lang=EN-US>2007</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年的达沃斯论坛上,她关于小额贷款的演说座无虚席。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  从基金会创立之时起,梅琳达就努力关注全球健康问题,争取使全世界的图书馆都能上网。基金会的工作主要集中在四个领域:卫生、教育、互联网和帮助困难家庭。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  多年以来梅琳达就是无数奖项的获得者。</SPAN><SPAN lang=EN-US>2005</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年《时代》杂志评选盖茨夫妇为年度风云人物。《福布斯》杂志将她列为全球最有权力女性之一,《华尔街时报》将她评为全球商界女性</SPAN><SPAN lang=EN-US>50</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">强的第一名。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  梅琳达·弗伦奇·盖茨</SPAN><SPAN lang=EN-US>1964</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年</SPAN><SPAN lang=EN-US>8</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">月</SPAN><SPAN lang=EN-US>15</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">日出生在得克萨斯州的达拉斯。从杜克大学商学院毕业后,梅琳达在</SPAN><SPAN lang=EN-US>1987</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年进入微软公司工作。</SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  梅琳达同比尔·盖茨的关系开始于微软公司的办公楼里。在交往了几年之后,在一次前往加利福尼亚的旅行途中,他向她求婚。比尔对梅琳达在微软公司的表现赞赏有加。他曾说:“如果不是因为她,可能我们的基金会都不会存在。”</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  </SPAN><SPAN lang=EN-US>1994</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年两人结婚,梅琳达在公司里一直工作到</SPAN><SPAN lang=EN-US>1996</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年女儿出生。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  从此梅琳达放弃工作,全身心投入家庭。与丈夫不同,梅琳达·盖茨不喜欢抛头露面。她很少跟媒体交流。在婚后的头</SPAN><SPAN lang=EN-US>9</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">年时间里,她避免同记者碰面,即便接受采访,也仅限于谈论基金会。她要极力保护的是自己和家人的隐私。梅琳达希望自己的孩子像普通美国人一样成长,看起来她做到了。在少数几次同媒体的交流中,她说:“我的孩子有很多朋友,有一个团结的大家庭。我们让他们在尽可能正常的环境下成长。”</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  比尔和梅琳达生活在华盛顿州的梅迪纳,在那里,人们经常能看到梅琳达在超市里购物、出席家长会或到学校接孩子。她说:“我尽量保持一种不浮华的生活风格。”周末她会同丈夫一起玩智力游戏,消磨时光。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  基金会成立之后,梅琳达就一心投入其中。基金会的网站上公布了梅琳达和比尔致富豪们的一封信,信中说:“我们感到有责任将部分财富回报社会。”</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  认识梅琳达的人都对她投入慈善事业的精神印象深刻。她经常同非洲家庭一道进餐,和艾滋病患儿一同玩耍。她也多次强调,不排除将自己的财产捐给基金会的可能,因为她认为将所有财产留给子女是一种巨大的伤害。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">  她说:“随着孩子们一天天长大,我也将更多地关注基金会的工作。”她毫不掩饰全身心投入援助工作的愿望。梅琳达并不会亦步亦趋地跟在丈夫身后,相反,她在生意场上迈出日益坚定的步伐,并成为世界慈善事业的楷模。</SPAN><SPAN lang=EN-US> </SPAN></FONT></P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT size=3></FONT></SPAN></SPAN>&nbsp;</P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT size=3></FONT></SPAN></SPAN>&nbsp;</P><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT size=3>&nbsp;<IMG src="/attachments/Upfiles/200781522624412.jpg"></FONT></o:p></SPAN></P>

老梢公 发表于 2007-8-15 22:11

好人!<br>钱让这样的人赚了也算老天有眼

兴安北极熊 发表于 2007-8-16 16:12

原文由 安安6652 发表: <SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: " Roman?? New ?Times mso-hansi-font-family: Roman?; Times><FONT face=华文行楷 color=#438932 size=4>世界慈善事业的楷模!!</FONT></SPAN>

鹰戈 发表于 2007-8-18 20:17

<P>原文由 老梢公 发表: <FONT color=#3300ff size=5>好人!<BR>钱让这样的人赚了也算老天有眼</FONT> </P><P><FONT color=#ff0000 size=6>就是!中国的暴发户们应该学学!</FONT></P>
页: [1]
查看完整版本: [转贴]媒体披露世界首富比尔-盖茨妻子鲜为人知故事